Jacuzzi frame in2 Скачать руководство пользователя страница 43

Страница: 43 / 108

3 8

TB model

control panels

and brassware

diverter

cervical hydro

thermostatic mixer

tap

display

on/off

waterfall

Turkish bath

shower

showerhead

shower

scale removal

Turkish bath

showerhead

shower

waterfall

water temperature test

Cromodream®

MP3/radio

parameters

alarms

waterfall

alarms

cervical/lumbar whirlpool jets

“Shiatsu” whirlpool jets

“Shiatsu” - cervical/lumbar -

sequential whirlpool jets

spray jets

lumbar whirlpool

electronic “water jet" functions

TOP model

model

Содержание frame in2

Страница 1: ...9WS 1ERYXIR MSRI 327 6 6 32 96 9WI 1EMRXIRERGI 4 6 900 9XMPMWEXMSR RXVIXMIR 327 6 6 73 2 JVEQI...

Страница 2: ......

Страница 3: ...MR Avvertenze e indice 4 5 Warnings and index 6 7 Recommandations et sommaire 8 9...

Страница 4: ...ore nominale 230 V Non rimuovete per nessuna ragione le etichette adesive poste vicino alle bocchette vapore se dovessero deteriorar si provvedete alla loro sostituzione Accertatevi che le bocchette v...

Страница 5: ...del programma solo mod Top mod TT Programma sequenziale mod TOP 21 Tuttiimodelli Bagnoturco 22 Nota sul funzionamento del bagno turco in relazione al ciclo anticalcare Tutti i modelli mod TOP mod TT...

Страница 6: ...lied near the steam nozzles if they should become worn or damaged replace them Make sure that the steam nozzles are not obstructed It is strictly forbidden to use other steam generators for ex ample m...

Страница 7: ...he program Top model only TT model Sequential program TOPmodel 54 Allmodels Turkishbath 55 Note regarding operation of the Turkish bath and the scale removal cycle All models TOP model TT model All mo...

Страница 8: ...s tiquettes adh sives situ es pr s des buses de vapeur si celles ci se d t riorent pour voir leur remplacement S assurer que les buses de vapeur ne soient pas obstru es Il est interdit d utiliser d au...

Страница 9: ...programme uniquementmod Top mod TT Programme s quentiel mod TOP 88 Touslesmod les Bainturc 89 Note sur le fonctionnement du bain turc pour le cycle anti calcaire Tous les mod les mod TOP mod TT Tous l...

Страница 10: ...one doccia soffione doccia doccetta cascata test temperatura acqua test temperatura acqua Cromodream MP3 radio parametri allarme cascata allarme getti idromassaggio cervicale lombare getti idromassagg...

Страница 11: ...a bagno turco soffione doccia soffione doccia doccetta Cromodream MP3 radio aux parametri allarme getti idromassaggio Shiatsu cervicale lombare sequenziale getti nebulizzati funzioni a getto d acqua e...

Страница 12: ...alla funzione desiderata fate riferimento alle raffigurazioni dei vari pannelli di controllo e ai capitoli che descrivono le funzioni stesse Attivazioneelettronica dellefunzioni agettod acqua X Se in...

Страница 13: ...a zona lombare e o cervicale in modo selettivo o simulta neo X Regolate la temperatura dell acqua come indicato nel capi tolo Funzioni a getto d acqua regolazione della temperatura X Ruotate quindi il...

Страница 14: ...vo Se dopo aver premuto il tasto dovessero lampeggiare alcuni led e o tasti significa che potrebbe esserci qualche anomalia fate riferimento al cap relativo Impostazione regolazionedell ora Queste ope...

Страница 15: ...sigle AL1_1 AL1_2 AL3 Premete nuovamente il tasto on off per passare all attivazione delle funzioni elettroniche stato di attesa comando fate riferi mento al cap Attivazione delle funzioni elettronic...

Страница 16: ...vare il pannello di controllo stato di attesa comando e attivare quindi le funzioni elettroniche mod TT Il pannello di controllo presenta tutti i tasti illuminati con luce bian ca ad intensit ridotta...

Страница 17: ...essere effettua to in fase d installazione e seguendo le avvertenze riportate nel ma nuale d installazione Cascata mod TOP TT La cascata vero e proprio massaggio che agisce sulla zona delle spalle sit...

Страница 18: ...ca X Ogni getto pu essere inclinato premendone l ugello e spo standolo nella direzione desiderata X Assicuratevi di aver regolato la temperatura dell acqua e che il pannello di controllo sia nello sta...

Страница 19: ...etti di 4 secondi il tempo di sovrapposizione di due coppie sempre di 1 secondo Questo il valore proposto quando viene avviato il programma 3 barre come sopra solamente che il tempo di azione di ogni...

Страница 20: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 X Agite sul tasto per in crementare la velocit di se que...

Страница 21: ...l simbolo del program ma 1 barra le due coppie di getti vengono attivate contemporanea mente e agiscono in modo continuo per tutta la durata del pro gramma 2 barre le due coppie di getti vengono attiv...

Страница 22: ...10 11 12 13 14 15 16 17 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 X Agite sul tasto per in crementare la velocit di se quenza agite invece sul tasto per diminuirla X Agite sul tasto per in crementar...

Страница 23: ...rollo ritorna nello stato di attesa comando Disattivazione dei getti Agendo sui tasti o compare una freccia in corrispondenza della coppia di getti superiori sempre con i tasti o posi zionate quindi q...

Страница 24: ...e continuare cos ad utilizzare il bagno turco ancora per un certo numero di volte Fate in ogni caso riferimento al capitolo Ciclo anticalcare Q Tutti i modelli X possibile utilizzare degli stick profu...

Страница 25: ...o compare una linea sotto il simbo lodellegocceadindicarequalevaloreditemperatura possibilese lezionare per confermare il valore scelte premete quindi on off Per effettuare un bagno turco con i valor...

Страница 26: ...condi possibile atti vare un getto o cascata d acqua fredda di breve durata prove niente dall apertura posta sul tetto Se non intendete utilizzare questa funzione attendete alcuni secondi finch il tas...

Страница 27: ...mero massimo di bagni turchi che possibile effettuare prima che si renda neces sario attivare il ciclo anticalcare vedi anche Posticipare l attivazio ne del ciclo anticalcare X Premete quindi il tasto...

Страница 28: ...rsa graduale delle barre verticali poste sotto la caraffa se non risultassero visibili premete il tasto bagno turco mod TT X Allo scadere delle 10 ore inizia il ciclo di scarico e lavaggio del generat...

Страница 29: ...calcarepermettediavere a disposizione ancora 3 bagni turco prima che il sistema richieda nuovamente di effettuare il ciclo stesso Allo stesso modo dopo due ore i bagni turco saranno 6 dopo tre ore 9 e...

Страница 30: ...ino a che cessa di lampeggiare 3 5 6 4 X La funzione ritorna ad essere disponibile premendo il tasto rispettivo questo lampegger brevemente per un numero di ba gni turco extra pari a 10 dopo i quali l...

Страница 31: ...isico la sua potente e calda energia contribuisce alla rivitalizza zione infondendo sicurezza e fiducia in se stessi Sequenze cromatiche Relax Composto dai co lori blu arancio azzurro bianco questa se...

Страница 32: ...mod TOP MP3 BLUETOOTH Il Bluetooth pu essere attivato durante qualsiasi funzione ma non contemporaneamente alla radio aux oppure da solo in quest ultimo caso il pannello di controllo deve tro varsi n...

Страница 33: ...a 0 a 9 Premete il tasto on off per confermare e passare al numero successivo Eseguite la stessa procedura per inserire le altre cifre Dopo aver inserito l ultimo numero premere il tasto on off per co...

Страница 34: ...icate RADIO La radio pu essere attivata durante qualsiasi funzione ma non contemporaneamente al lettore MP3 oppure da sola in quest ultimo caso il pannello di controllo deve trovarsi nello stato di at...

Страница 35: ...4 4 X Tenete premuto il tasto on off per alcuni secondi la posizione scelta viene evidenziata con sfondo bianco e viene emesso un doppio segnale acustico segnalando cos l avvenuta memorizzazione 1 2...

Страница 36: ...catore del livello di volume Agite quindi sui tasti o per aumentare o diminuire il volume Note Se i diffusori acustici di Frame sono collegati ad un impianto di fi lodiffusione ogni regolazione e prog...

Страница 37: ...blu AL1_2 Mancata comunicazione tra pannello di controllo e mo dulo Pu verificarsi in richiesta o durante una funzione AUDIO solo mod TOP il display visualizza AL1_2 per alcuni secondi AL1_2 AL1_3 Ma...

Страница 38: ...icarsi anche l anomalia AL3 il tasto ca raffa lampeggia passando da bianco a blu AL4_1 Guasto della memoria della cassetta elettrica Non possibile memorizzare il numero di bagni turchi e o ciclo antic...

Страница 39: ...dotto rif ciclo anticalcare AL7 Mancato raggiungimento della temperatura all interno del box doccia Pu verificarsiduranteilbagnoturco acausadiunguastodella resistenza Oppure se la temperatura di parte...

Страница 40: ...nato sul simbolo E e che sia aperto il rubinetto fate riferimento al cap Attivazione elettronica delle funzioni a getto d acqua Doccia con pressione insufficiente Pulite il filtrino della doccia fate...

Страница 41: ...dal grado di durezza dell acqua e dalla fre quenza d utilizzo del box doccia La manutenzione molto semplice dopo aver utilizzato la cabina doccia risciacquate i cristalli con acqua asciugandoli eventu...

Страница 42: ...i Rimontate i vari componenti seguendo lo stesso procedimento in senso inverso 8 Montate la valvola termostatica in modo che la vite s testa Q sia rivolta verso il basso cos da inserirsi nella scanala...

Страница 43: ...sh bath showerhead showerhead shower waterfall water temperature test water temperature test Cromodream MP3 radio parameters alarms waterfall alarms cervical lumbar whirlpool jets Shiatsu whirlpool je...

Страница 44: ...ay on off waterfall Turkish bath showerhead showerhead shower Cromodream MP3 radio aux parameters alarms Shiatsu hydromassage jets cervical lumbar sequential spray jets electronic water jet functions...

Страница 45: ...correspondence of the symbol relative to the desired function refer to the figures of the various control panels and the chapters that describe the functions Electronicactivation ofthe waterjet functi...

Страница 46: ...cal area in a selective or simultaneous manner X Adjust the water temperature as indicated in the Water jet functions temperature adjustment chapter X Then turn the diverter D to the symbol L if you...

Страница 47: ...ure Q TTmodel X Press any key to activate the electronic functions refer to the relative chapter If after pressing the key some LEDs and or keys start to flash this means there could be an error refer...

Страница 48: ...uzzi Service Centre if necessary Q TOPmodel The display shows one or more codes AL1_1 AL1_2 AL3 X Press the on off key again to activate the electronic func tions awaiting instructions mode refer to t...

Страница 49: ...off key illuminated white X Press the on off key again to reactivate the control panel awaiting instructions mode and then activate the electronic functions TT model The control panel shows all keys i...

Страница 50: ...arried out at the installation stage and in compliance with the warnings detailed in the installation manual Waterfall TOP TTmodel The waterfall which is a true massage for the shoulder area is locate...

Страница 51: ...an be tilted by pressing the nozzle and moving it in the desired direction X Make sure to have adjusted the water temperature and that the control panel is in the awaiting instructions mode refer to c...

Страница 52: ...time of each pair of jets is 4 seconds the time that two pairs overlap is always 1 second This is the default value when the program is started 3 bars as above only that the activation time of each pa...

Страница 53: ...0 21 22 23 24 25 26 27 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 X Press the key to in crease...

Страница 54: ...ed this value is shown by the horizontal bar located under the program symbol 1 bar the two pairs of jets are activated at the same time and oper ate continuously for the entire program 2 bars thetwop...

Страница 55: ...17 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 X Press the key to in crease the sequence speed or press the key to de crease it X Press the key to in crease...

Страница 56: ...ing the jet key the control panel returns to the awaiting instructions mode Jetdeactivation X Pressing the keys or an arrow appears in correspond ence of the upper pair of jets use the keys or to posi...

Страница 57: ...tion can continue to be used a certain number of times See the Scale removal cycle section Q Allmodels X It is possible to use scented sticks or essential oils to perfume the steam bath open the dispe...

Страница 58: ...ure value can be selected to con firm the selected value press on off To activate the Turkish bath with the pre set values tempera ture and duration do not press any key and wait for the water to be c...

Страница 59: ...y an acoustic signal sounds and the waterfall key will start to flash X If this key is pressed within a few seconds a jet or water fall of cold water can be activated for a few seconds which will exit...

Страница 60: ...run see also Delaying activation of the scale remov al cycle X Then press the on off key to activate the function the Turkish bath key starts to flash and the display shows the countdown of the remai...

Страница 61: ...the gradual disappearance of the vertical bars located under the water pitcher if they are not visible press the Turkish bath key TT model X After the 10 hour period has passed start the steam genera...

Страница 62: ...ry hour of scale removal cycle per formed 3 more Turkish baths are made available before the system requires the cycle to be performed again In the same way after two hours 6 Turkish baths are made av...

Страница 63: ...il it stops flashing 3 5 6 4 X The function is then available again press the respective but ton and it flashes briefly for 10 extra Turkish baths after which use of the function is restricted again Q...

Страница 64: ...its potency and warm energy helps revitalization in jecting self assurance and self belief Coloursequences Relax Formed of the fol lowing colours blue orange sky blue white this sequence re lieves str...

Страница 65: ...ey related to the function Audiosystem TOPmodel MP3 BLUETOOTH Bluetooth can be activated during any function but not to gether with the radio aux or on its own in this case the control panel must be i...

Страница 66: ...eys or to modify the number from 0 to 9 Press the on off key to confirm and move onto the following num ber Repeat this same procedure to enter all other figures After having selected the last number...

Страница 67: ...nd the provided warnings RADIO The radio can be turned on during any function but not to gether with the MP3 player or alone in the latter case the controlpanelmustbeinthe awaitinginstructions mode re...

Страница 68: ...X Press the on off key for a few seconds the selected po sition will be displayed with a white background and a double acoustic signal will sound indicating that it has been stored 1 2 3 4 5 102 5 5...

Страница 69: ...AUX X The display will present the volume level indicator Press keys or to increase or decrease the volume Notes If Frame s speakers are connected to a cable radio system all musi cal adjustments and...

Страница 70: ...s may occur when requesting or during an AUDIO function TOP model only the display shows AL1_2 for a few seconds AL1_2 X AL1_3 No communication between the control panel and the light module This may...

Страница 71: ...om white to blue X AL4_1 Electric wiring box memory fault It is not possible to store the number of Turkish baths and or scale removal cycles TOP model the display will show AL4_1 for a few seconds an...

Страница 72: ...edoesnotmeasureatem peratureincreaseofatleast5 C e g theshowerunitdoorisopen TOP model only the display shows AL7 for a few seconds and the function ends normally AL7 X AL13 Activation of the safety t...

Страница 73: ...cetone or other solvents Nozzles whirlpool jets showerhead spray jets shower These components are provided with a scale removal mem brane which can be cleaned with a sponge for normal cleaning operati...

Страница 74: ...thermostatic valves are equipped with filter strainers to treat any impurities With time these filters may become clogged up and therefore reduce mixer performance to clean the valves do the fol lowin...

Страница 75: ...aire bain turc pomme de douche pomme de douche douchette cascade test temp rature eau test temp rature eau Cromodream MP3 radio param tres alarme cascade alarme jets hydro cervical lombaire jets hydro...

Страница 76: ...che pomme de douche douchette Cromodream MP3 radio aux param tres alarme jets hydromassage Shiatsu cervical lombaire s quentiel jets n bulis s fonctions jet d eau lectroniques d viateur mitigeur therm...

Страница 77: ...r le d viateur hauteur du symbole correspondant la fonction souhait e se r f rer aux repr sentations des diff rents panneaux de contr le et aux chapitres d crivant les fonctions Activation lectronique...

Страница 78: ...re s lective ou simultan e X R gler la temp rature de l eau comme indiqu au chapitre Fonctions jet d eau r glage de la temp rature X Tourner le d viateur D hauteur du symbole L si l on souhaite utilis...

Страница 79: ...e touche pour passer l activation des fonc tions lectroniques se r f rer au chap correspondant Si apr s avoir appuy sur la touche quelques leds et ou touches clignotent cela signifie qu une anomalie p...

Страница 80: ...is sur la touche on off pour passer l activation des fonctions lectroniques se r f rer au chap correspondant Si en appuyant sur la touche on off l afficheur visualise des sigles AL_ cela signifie qu u...

Страница 81: ...possible d activer les fonctions lectroniques se r f rer aux chapitres correspondants Cet tat revient chaque fois qu on teint une fonction lec tronique le panneau de contr le pr sente les touches et l...

Страница 82: ...vra tre effec tu en phase d installation et en suivant les recommandations report es dans le manuel d installation Cascade mod TOP TT La cascade v ritable massage qui agit sur la zone des paules est s...

Страница 83: ...r une zone sp cifique X Chaque jet peut tre inclin en appuyant sur le gicleur et en le d pla ant dans la direction souhait e X S assurer d avoir bien r gl la temp rature de l eau et que le panneau de...

Страница 84: ...n de chaque paireestde4secondes letempsdesuperpositiondedeuxpairesest toujours d 1 seconde C est la valeur propos e lorsque le programme est mis en marche 3 barres comme ci dessus sauf que le temps d...

Страница 85: ...7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 X Agir sur la touche pour augmenter la vitesse de s quence agir pa...

Страница 86: ...rizontales pr sentes sous le symbole du programme 1 barre lesdeuxpairesdejetssontactiv essimultan mentetagis sent de mani re continue pendant toute la dur e du programme 2 barres les deux paires de je...

Страница 87: ...13 14 15 16 17 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 X Agir sur la touche pour augmenter la vitesse de s quence agir par contre sur la touche pour la dimi nuer X Agir sur la touche pour augmente...

Страница 88: ...lepanneaudecontr leretournedansl tatd attente de commande D sactivationdesjets X En agissant sur les touches ou appara t une fl che hauteur de la paire de jets sup rieurs toujours avec les touches ou...

Страница 89: ...l activation du cycle anti calcaire et de continuer ainsi utiliser le bain turc pour un certain nombre de fois Dans tous les cas se r f rer au chapitre Cycle anti calcaire Q Touslesmod les X Il est p...

Страница 90: ...hes ou appa ra t une ligne sous le symbole des gouttes pour indiquer la valeur de temp rature pouvant tre s lectionn e pour confirmer la valeur choisie appuyer sur on off Pour effectuer un bain turc a...

Страница 91: ...mati quement un signal sonore est mis et la touche correspondant la cascade clignote X En appuyant sur cette touche dans les quelques secondes qui suivent il est possible d activer un jet ou cascade d...

Страница 92: ...ne devienne n cessaire voir aussi Reporter l activation du cycle anti calcaire X Appuyer sur la touche on off pour activer la fonction la touche bain turc commence clignoter et l afficheur visualise l...

Страница 93: ...graduelle des barres verticales situ es sous la carafe au cas o celles ci ne serait pas visibles appuyer sur la touche bain turc mod TT X la fin des 10 heures le cycle d vacuation et de lavage du g n...

Страница 94: ...anti calcaire effectu e permet d avoir disposition encore 3 bains turcs avant que le syst me de mande de nouveau d effectuer le cycle De la m me mani re apr s deux heures les bains turcs seront 6 apr...

Страница 95: ...jusqu ce qu elle cesse de clignoter 3 5 6 4 X La fonction est de nouveau disponible en appuyant sur la touche correspondante celle ci clignotera bri vement pour un nombre de bains turcs extra quivalen...

Страница 96: ...psychique sa chaude et puissante nergie revitalise l organisme en diffusant un sentiment de s curit et de confiance en soi S quenceschromatiques Relax Compos e des couleurs bleu orange bleu ciel blanc...

Страница 97: ...meaudio mod TOP MP3 BLUETOOTH Le Bluetooth peut tre activ pendant toute fonction mais pas en m me temps que la radio ou bien seul dans ce der nier cas le panneau de contr le doit se trouver dans l ta...

Страница 98: ...a num rotation de 0 9 Appuyer sur la touche on off pour confirmer et passer au num ro suivant Effectuer la m me proc dure pour ins rer les autres chiffres Apr s avoir saisi le dernier num ro appuyer s...

Страница 99: ...ions indiqu es RADIO La radio peut tre activ e durant toute fonction mais pas en m me temps que le lecteur MP3 ou bien seule dans ce dernier cas le panneau de contr le doit se trouver dans l tat d att...

Страница 100: ...3 4 5 102 5 3 4 4 X Maintenir enfonc e la touche on off pendant quelques secondes la position choisie est mise en vidence avec fond blanc et un double signal sonore est mis en signalant ainsi que la...

Страница 101: ...dant la fonction Conditionsdefonctionnementanormal FONCTIONS LECTRONIQUES La pr sence d une alarme est signal e de mani re diff rente se lon le mod le fourni mod TOP l afficheur visualise le code corr...

Страница 102: ...ompue et une possible mise en marche est bloqu e le nombre de bains turcs effectu s n est cependant pas remis z ro voir chap Cycle anti calcaire AL3 mod TT les touches alarme et carafe restent allum e...

Страница 103: ...alise AL5 pendant quelques secondes La fonction bain turc ou cycle anti calcaire est interrompue et le comptage des bains turcs d j effectu s n est pas remis z ro r duit r f cycle anti calcaire AL5 mo...

Страница 104: ...e de communication avec le Bluetooth Cela peut se v rifier suite une absence de communication avec le module Bluetooth sur l afficheur appara t AL17 pendant quelques secondes et la fonction est interr...

Страница 105: ...degr de duret de l eau et de la fr quence d utilisation de la cabine de douche L entretien est tr s simple apr s avoir utilis la cabine de douche rinceravecdel eauetessuyersin cessaireavecunchiffon ne...

Страница 106: ...106 8 Monter la vanne thermostatique de mani re ce que la vis s t te Q soit tourn e vers le bas et s ins re dans la rainure du corps en laiton T TT TOP TB R 1 2 4 3 5 G C M V 6 P Q 7 D...

Страница 107: ......

Страница 108: ...e 39 0434 859111 Fax 39 0434 85278 www jacuzzi eu info jacuzzi eu Jacuzzi UK Jacuzzi Spa and Bath Ltd Old Mill Lane Low Road Hunslet Leeds LS10 1RB Jacuzzi Hot tubs hottubsales jacuzziemea com Jacuzzi...

Результаты поиска

Содержание frame in2

Отзывы:

Похожие инструкции для frame in2

Бренды по названию

Популярные бренды

Jacuzzi frame in2, Использование и обслуживание

Результаты поиска

Содержание frame in2

Отзывы:

Похожие инструкции для frame in2

Бренды по названию

Популярные бренды