background image

27200.23109001 - juni 17, 2016 12:00 PM - Jaga N.V.

Let op !! / Attention !! / Achtung !!

Werfpaneel / Paneau de protection / Schutzabdeckung / Protection panel

Warmtewisselaar / Échangeur de chaleur / Wärmetausher / Heat exchanger

20 cm

Hoogteregeling
Réglage de la hauteur
Höhenverstellung
Height adjustment

optie - option

                                                   Code: 7961.000L.LLBB

Ventilatoren / Ventilateurs / Ventilatoren / Ventilators

•  om beschadiging van de onderdelen te voorkomen: verwijder het 

(optionele) werfpaneel alvorens  de verwarming op te starten !!

•  retirez le optionelle (optionnelle) paneau de protection avant 

d’utiliser l’appareil de chauffage !!

•  Entfernen Sie die (optionale) Schutzabdeckung vor die Heizung 

zu verwenden !!

•  remove the (optional) protection-panel before using the heating 

device !!

•  installeer het toestel met de warmtewisselaar aan de muurkant
•  installez l’appareil avec l’échangeur de chaleur à la paroi latérale
•  Installieren Sie das Gerät mit dem Wärmetauscher an die 

Wandseite

•  install the device with the heat exchanger to the wall side

•  voorzie genoeg ruimte voor gordijnen!
•  espace sufficant prévu pour les rideaux!
•  Genügend Raum für Vorhänge versehen!
•  sufficient space for curtains foreseen!

Meegeleverd / Inclus / Inbegriffen / Included

OPTIE / OPTION: Code 22165.0004.0002

•  verankering
•  fer d'ancrage
•  Verankerung
•  anchoring

•  Ø 30
•  afdichtstoppen
•  bouchons d'étanchéité
•  Dichtungsstopfen
•  sealing plugs

1 set

3 stuks / 3 pièces / 3 Stück / 3 pieces

OPTIE / OPTION:

•  Hoogteregeling
•  réglage de la hauteur 
•  Höhenverstellung
•  height adjustment

4.5

1 set / 1 Satz =

Code: (1 set / 1 Satz)

7690.01

7690.04

H

0 ↓↑ 4.5 cm

4.5 ↓↑ 13 cm

Aantal sets per lengte van toestel / Nombre de sets par longueur du Canal

Anzahl Sätze pro Länge / Number of sets per unit length

L 110 cm

2 sets

L 130 ←→ 190 cm

3 sets

L 210 cm

4 sets

L 230 ←→ 310 cm

5 sets

Содержание MINI DYNAMIC CANAL

Страница 1: ...n lesen Sie daher dieses Handbuch sorgf ltig durch Please read this manual carefully before installing Test requirements NBN EN 60335 1 based on EN 60335 1 2002 A11 2004 A1 2004 A12 2006 A2 2006 A13 2...

Страница 2: ...eel uitgevoerd worden Aansluiting op het systeem Sluit het toestel aan met hulp van de aangegeven inlaat uitlaataan sluitingen op het hydraulisch systeem Zorg er voor dat de aansluitingen luchtdicht z...

Страница 3: ...Inlegraam oplegraam Cadre d insertion cadre d appui Einlegerahmen Auflegerahmen Inlay grill overlay grill 3 Ge ntegreerde voeding losse adapter geen voeding Puissance int gr adaptateur l che pas d ali...

Страница 4: ...wisselaar aan de muurkant installez l appareil avec l changeur de chaleur la paroi lat rale Installieren Sie das Ger t mit dem W rmetauscher an die Wandseite install the device with the heat exchanger...

Страница 5: ...s de mani re conforme selon les normes nationales Vorzugsweise verwenden Sie die optionalen Jaga Adapter Wenn 12 VDC vorhanden ist kann dieser verwendet werden Achtung minimale Leistung 1 2 watt pro v...

Страница 6: ...l en draai naar rechts tot je een click hoort Prenez l outil et tourner droite jusqu ce que vous entendiez un clic Nehmen Sie das Werkzeug aus und biegen Sie rechts ab bis Sie ein Klicken h ren Take t...

Страница 7: ...ct ge nstalleerd is 2 de watertemperatuursensor correct gepositi oneerd is op de warmetewisselaar 3 de hydraulische leidingen zuiver en ontlucht zijn 4 de warmtewisselaar en ventilatoren zuiver zijn 5...

Страница 8: ...ls mit einem nicht scheuernden Haushaltsreiniger auf Was serbasis tr nken Zum Reinigen keine Produk te auf Basis von L sungsmitteln oder Deter genzien verwenden Vor dem Anfahren der Einheit sicherstel...

Отзывы: