Jaga OXRE.015 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 75 / 96

background image

3. GENERAL INFORMATION

General information:

The JAGA OXYGEN REFRESH UNIT is a ventilation system for indoor air handling. Any other use is
strictly prohibited.

Operational limits:

An installation that does not meet the specified operational limits releases Jaga NV from all liability
with respect to damage to objects or people.
–

mains voltage 230 V-1 ph-50 hz.

The devices satisfy the following directives:

–

2006/42/EC Machinery Directive

Specific conditions of use:

The device may not (standard IEC EN 60335-2-40) be installed:
–

outdoors.
–

in rooms subject to frost.
–

in wet rooms (e.g. bathroom).
–

in rooms where gases, vapours, or other substances with a risk of explosion are present.

The JAGA Refresh Unit will work correctly when the user instructions are strictly followed and the
usage restrictions specified in this manual are strictly observed. An incorrect positioning
or installation can amplify the noise levels and vibrations that occur during operation.
–

the device can be used for residential purposes and small utilities.
–

do not insert body parts or objects in the air inlet or outlet. A ventilator operating at high speed

causes serious injuries. Never touch the air inlet or air outlet when the movable valve is in operation,
e.g. fingers may get caught, the unit may be damaged, etc.

–

devices that produce an open flame may not be installed at places that are within the airflow of a

Refresh Unit.

–

prevent water or other liquids penetrating the Refresh Unit. This can damage the internal (electrical)

parts.

–

use the Refresh Unit solely for the purpose it was developed for by the manufacturer. Any other use

is considered improper and thus dangerous.

–

if the specified space around the device is not respected, it will hinder the operation and mainte-

nance of the device, and significantly reduce the output.

–

the device must always be accessible for maintenance.
–

only use original replacement parts.

Device identification:

The units have a type plate. You will find this on top of the OCU (Oxygen Control Unit) that is located
on the left side of the unit.

Putting out of operation:

If the device will not be in use for a long period, the user should turn off the power supply by swit-
ching the power switch to the OFF position.

Before restarting the device after it has been powered off for a long period of time:

–

clean or replace the air filter.
–

check whether the air inlet and air outlet openings are free of obstacles.

75

EN

«
...
73
74
75
76
77
...
»

Содержание OXRE.015

Страница 1: ...5 OXRE 020 OXRU 015 OXRU 020 INSTRUCTION D INSTALLATION OXRE 015 OXRE 020 OXRU 015 OXRU 020 INSTALLATIONHINWEIS OXRE 015 OXRE 020 OXRU 015 OXRU 020 INSTALLATION INSTRUCTIONS OXRE 015 OXRE 020 OXRU 015...

Страница 2: ...NL PG 3 PG 26 PG 49 PG 72 FR DE EN 2...

Страница 3: ...Richtlijnen CEO JAGA N V Jan Kriekels OXYGEN NBN EN 60335 1 based on EN 60335 1 2002 A 11 2004 A 1 2004 A 12 2006 A2 2006 A13 2008 A14 2010 NBN EN 60335 2 65 2004 A 1 2009 Low Voltage 2014 35 EC EMC 2...

Страница 4: ...rden opgevolgd kan dit lichamelijk letsel of schade aan de unit tot gevolg hebben Gelieve deze instructies te bewaren De garantie vervalt bij fouten of beschadigingen die voortkomen door het niet nale...

Страница 5: ...vermogens of die gebrek aan ervaring of kennis hebben tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht houdt of uitgelegd heeft hoe het apparaat gebruikt dient te worden Houd kindere...

Страница 6: ...e snelheid veroorzaakt ernstige letsels Raak nooit de luchtinlaat of luchtuitlaat aan wanneer de beweegbare klep werkt bvb vingers kunnen anders geklemd worden en de unit kan defect raken zet geen toe...

Страница 7: ...en verbruik Indien men de Refresh unit in een Low H2O radiator plaatst zal de verse zuivere lucht in geval de verwarming aan staat gemengd worden met de warme lucht waardoor men een ideaal comfort cre...

Страница 8: ...efilterd voor optimaal zuivere lucht 3 De binnenlucht wordt aangevoerd en ver warmd door de Low H2O warmtewisselaar 4 De gefilterde buitenlucht en de verwarmde binnenlucht worden vermengd de ruimte in...

Страница 9: ...Dempingswaarde klep open 44dB klep gesloten 51dB Afmetingen BxHxD 550x360x104mm Gewicht 9 1 kg Diameter aansluiting 125mm Filter EN779 G3 ISO16890 ISO coarse 50 Voedingsspanning 230V 50Hz CO2 meetber...

Страница 10: ...O coarse 50 Voedingsspanning 230V 50Hz CO2 meetbereik 400 2000ppm Beschermingsklasse IP X1 5 2 2 Technische waarden Volgens rapport Peutz A 3192 7E RA 001 ISO3741 2010 Volgens rapport Peutz A 3192 7E...

Страница 11: ...ISO16890 ISO coarse 50 Voedingsspanning 230V 50Hz CO2 meetbereik 400 2000ppm Beschermingsklasse IP X1 5 3 2 Technische waarden Volgens rapport Peutz A 3192 10E RA 001 ISO3741 2010 Volgens rapport Peu...

Страница 12: ...coarse 50 Voedingsspanning 230V 50Hz CO2 meetbereik 400 2000ppm Beschermingsklasse IP X1 5 3 3 Technische waarden Volgens rapport Peutz A 3192 9E RA 001 ISO3741 2010 Volgens rapport Peutz A 3192 9E RA...

Страница 13: ...matie zie infofiche 6 2 CO2 STURING De huidige generatie CO2 sensoren hebben een ingebouwde automatische kalibaratie methode In dit geval wordt de kalibartie uitgevoerd bij het bereiken van de CO2 ond...

Страница 14: ...k Red Grey Yellow 0 10V 230V 50Hz 0 10V stand 1 Blue Yellow POWER 30W INPUT 110 240VAC OUTPUT 24V GND GND Vout AIN N JDPC 006 MODE CO2 sensor E I A B C G H F D 7 ELEKTRISCHE AANSLUITING Enkel bij type...

Страница 15: ...R T WATER SENSOR T RUIMTE SENSOR KLEP A B C D E F G H I OXRE 015 C1 X X C2 X X X C3 X X C4 X C5 X X X OXRE 020 C1 X X C2 X X X C3 X X C4 X C5 X X X OXRU 015 C1 X X X C2 X X X X C3 X X X C4 X X C5 X X...

Страница 16: ...n op voorhand te voorzien van de 0 10V BMS aansluitingen BMS 0 10V GND 24V Vin Vout 0 10V MASTER SLAVE 1 SLAVE 2 GND 24V Vin Vout 0 10V GND 24V Vin Vout 0 10V GND 24V Vin Vout 0 10V Toestellen die uit...

Страница 17: ...steem installeren dat perfect in balans werkt Bestelcode RFL 001 zie handleiding RF link 27200 23200085 9 2 GREENWIRE SYSTEM Jaga werkt samen met Q bus bij gebruik van domotica zie handleiding Greenwi...

Страница 18: ...bruik enkel de Jaga kraag Jaga kraag monteren met bijgeleverde klinknagels geen schroeven 9 5 FILTER Standaard is de Refresh unit uitgerust met een G3 Filter Bij de indicatie dat de filter vervangen m...

Страница 19: ...ter bevindt zich onderaan in het toestel in een schuif Trek de schuif open Plaats de nieuwe filter in de schuif en duw de schuif terug in het toestel Haal de filter uit de schuif 01 03 02 9 5 1 2 OXRU...

Страница 20: ...L MIN Strada 50 65 90 Linea Plus 50 65 90 Tempo 50 60 80 Maxi WT WF 59 74 103 Maxi FT FF 74 74 103 Play 50 65 100 Knockonwood 55 80 100 10 2 OXRE 020 OXRU 020 36X55X10 4 LOW H2 O RADIATOREN T15 T16 T...

Страница 21: ...De meegeleverde plug is geschikt voor baksteen en beton Plaats de boormal zoals aangegeven Het venstertablet mag niet meer dan 2 cm uitsteken ten opzichte van de binnenwand Boor de vier gaten t b v he...

Страница 22: ...t 230V 50Hz Reinig en ontvet de te bekleven oppervlakte Plaats de tiptoetsbediening in het rooster van de omkasting Niet van toepassing bij toesteltype C2 en C5 Kleef de meegeleverde isolatie rond de...

Страница 23: ...et Master toestel Hoe 0 10V aansluiten zie pagina 28 13 BEDIENING VAN HET TOESTEL De bediening gebeurt via het MODE knopje aan de linkerkant van het bedieningspaneel Dit is niet van toepassing bij typ...

Страница 24: ...5 knippert CO2 sensor is niet aangesloten Sluit de sensor aan LED van geactiveerde stand knippert snel filterindicatie Vervang de filter Na het vervangen van de filter dient de tijdsklok van de filter...

Страница 25: ...geval van vragen of klachten kunt u zich wenden tot uw leverancier of installateur Het auteursrecht van deze handleiding is eigendom van de firma Jaga n v Voor schade als gevolg van het niet in acht...

Страница 26: ...des Directives Low Voltage 2014 35 EC EMC 2014 30 EC Machinery 2006 42 EC CEO JAGA N V Jan Kriekels OXYGEN NBN EN 60335 1 based on EN 60335 1 2002 A 11 2004 A 1 2004 A 12 2006 A2 2006 A13 2008 A14 201...

Страница 27: ...est possible La garantie tombe en cas de fautes ou dommages occasionn s par le non respect des instructions de montage de nettoyage ou d utilisation du fabricant une utilisation et ou traitement incor...

Страница 28: ...ersonnes incluit les enfants pr sentant un handicap corporel sensoriel ou mental ou manquant d exp rience ou de connaissance moins que quelqu un qui soit responsable de leur s curit ne les surveille o...

Страница 29: ...e vitesse cause de s rieuses blessures Ne touchez jamais la prise d air ou la sortie d air lorsque la valve mobile fonctionne les doigts par exemple peuvent se coincer et l unit peut s endommager ne p...

Страница 30: ...ne consommation basses Si l unit Refresh est plac e dans un radiateur Low H2O l air frais pur sera m lang l air chaud si le chauffage est branch ce qui cr e un confort id al L apport d air frais pur e...

Страница 31: ...est filtr pour un air plus pur 3 L air int rieur est amen et chauff par l changeur de chaleur Low H2O 4 L air ext rieur filtr et l air int rieur chauff sont renvoy s m lang s dans la pi ce LOW H 2 O 1...

Страница 32: ...n du bruit valve ouverte 44dB valve ferm e 51dB Dimensions HxLxL 550x360x104mm Poids 9 1 kg Diam tre raccord 125mm Filtre EN779 G3 ISO16890 ISO coarse 50 Voltage d alimentation 230V 50Hz CO2 Plage de...

Страница 33: ...50 Voltage d alimentation 230V 50Hz CO2 Plage de mesure 400 2000ppm Cat gorie de protection IP X1 Selon le rapport Peutz A 3192 7E RA 001 ISO3741 2010 Selon le rapport Peutz A 3192 7E RA 001 ISO717 01...

Страница 34: ...0 ISO coarse 50 Voltage d alimentation 230V 50Hz CO2 Plage de mesure 400 2000ppm Cat gorie de protection IP X1 5 3 2 Valeurs techniques Selon le rapport Peutz A 3192 10E RA 001 ISO3741 2010 Selon le r...

Страница 35: ...ltage d alimentation 230V 50Hz CO2 Plage de mesure 400 2000ppm Cat gorie de protection IP X1 Selon le rapport Peutz A 3192 9E RA 001 ISO3741 2010 Selon le rapport Peutz A 3192 9E RA 001 ISO717 01 2013...

Страница 36: ...nformations 6 2 COMMANDE SUR BASE DU CO2 La g n ration actuelle des capteurs CO2 poss de une m thode de calibrage automatique int gr e Dans ce cas le calibrage est effectu en atteignant la limite CO2...

Страница 37: ...V 50Hz 0 10V stand 1 Blue Yellow POWER 30W INPUT 110 240VAC OUTPUT 24V GND GND Vout AIN N JDPC 006 MODE CO2 sensor E I A B C G H F D 7 RACCORDEMENT LECTRIQUE APERCU CARTE DE CIRCUIT IMPRIME Ceci est d...

Страница 38: ...T AIR CAPTEUR T EAU CAPTEUR T PI CE VALVE A B C D E F G H I OXRE 015 C1 X X C2 X X X C3 X X C4 X C5 X X X OXRE 020 C1 X X C2 X X X C3 X X C4 X C5 X X X OXRU 015 C1 X X X C2 X X X X C3 X X X C4 X X C5...

Страница 39: ...ivent tre dot s au pr alable de rac cords 0 10V BMS BMS 0 10V GND 24V Vin Vout 0 10V MASTER SLAVE 1 SLAVE 2 GND 24V Vin Vout 0 10V GND 24V Vin Vout 0 10V GND 24V Vin Vout 0 10V Les appareils qui sont...

Страница 40: ...ent ax sur la demande qui fonctionne en parfait quilibre Code de commande RFL 001 voir instructions RF link 27200 23200085 9 2 GREENWIRE SYSTEM Jaga collabore avec Q bus en cas d utilisation de la dom...

Страница 41: ...nces suivantes D autres types de filtres sont galement disponibles Pour plus d information contactez Jaga DIMENSIONS LXBXH CODE DE COMMANDE OXRE 015 OXRE 020 260x66x48 mm 8800 1284 OXRU 015 OXRU 020 3...

Страница 42: ...uve sur la partie inf rieure de l appareil dans une glissi re Ouvrez la glissi re 9 5 1 2 OXRU Retirez le filtre de la glissi re Placez le nouveau filtre dans la glissi re et repoussez la dans l appar...

Страница 43: ...OF T21 STANDARD H MIN TWIN H MIN L MIN Strada 50 65 90 Linea Plus 50 65 90 Tempo 50 60 80 Maxi WT WF 59 74 103 Maxi FT FF 74 74 103 Play 50 65 100 Knockonwood 55 80 100 10 2 OXRE 020 OXRU 020 36X55X10...

Страница 44: ...ype de mur La cheville fournie est adapt e la brique et au b ton Placez le gabarit de per age comme indiqu L appui de fen tre ne peut d passer la paroi int rieure de plus de 2 cm Forez les 4 trous pou...

Страница 45: ...e bouton poussoir dans la grille du caisson Pas d application avec le type d appareil C2 en C5 Nettoyez la grille et d graissez la zone o la commande va tre coll e Compl tez le montage du caisson 07 0...

Страница 46: ...la page 56 13 COMMANDE DE L APPAREIL La commande se produit par le bouton MODE sur le c t gauche du panneau de commande Ceci n est pas d application avec le type C2 C5 13 1 SIGNAUX DE FONCTIONNEMENT...

Страница 47: ...remplacez le capteur LED 3 clignote probl me avec le capteur Temp rature air Contr lez si le capteur est raccord Au besoin remplacez le capteur LED 4 clignote probl me de communication avec le capteu...

Страница 48: ...pas ais ment accessibles Pour toute question ou plainte vous pouvez vous adresser votre fournisseur ou installateur Les droits d auteur de ce manuel sont la propri t de la soci t Jaga NV JAGA ne peut...

Страница 49: ...tiven Low Voltage 2014 35 EC EMC 2014 30 EC Machinery 2006 42 EC CEO JAGA N V Jan Kriekels KONFORMIT TSERKLARUNG OXYGEN NBN EN 60335 1 based on EN 60335 1 2002 A 11 2004 A 1 2004 A 12 2006 A2 2006 A13...

Страница 50: ...h Die Gew hrleistung verf llt bei fehlern oder Sch den die auf die Nichteinhaltung der Montage Reinigungs oder Gebrauchsan weisungen des Herstellers zur ckzuf hren sind unsachgem er zweckentfremdeter...

Страница 51: ...ten oder durch Personen gedacht die nicht ber die erforderliche Erfahrung und Kenntnis verf gen es sei denn dass sie durch eine Person beaufsichtigt werden die f r ihre Sicherheit verantwortlich ist o...

Страница 52: ...Verletzungen Niemals den Lufteinlass oder Luftaus lass ber hren wenn das bewegliche Ventil arbeitet da zum Beispiel Einklemmungsgefahr der Finger besteht und zu Fehlfunktionen des Ger ts f hren kann k...

Страница 53: ...Wenn das Refresh Unit in einem Low H2O Heizk rper platziert wird wird die frische saubere Luft bei eingeschalteter Heizung mit der warmen Luft gemischt wodurch ein idealer Komfort Klima geschaffen wi...

Страница 54: ...ert f r eine optimal saubere Luft 3 Innenluft wird zugef hrt und mit einem Nie drig H2O W rmetauscher erw rmt 4 Die gefilterte Au enluft und die erw rmte Innenluft werden gemischt und dem Raum zugef h...

Страница 55: ...A 48 9dB A Schalld mmma Klappe offen 44dB Klappe geschlossen 51dB Abmessungen BxHxD 550x360x104mm Gewicht 9 1 kg Durchmesser Anschluss 125mm Filter EN779 G3 ISO16890 ISO coarse 50 Versorgungsspannung...

Страница 56: ...9 G3 ISO16890 ISO coarse 50 Versorgungsspannung 230V 50Hz CO2 Messbereich 400 2000ppm Schutzklasse IP X1 Laut Peutz Bericht A 3192 7E RA 001 ISO3741 2010 Laut Peutz Bericht A 3192 7E RA 001 ISO717 01...

Страница 57: ...Filter EN779 G3 ISO16890 ISO coarse 50 Versorgungsspannung 230V 50Hz CO2 Messbereich 400 2000ppm Schutzklasse IP X1 5 3 2 Technische Werte Laut Peutz Bericht A 3192 10E RA 001 ISO3741 2010 Laut Peutz...

Страница 58: ...O16890 ISO coarse 50 Versorgungsspannung 230V 50Hz CO2 Messbereich 400 2000ppm Schutzklasse IP X1 Laut Peutz Bericht A 3192 9E RA 001 ISO3741 2010 Laut Peutz Bericht A 3192 9E RA 001 ISO717 01 2013 Ge...

Страница 59: ...iehe Informationsblatt 6 2 CO2 REGELUNG Die heutige Generation von CO2 Sensoren verf gen ber eine eingebaute Kalibrierung In diesem Fall wird die Kalibrierung bei Erreichen des unteren Grenzwerts f r...

Страница 60: ...ey Yellow 0 10V 230V 50Hz 0 10V stand 1 Blue Yellow POWER 30W INPUT 110 240VAC OUTPUT 24V GND GND Vout AIN N JDPC 006 MODE CO2 sensor E I A B C G H F D 7 ELEKTRO ANSCHLUSS bersichtsdiagramm Dies gilt...

Страница 61: ...R T WASSERSENSOR T RAUMSENSOR KLAPPE A B C D E F G H I OXRE 015 C1 X X C2 X X X C3 X X C4 X C5 X X X OXRE 020 C1 X X C2 X X X C3 X X C4 X C5 X X X OXRU 015 C1 X X X C2 X X X X C3 X X X C4 X X C5 X X X...

Страница 62: ...sen vorab mit 0 10 V BMS Anschl ssen ausgestattet sein BMS 0 10V GND 24V Vin Vout 0 10V MASTER SLAVE 1 SLAVE 2 GND 24V Vin Vout 0 10V GND 24V Vin Vout 0 10V GND 24V Vin Vout 0 10V Ger te die mit Steue...

Страница 63: ...ertes System installieren das perfekt in Balance arbeitet Artikel Nr RFL 001 siehe Anweisungen RF link 27200 23200085 9 2 GREENWIRE SYSTEM Jaga arbeitet zusammen mit Q bus beim Einsatz von Haustechnik...

Страница 64: ...Filter bestellen Andere Filterarten sind auch erh ltlich Nehmen Sie Kontakt mit Jaga f r weitere Informati onen auf ABMESSUNGEN LXBXH ARTIKEL NR OXRE 015 OXRE 020 260x66x48 mm 8800 1284 OXRU 015 OXRU...

Страница 65: ...ch an der Unterseite des Ger ts in einem Schieber Ziehen Sie um den Schieber zu ffnen Entfernen Sie den Filter aus dem Schieber Setzen Sie den neuen Filter in den Schieber und dr cken Sie den Schieber...

Страница 66: ...STANDARD H MIN TWIN H MIN L MIN Strada 50 65 90 Linea Plus 50 65 90 Tempo 50 60 80 Maxi WT WF 59 74 103 Maxi FT FF 74 74 103 Play 50 65 100 Knockonwood 55 80 100 10 2 OXRE 020 OXRU 020 36X55X10 4 POUR...

Страница 67: ...e D bel die zum Mauertyp passen Die im Lieferum fang enthaltenen D bel eignen sich f r Ziegel und Beton en beton Legen Sie die Schablone wie dargestellt an Die Fensterbank sollte nicht mehr als 2 cm i...

Страница 68: ...st der Verkleidung Gilt nicht f r Ger tetyp C2 en C5 Reinigen Sie vorher das Gitter und entfetten Sie die Fl che auf die die Bedienung geklebt wird Fahren Sie mit der Montage der Verkleidung fort 07 0...

Страница 69: ...Master Ger t ver bunden werden Wie man 0 10V anschlie t siehe Seite 84 13 BEDIENUNG DES GER TS Die Steuerung erfolgt ber die MODE Taste auf der linken Seite des Bedienfelds Dies gilt nicht bei Typ C2...

Страница 70: ...en ist Falls erforderlich Sensor ersetzen LED 3 blinkt Problem mit T Sensor Luft Stellen Sie sicher dass der Sen sor angeschlossen ist Falls erforderlich Sensor ersetzen LED 4 blinkt Kommunikationspro...

Страница 71: ...en entstanden sind eigenm chtig vorgenommenen Ver nderungen am Ger t Ger ten die so eingebaut sind dass sie nicht leicht zug nglich sind Bei Fragen oder Reklamationen k nnen Sie sich an Ihren Lieferan...

Страница 72: ...sion of Directives as amended OXYGEN Low Voltage 2014 35 EC EMC 2014 30 EC Machinery 2006 42 EC NBN EN 60335 1 based on EN 60335 1 2002 A 11 2004 A 1 2004 A 12 2006 A2 2006 A13 2008 A14 2010 NBN EN 60...

Страница 73: ...rk correctly The guarantee will be void when malfunctions or damage occur due to non compliance with the installation cleaning or usage instructions provided by the manufacturer the device is used or...

Страница 74: ...educed physical sensory or mental capacities or who lack experience or knowledge unless a person responsible for their safety supervises them or has explained how the device must be operated Always su...

Страница 75: ...g at high speed causes serious injuries Never touch the air inlet or air outlet when the movable valve is in operation e g fingers may get caught the unit may be damaged etc devices that produce an op...

Страница 76: ...consumption If the Refresh Unit is installed in a Low H2O radiator and the heating is turned on the fresh clean air will be mixed with the warm air This provides the ide al level of comfort The suppl...

Страница 77: ...red to provide optimal ly clean air 3 The indoors air is supplied and warmed by the Low H2O heat exchanger 4 The filtered outdoors air and the warmed ind oors air are mixed and supplied to the room LO...

Страница 78: ...ng Value valve open 44dB valve closed 51dB Dimensions BxHxD 550x360x104mm Weight 9 1 kg Connection diameter 125mm Filter EN779 G3 ISO16890 ISO coarse 50 Power supply 230V 50Hz CO2 measuring range 400...

Страница 79: ...50 Power Supply 230V 50Hz CO2 measuring range 400 2000ppm Protection IP X1 According to Peutz report A 3192 7E RA 001 ISO3741 2010 According to Peutz report A 3192 7E RA 001 ISO717 01 2013 The device...

Страница 80: ...O16890 ISO coarse 50 Power Supply 230V 50Hz CO2 measuring range 400 2000ppm Protection IP X1 5 3 2 Technical values According to Peutz report A 3192 10E RA 001 ISO3741 2010 According to Peutz report A...

Страница 81: ...Power Supply 230V 50Hz CO2 measuring range 400 2000ppm Protection IP X1 According to Peutz report A 3192 9E RA 001 ISO3741 2010 According to Peutz report A 3192 9E RA 001 ISO717 01 2013 The device is...

Страница 82: ...For more information see info fiche 6 2 CO2 CONTROL The current generation of CO2 sensors has a built in automatic calibration method In this case the calibration is carried out by reaching the CO2 l...

Страница 83: ...w 0 10V 230V 50Hz 0 10V stand 1 Blue Yellow POWER 30W INPUT 110 240VAC OUTPUT 24V GND GND Vout AIN N JDPC 006 MODE CO2 sensor E I A B C G H F D 7 ELECTRICAL CONNECTION PCB BOARD OVERVIEW This does app...

Страница 84: ...R T WATER SENSOR T ROOM SNESOR VALVE A B C D E F G H I OXRE 015 C1 X X C2 X X X C3 X X C4 X C5 X X X OXRE 020 C1 X X C2 X X X C3 X X C4 X C5 X X X OXRU 015 C1 X X X C2 X X X X C3 X X X C4 X X C5 X X X...

Страница 85: ...e fitted beforehand with the 0 V to 10V BMS connections BMS 0 10V GND 24V Vin Vout 0 10V MASTER SLAVE 1 SLAVE 2 GND 24V Vin Vout 0 10V GND 24V Vin Vout 0 10V GND 24V Vin Vout 0 10V Devices fitted with...

Страница 86: ...all a fully demand driven D system that runs perfectly in balance Orderingcode RFL 001 See manual RF link 27200 23200085 9 2 GREENWIRE SYSTEM Jaga uses Q bus for home automation See manual Greenwire 2...

Страница 87: ...ypes of filters are also available For more information please contact Jaga DIMENSIONS LXBXH ORDERING CODE OXRE 015 OXRE 020 260x66x48 mm 8800 1284 OXRU 015 OXRU 020 350x100x48 mm 8800 1273 9 5 1 How...

Страница 88: ...located at the bottom of the device in a sliding drawer Pull the sliding drawer open Remove the filter from the sliding drawer Install the new filter in the sliding drawer and push the drawer back in...

Страница 89: ...N TWIN H MIN L MIN Strada 50 65 90 Linea Plus 50 65 90 Tempo 50 60 80 Maxi WT WF 59 74 103 Maxi FT FF 74 74 103 Play 50 65 100 Knockonwood 55 80 100 10 2 OXRE 020 OXRU 020 36X55X10 4 LOW H2O RADIATOR...

Страница 90: ...itable for the type of wall The plug provided are suitable for solid walls only Place the drilling template as indicated The window ledge may not stick out more than two cm from the inner wall Drill t...

Страница 91: ...Insert the touch control in the grill of the casing Not applicable for device types C2 and C5 Clean the grill and remove grease from the area where the control will be attached Now mount the casing 07...

Страница 92: ...nd with the Master device How to connect 0 10 V see pg 112 13 OPERATING THE DEVICE The device is operated using the MODE button on the left side of the control panel This does not apply for types C2 C...

Страница 93: ...ed If necessary replace the sensor LED 3 flashes problem with T sensor air Check whether the sensor is connected If necessary replace the sensor LED 4 flashes communication problem with CO2 sensor Che...

Страница 94: ...accessible If you have questions or complaints please contact your supplier or installer The copyright for this manual is the property of Jaga N V Jaga cannot be held liable for any damage resulting f...

Страница 95: ...NOTES 95 EN...

Страница 96: ...Jaga N V Verbindingslaan 16 B 3590 Diepenbeek Tel 32 0 11 29 41 11 Fax 32 0 11 32 35 78 info jaga be www jaga com 27200 23200087 14 januari 2020 8 53 Jaga N V V_04 96...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для OXRE.015

Бренд: Fanimation Страницы: 20

Andover FP5220 Series

Бренд: Fanimation Страницы: 16

Involution FP4520 Series

Бренд: Fanimation Страницы: 16

Бренд: WALPOL Страницы: 24

Бренд: KDK Страницы: 20

Бренд: Monte Carlo Fan Company Страницы: 9

Бренд: ebm-papst Страницы: 12

BEACH CREEK TG44LW3D1RC

Бренд: Harbor Breeze Страницы: 19

Бренд: Parrot Uncle Страницы: 14

Бренд: Everbilt Страницы: 2

Бренд: Security Chimneys Страницы: 24

Бренд: KOBE Страницы: 2

Бренд: QuietCool Страницы: 24

Бренд: Chore-Time Страницы: 10

Бренд: Caframo Страницы: 16

Бренд: Neostar Electronics Страницы: 4

Бренд: Meaco Страницы: 14

Бренд: Casa Fan Страницы: 40

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды