background image

6

Onnittelut 

JACOB JENSEN

TM

 Flatbed tasopaahtimen hankinnasta.

 
Tämän tuotteen on suunnitellut tanskalainen Jacob Jensen, jonka tuotteet 
ovat keränneet kansainvälistä huomiota omaperäisestä, yksinkertaisesta ja 
klassisesta muotoilustaan. Jacob Jensen on urallaan saanut noin 100 palkintoa 
ympäri maailman  ja 19 hänen suunnittelemaansa tuotetta ovat Design Study 
Collection -kokoelmassa ja New Yorkin The Design Collection of The Museum 
of Modern Art  museossa.

JACOB JENSEN

TM

 Flatbed tasopaahdin on varustettu LED näytöllä, joka ilmaisee 

valitun paahtoajan, sulatustilan sekä uudelleenlämmitystilan. Valittavanasi 
on yhdeksän paahtoaikaa erilaisiin tarkoituksiin ja mieltymyksiin. Paahdin on 
varustettu automaattisella murunkerääjällä.

Käsikirja voi myös ladata nettisivuiltamme www.bellxpress.dk.

TÄRKEÄÄ TIETOA:

  Lue tämä käyttöohje ennen ensimmäistä 

käyttöä.

  Käytä tätä laitetta vain siihen 

käyttötarkoitukseen, mikä on kuvattu 

tässä käyttöohjeessa.

  Älä liitä paahtimeen tarviketta mikä ei ole 

valmistajan hyväksymä.

  Tuote on valmistettu kotitalouskäyttöön. 

Älä käytä kaupalliseen tai teolliseen 

tarkoitukseen.

  Älä käytä laitetta ulkona.

  Tarkista pakkauksen purkamisen 

yhteydessä, että laite on hyvässä 

kunnossa.

  Ennen kuin kytket laitteen 

sähköverkkoon, tarkista että käyttämäsi 

jännite vastaa laitteen pohjaan merkittyä 

jännitettä. 

  Liitä laite aina maadoitettuun 

pistorasiaan.

  Jatkojohtojen käyttö voi aiheuttaa 

laitteen vioittumisen, loukkaantumisen ja/

tai onnettomuuden.

  Verkkojohto ei saa olla kosketuksissa  

kuuman pinnan tai esineen kanssa.

  Älä jätä laitetta vartioimatta kun se on 

käytössä. Irroita verkkojohto välittömästi 

käytön jälkeen.

  Älä vie laitetta lähelle kuumia pintoja.

JACOB JENSEN

TM

 Flatbed Toaster II (rekisteröity muotoilu)

SF

  Irroita virtajohto ennen laitteen 

puhdistusta.

 

Laite voi saada hyvin kuuma, kun 

se on toiminnassa. Älä kosketa 

kuumia pintoja. Käytä kahvoja ja 

painikkeita.

  Kun laite on irroitettu verkkovirrasta 

ja se on jäähtynyt, laite puhdistetaan 

pehmeällä kevyesti kostutetulla liinalla, 

johon on lisätty muutama tippa neutraalia 

tavallista pesuainetta. (Älä käytä 

liuottimia. Ne vahingoittavat laitteen 

maalipintaa.)

  Älä koskaan käsittele laitetta kädet 

märkinä.

  Älä käytä teräviä metalliesineitä laitteen 

puhdistamiseen.

  Paahdin kuumenee käytön aikana. Vältä 

sen koskettamista.

  Älä aseta astioita tai muita esineitä 

laitteen päälle kun se on käytössä.

  Älä upota laitetta tai virtajohtoa veteen 

tai muuhun nesteeseen. Se voi aiheuttaa 

oikosulun.

  Jos laite vioittuu tai epäilet laitteen 

toimivuutta, irroita virtajohto 

pistorasiasta välittömästi. Älä käynnistä 

viallista laitetta. VAIN VALTUUTETUT 

HUOLTOLIIKKEET SAAVAT TEHdÄ 

KORJAUKSIA. Valmistaja ei vastaa 

vaurioista, jotka ovat syntyneet 

virheellisestä korjauksesta.

  Älä taita virtajohtoa tai kelaa sitä laitteen 

ympärille kun laite on kuuma.

  Älä laita laitteeseen käsiä tai 

metalliesineitä.

  Jos päätät hävittää laitteen, 

suosittelemme sähköjohdon katkaisua ja 

kaikkien mahdollisesti vaarallisten osien 

tekemistä lapsille vaarattomiksi.

  Pakkausmateriaalia ei saa koskaan 

jättää lasten saataville, koska ne voivat 

aiheuttaa vaaratilanteen.

  Laite ei ole tehty käytettäväksi 

ulkopuolisen ajastimen tai kaukosäätimen 

kanssa.

  Tämä laite ei ole tarkoitettu käytettäväksi 

sellaisille henkilöille (lapset alle 8 vuotta 

mukaan lukien), joilla on alentunut 

fyysinen, motorinen tai henkinen 

toimintakyky tai jos henkilöltä puuttuu 

kokemus ja tieto kyseisten laitteiden 

käytöstä. Laite ei ole leikkikalu. Laitteen 

puhdistusta ja hoitoa ei saa antaa alle 8 

vuotiaan tehtäväksi.

  Pidä laite ja virtajohto alle 8 vuotiaiden 

lasten ulottumattomissa.

  Jos virtajohto on vioittunut, se tulee 

vaihtaa valmistajan tai sen valtuuttaman 

huoltoliikkeen tai vastaavat taidot 

omaavan henkilön toimesta.

  Leipä voi palaa. Älä käytä laitetta palavien 

materiaalien läheisyydessä tai alla, esim. 

verhot.

•  

Muruastia: Automaattisesti ulos 

ponnahtava ja lukittuva muruastia (D) on 

helppo puhdistaa ja asentaa paikoilleen. 

Älä koskaan käytä paahdinta ilman 

muruastiaa.

SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE TULEVAA TARVETTA VARTEN

HUOMAUTUKSET LIITTYEN KÄYTTÖÖN
• 

Älä käytä elintarvikkeita, jotka valuvat paahtamisen aikana. Se voi 
aiheuttaa palovaaran. Muruastia(D) tulee aina tyhjentää ennen käyttöä. 
Älä käytä laitetta ilman muruastiaa.

• 

Älä käytä laitetta ellei ritilä ole lukittu paikalleen.

• 

Älä työnnä metalliesineitä laitteeseen. Ne saattavat vahingoittaa 
lämpövastuksia. SÄHKÖISKUN VAARA!

VAROITUS: Ylikuumenemisen välttämiseksi laitetta ei saa peittää millään 
kiinteällä tai joustavalla materiaalilla kuten alumiiniastia, alumiinifolio tai 
astiat jotka eristävät lämpöä. Tällaisten tuotteiden käyttö paahtimen päällä 
heikentää sen turvallisuutta ja saattaa aiheuttaa vakavia vaurioita.

Huomio: Laitteen ollessa käytössä, sen ulkopuoliset osat kuumenevat ja 
virtajohto ei saa koskea laitteen pohjalevyyn.

Содержание flatbed toaster II

Страница 1: ...Vejledning Bruksanvisning K ytt ohje Gebruikshandleiding User manual Bedienungsanleitung Flatbed Toaster II...

Страница 2: ...roducenten frasiger sig ethvert ansvar for skader for rsaget af ukorrekt reparation Ledningen m ikke rulles op f r apparatet er afk let S t ikke metalgenstande ind i br dristeren Hvis du nsker at kass...

Страница 3: ...rig skurepulver st lsvampe eller andre st rke reng ringsmidler da disse kan ridse fladerne Kom aldrig apparatet eller ledningen i vand eller andre v sker T r altid apparatet af manuelt Brug aldrig ska...

Страница 4: ...dra objekt p toppen av apparaten under anv ndning S nk inte ner apparaten eller str msladden i vatten eller n gon annan v tska Det kan orsaka en kortslutning Vid fall med fel defekt eller misst nkt de...

Страница 5: ...baka till fabriksinst llningarna Positionera apparaten Placera alltid apparaten p en j mn torr stabil och v rmeresident yta Placera alltid apparaten p bak p en k ksb nk och p s kert avst nd fr n l tta...

Страница 6: ...l aseta astioita tai muita esineit laitteen p lle kun se on k yt ss l upota laitetta tai virtajohtoa veteen tai muuhun nesteeseen Se voi aiheuttaa oikosulun Jos laite vioittuu tai ep ilet laitteen toi...

Страница 7: ...aa Uudelleenl mmitys ja sulatustoiminto Irroitettava ritil Automaattisesti avautuva ja lukittuva muruastia Toiminnot A Paina tai valitaksesi paahtoajan 1 2 9 B Paina valitaksesi UUDELLEENL MMITYS REHE...

Страница 8: ...oongemaakt met een niet schurende licht bevochtigde doek met enkele druppels niet agressief schoonmaakmiddel gebruik nooit oplosmiddelen die de verf kunnen beschadigen Raak het apparaat nooit aan met...

Страница 9: ...n Het roosterniveau gaat automatisch terug naar de laatste selectie Wanneer het apparaat geheel uitgeschakeld wordt zullen de huidige instellingen verloren gaan en gelden de standaard instellingen Pla...

Страница 10: ...r cleaning the interior of the appliance Do not set dishes or other objects on top of the appliance during use Do not immerse the appliance or the power cord in water or any other liquid It can cause...

Страница 11: ...g and the power cord may not touch the metal plate of the bottom Prior to first use Wipe the grill F and the external surfaces with a damp cloth and let the appliance dry Turn on the appliance and all...

Страница 12: ...esehenen Griffe und Tasten Trennen Sie das Ger t immer vom Stromkreis f r eine Reinigung oder eine Wartung Bitte beachten Sie dass es sich hierbei um ein elektrisches Ger t anhandelt von dem grunds tz...

Страница 13: ...Material in der Herstellung das nun weg gebrannt wird Es ist v llig normal und der Rauch Geruch wird sehr schnell verschwinden Hauptfunktionen Neun Toasteinstellungen Aufw rm und Auftaufunktion Abnehm...

Страница 14: ...Vorderseite und bewegen Sie den Grill weg vom Ger t 3 Wischen Sie den Grill mit einem trockenem weichem Tuch ab oder reinigen Sie ihn in gew hnlichem Sp lwasser Schrubben Sie den Grill nicht da dies...

Страница 15: ...15 JACOB JENSENTM Timer JACOB JENSENTM Electric Kettle 1 2 litre JACOB JENSENTM Carving Board 33 x 27 x 3 JACOB JENSENTM Carving Board 45 x 30 x 3...

Страница 16: ...16 Product by Bell Xpress A S Denmark www bellxpress dk www jacobjensen com Generation to generation...

Отзывы: