88
- (
5S, Detail 4
) DenAlarmkreis des Gebäudes, falls vorhan-
den, an die angegebenen Klemmen anschließen.
ANM.: die betreffenden Klemmen entsprechen den Arbeitskontak-
ten eines Relais und können sowohl mit 220/240 V, als auch mit
Niederspannung gespeist werden, jedoch mit einer max. Stromauf-
nahme von 5 A.
- (
5S, Detail 5
) Das Kabel der Temperatursonde (SO) abwi-
ckeln und durch die oberste Nut am Ende der Wand führen.
- (
5S, Detail 5
) Das Kabel des Displays (1) abwickeln und
durch dieselbe Nut führen.
- (
5S, Detail 6
) Das Beleuchtungskabel der Bank (6) in die
unterste Nut stecken und nach Außen führen.
- (
5S, Detail 7
) Den allpoligen Trennschalter (komplett mit
bereits an den Anschlusskasten angeschlossenem Kabel) in eine
Position bringen, welche die Sicherheitsbestimmungen der ein-
schlägigen Normen erfüllt. An diesen Schalter wird dann die
Versorgungsleitung des Moduls “Sauna” angeschlossen.
ANM.: im Falle der Einphasenspannung (220/240 V ~) die
Klemmen der Phasen wie angegeben anschließen.
WICHTIG: In Ländern mit einer zweiphasigen Strom-
versorgung (L+L) mit einer Spannung von 220-240V
erfolgt der Auschluss immer an den Klemmen L und N.
- (
5S, Detail 8
)
Sicherstellen, dass im Modul Sauna die an-
gegebenen Kontakte NICHT untereinander verbunden sind,
wie gezeigt.
Sasha
Q
(
5S, Detail 9
) Die Wand am Rahmen der Wanne zentrieren
und so installieren, dass der Holzdübel in das Innere des Rahmen-
profils passt. Eventuell mit einem Gummihammer nachhelfen.
Q
Wand des Hamam:
- (
5H, Detail 1
) Den Drahtfunk des Gebäudes, sofern vorhan-
den, an den angegebenen Anschlusskasten anschließen.
ANM.: ist hingegen der Audio-Bausatz (Option) vorgesehen, wird auf
die Unterlagen desselben verwiesen. Die Audio-Anlage (Drahtfunk
oder optionaler Bausatz) kann im Zwischenraum einer der Wände
installiert werden – gleich welcher.
- (
5H, Detail 2
) DenAlarmkreis des Gebäudes, falls vorhan-
den, an die angegebenen Klemmen anschließen.
ANM.: die betreffenden Klemmen entsprechen den Arbeitskontak-
ten eines Relais und können sowohl mit 220/240 V, als auch mit
Niederspannung gespeist werden, jedoch mit einer max. Stromauf-
nahme von 5 A.
- (
5H, Detail 3
) Das Kabel der Temperatursonde (SO) abwi-
ckeln und durch die oberste Nut am Ende der Wand führen.
- (
5H, Detail 3
) Das Kabel des Displays (1) abwickeln und
durch dieselbe Nut führen.
- (
5H, Detail 4
) Das Beleuchtungskabel der Bank (6) in die
unterste Nut stecken und nach Außen führen.
- (
5H, Detail 5
) Die Versorgungsleitung wie nachstehend be-
schrieben an den Abzweigkasten (CP) anschließen:
- 220/240V ~
(Leistung des Dampfgenerators: 4,6 kW)
Die Versorgungsleitung wie beschrieben anschließen und
auch die Überbrückung zwischen den angegebenen Klem-
men herstellen.
- 220/240V ~
(Leistung des Dampfgenerators: 6 kW)
Die Versorgungsleitung wie beschrieben anschließen und
auch die Überbrückung zwischen den angegebenen Klem-
men herstellen.
WICHTIG: In Ländern mit einer zweiphasigen Strom-
versorgung (L+L) mit einer Spannung von 220-240V
erfolgt der Auschluss immer an den Klemmen L1 und N.
-
380/415V - 2N ~
(Leistung des Dampfgenerators: 4,6 kW)
Zwei Phasen (außer dem Nullleiter) verwenden und die Ver-
sorgungsleitung an die angegebenen Klemmen anschließen.
-
380/415V - 3N ~
(Leistung des Dampfgenerators: 6 kW)
3 Phasen (außer dem Nullleiter) verwenden und die Versor-
gungsleitung an die angegebenen Klemmen anschließen.
- (
5H, part.6
)
Sicherstellen, dass im Modul Haman die an-
gegebenen Kontakte UNTEREINANDER verbunden sind, wie
gezeigt.
- (
6H, Detail 1
) Die Wand an die Wandanschlüsse anlegen
und mit den mitgelieferten Schläuchen an die Mischbatterie an-
schließen.
- (
6H, Detail 2
) Den gelb-grünen Draht mit dem Faston-Ver-
binder an der Mischbatterie verbinden.
- (
6H, Detail 3
) Das aus dem Abfluss mit Schlauchhalterung
tretende Rohr mit dem Stutzen des Austritts des Dampfgenera-
tors verbinden.
- (
6H, Detail 4
) Die Wand am Rahmen der Wanne zentrieren
und so installieren, dass der Holzdübel in das Innere des Rahmen-
profils passt. Eventuell mit einem Gummihammer nachhelfen.
- Den Schlauch der Mischbatterie, der an die Duschbrause
des Dachs angeschlossen werden soll, nach oben führen
(siehe Kap. „Montage der Dächer“).
(Detail 4a) Während der Montage darauf achten, dass die
beiden Enden des Paneels nicht beschädigt werden.
Содержание sasha
Страница 2: ...Italiano 3 English 13 Fran ais 23 Deutsch 84 Espa ol 95 105...
Страница 34: ...34 2 2 D 4 2x32 mm 4 2x32 mm 3 9x25 mm 3 9x25 mm H 1 3 4 M6x20 mm 2...
Страница 35: ...35 1 2 P 1 2 P P 2 2 2 2 1 D H D H H D 3 hammam shower hammam sauna shower hammam sauna shower sauna...
Страница 36: ...36 1 2 5 4 6 3 7 6 P 4 hammam...
Страница 37: ...37 1 2 5SW SASHA SASHAWHITE...
Страница 40: ...40 4 4 2 3 1 4a 6H...
Страница 42: ...42 1 1 2 3 5 6 4 20 cm P P 7...
Страница 43: ...43 1 1 2 6 8...
Страница 44: ...44 1 2 3 3 SO 90 1 9...
Страница 45: ...45 3 4 5 1 2 5 M8x25 mm 10...
Страница 47: ...47 1 2 2 3 3 4 M8x12 mm 13 2 1 4 3 5 A A B B A B 12A shower...
Страница 55: ...55 5 1 2 4 3 5 7 6 R T 3 9x13 mm EN 1717 150 mm H2O 18...
Страница 58: ...58 3 3 3 3 3 3 1 1 2 5x70 mm 1 T 20...
Страница 59: ...59 1 2 G 21...
Страница 60: ...60 1 2 4 3 3 3 3 Z Z 22...
Страница 65: ...65 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 25 Tutti i modelli All models Tous les mod les Alle Modelle Todos los modelos...
Страница 66: ...66 2 1 3 3 26...
Страница 67: ...67 1 3 2 27...
Страница 68: ...68 4 220 240V 50 60 Hz 1a D sauna hammam sauna hammam shower L N 3 1 4 4 4 4 4 D clik 2 28...
Страница 70: ...70 1 2 3 d2 d1 INPUT 1 4 30W SASHA SASHAWHITE sauna...
Страница 72: ...72 1 3 2 4 8x13 mm EV1 EV1 EV2 EV3 EV3 EV2 R1 G1 B1 R2 G2 B2 RED1 GREEN1 BLUE1 2 1 33 34...
Страница 73: ...73 2 1 1 2 2 1 7 3 4 6 5 6 6 35 36...
Страница 74: ...74 2 3 7 4 1 5 6 6 6 38 37 39 shower hammam...
Страница 75: ...75 1 1 2 3 4 5 5 6 7 6 2 6 6 7 7 8 8 6 6 7 7 8 8 8 8 7 7 40...
Страница 76: ...76 2 1 3 4 16 14 12 13 17 11 15 10 7 9 8 6 5 41...
Страница 77: ...77 1 2 3 4 5 cm 1 3 4 4 5 C 6 2 5 2 1 3 4 42 44 43 sauna...
Страница 79: ...79 3 2x25 mm sauna 3 2x25 mm 1 2 3 4 5 5 6 7 2 48...
Страница 81: ...81 B A A A A A A B B 1 2 50...
Страница 82: ...82 M1 M1 M2 M2 M2 M2 M2 A A B A A A B N N N 5 6 3 4 50A...
Страница 83: ...83 N N A A A A B B B B 7 8 9 50B...
Страница 115: ...115 Q 45 Q 46 1 Q 2 Q 3 4 Q 47 Q 48 48a 49 45 Q 50 50a 50b JACUZZI EUROPE S p A Spa Jacuzzi Europe S p A...