background image

JACUZZI EUROPE S.p.A. • all rights reserved • JUNE 2009 

I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto
di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione
The data and characteristics indicated do not oblige Jacuzzi Europe, who reserves the right
to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution
Les caractéristiques indiquées, n’engagent pas la Jacuzzi Europe, qui se réserve le droit d’apporter
toutes les modifications qu’elle jugera opportune sans obligation de préavis ou de remplacement
Die Angaben sind für Jacuzzi Europe nicht bindend. Änderungen, die dem Fortschritt dienen,
halten wir uns vor
Los datos y caracteristicas indicadas no comprometen a Jacuzzi Europe que se reserva el derecho
de aportar todas las modificaciones que considere oportunas sin obligación de preaviso o de sustitución

è˂‰ÂÌÌ˚  ‰‡ÌÌ˚  Ë  ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË  fl‚Îfl˛ÚÒfl  ‰Îfl  ÙËÏ˚  Jacuzzi  Europe  S.p.A. 
ÌÂÓ·flÁ‡ÚÂθÌ˚ÏË. îËχ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ‚ÌÂÒÂÌËfl ‚ÒÂı ÚÂı ËÁÏÂÌÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ 
ÔËÁ̇Ì˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË, ·ÂÁ Ó·flÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl ËÎË Á‡ÏÂÌ˚.

JACUZZI EUROPE S.p.A.

Socio Unico

Direzione e Coordinamento

Jacuzzi Brands, Corp. (USA)

S.S. Pontebbana, km 97,200
33098 Valvasone Arzene (PN) ITALIA
Phone + 39 0434 859111- Fax + 39 0434 85278

www.jacuzzi.eu - [email protected]

Jacuzzi UK
Jacuzzi® Spa and Bath Ltd
Old Mill Lane - Low Road - Hunslet
Leeds LS10 1RB

Jacuzzi® Hot tubs: [email protected]
Jacuzzi® Bathrooms: [email protected]

Phone: +44 (0)113 2727430 - Fax: +44 (0)113 2727445

Jacuzzi Whirlpool GmbH

A Company of Jacuzzi Brands, Corp. (USA)

 

Humboldtstr. 30/32
D-70771 Leinfelden-Echterdingen

Phone:

 0049 (0)711 933247-20 Technik/Service/Kundendienst/Ersatzteile (After Sales)

Phone:

 0049 (0)711 933247-40 Verkauf/Preise/Finish Products

Fax 0049 (0)711 933247-50

www.jacuzzi.eu
[email protected]

Jacuzzi France s.a.s.
8 Route de Paris
03 300 Cusset Cedex (FRANCE)
Phone: +33 (0)4 70 30 90 50 - Fax: +33 (0)4 70 97 41 90 

[email protected]

Jacuzzi Bathroom España, SL

Sociedad unipersonal
A Company of Jacuzzi Brands, Corp. (USA)

 

Jacuzzi® Bathroom España 
C/ Comte urgell, 252 local 4
08036 Barcelona
Phone: +34 932 385 031- Fax +34 932 385 032

www.jacuzzi.es
[email protected]

 220117490

Содержание infinito

Страница 1: ...CONSERVARE CON CURA installation use maintenance KEEP CAREFULLY installation emploi et entretien CONSERVER AVEC SOIN Installation Bedienung und Wartung SORGF LTIG AUFBEWAHREN instalaci n uso y manten...

Страница 2: ......

Страница 3: ...infinito Deutsch 7 Espa ol 8 9 Italiano 4 English 5 Fran ais 6...

Страница 4: ...cqua e sapone o comuni detergenti Sul Techstone si possono comunque tranquillamente utilizzare detergenti in gel o abrasivi e spugne abrasive tipo Scotch Bri te Al termine dell operazione risciacquare...

Страница 5: ...lled perfectly Daily maintenance n Soap and water or common detergent is recommended for cleaning the Techstone tub Gel detergents abrasive detergents and scouring pads of the Scotch Brite type may be...

Страница 6: ...c du Techstone il est possible d utiliser sans probl me des produits en gel ou r curants et des ponges r curantes type Scotch Brite Apr s le lavage rincer abondamment Elimination des taches incrust es...

Страница 7: ...ne realisierten Waschtischs empfiehlt man Wasser und Seife oder gew hnliche Reinigungs mittel Man kann jedenfalls beruhigt Gel oder Scheuer Reinigungsmittel und Scheuerschw mme der Art Scotch Brite ve...

Страница 8: ...a era fabricada deTechstone se reco mienda utilizar agua y jab n o detergentes comunes De todas maneras sobre el Techstone se pueden tranquilamen te utilizar detergentes en gel o abrasivos y esponjas...

Страница 9: ...9 m IEC 60335 1 A2 2006 600 kPa 6 Infinito n 01 1 2 3 4 5 6 7 n 02 1 2 3 4 5 1 n Techstone Techstone Scotch Brite n Scotch Brite n 8 n n n n n 40 n...

Страница 10: ...10 1 6 2 3 7 4 5 1...

Страница 11: ...11 1 3 2 4 5 2...

Страница 12: ...i Europe S p A JACUZZI EUROPE S p A Socio Unico Direzione e Coordinamento Jacuzzi Brands Corp USA S S Pontebbana km 97 200 33098 Valvasone Arzene PN ITALIA Phone 39 0434 859111 Fax 39 0434 85278 www j...

Отзывы: