background image

27

23

Guarantee

Гарантия

Garantie

Votre produit est garantie 2 ans à compter de la date d’achat et sur présentation du justificatif d’achat.

 

Sont exclus de la garantie les dommages dûs à une utilisation inappropriée et au non- respect

 

des instructions de montage et d’entretien.
Notre société n’est pas responsable des dommages subis au transport et à l’acheminement.

 

La garantie ne couvre pas les frais de montage et de démontage.

Garantia

This product is guaranteed 2 years from the date of purchase based on invoice.
Damage resulting from inappropriate use, or failure to comply with installationandcleaning instructions is not

 

 

covered by the warranty. 
Our Company is not liable for transport and delivery damage

.

This warranty does not cover fitting and removal costs.

Su producto está garantizado 2 años, a partirde la fecha de adquisición, presentado el justificante de la compra.

 

Se excluyen de la garantía los daños debidos a una utilización incorrecta,

,

Nuestra sociedad no se responsabiliza de los daños sufridos durante el transporte.
La garantía no cubre los gastos de montaje y desmontaje.

Гарантия  на ванну предоставляется в течение 2 лет со дня.
покупки и действует при предоставлении докумен та,подтверждающего покупку.
В случае неправильного использования ванны или при несоблюдении всех предписаний 
по установке гарантия не предоставляется.
Фирма не берет на себя ответственность за ущерб,нанесенный при транспортировке и доставке.
В гарантийное обслуживание не входит возмещение расходов по установке и разборке.

así como al incumplimiento de las instrucciones de montaje y de mantenimiento.

Содержание ECRIN E81302-D33

Страница 1: ...NOTICE D INSTALLATION USER MANUAL MANUAL DE INSTALACI N ECRIN E81302 D33 D34 D35 D36 D37 D39 E81303 D33 D34 D35 D36 D37 D39...

Страница 2: ...to es instalado por personal preparado Les aconsejamos que haya al menos dos personas para manejar los paneles Es recomendable dejar todos los embalajes de protecci n y poner sobre ellos los paneles r...

Страница 3: ...3 x1 1000 mm x8 x8 990 mm x1 x1 1 60m x1 1000 mm 1250 mm x1 x4 x8 x8 x1 x1...

Страница 4: ...4 2335 mm 965 mm 250 mm 1000 mm 998 mm 2075 mm 575 mm 195 mm 85 mm 1000 mm X X MIN MAX mm 790 1000...

Страница 5: ...5 0 mm 2135 mm 2335 mm 740 mm 1000 mm 200 mm 5 mm 50 mm...

Страница 6: ...6 1 1 2 2 30mm 30mm 25mm 25mm...

Страница 7: ...er tous les composants mentionn s chacune des tapes Please observe all the installation steps listed in this manual and use all the componentsmentioned in each step Por favor siga todos los pasos de i...

Страница 8: ...8 3 2 5 1 90...

Страница 9: ...9 4 9...

Страница 10: ...10 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 6 mm x4 x4 x4 a d c b 6 mm x4 x4 x4 a d c b...

Страница 11: ...11 11 2 3 4 6 7 8 10 11 12 14 15 17 18 19 20 21 22 6 mm x4 x4 x4 a d c b 6 mm x4 x4 x4 a d c b...

Страница 12: ...12 12 x4 x8 x8 3 4 7 8 11 12 15 18 19 20 21 22 1 2 3 4 0 mm 0 mm 1 2 3 4...

Страница 13: ...13 13 4 8 12 19 20 21 22 A 22mm A A 22m A 22mm 1250 A 22mm A 22mm A 22mm...

Страница 14: ...14 14 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 0 mm 1 2...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...16 10 A B C D C 25 mm D 25 mm A 25 mm B 25 mm 30mm 30mm...

Страница 17: ...17 450 470 470 450 920 mm 920 mm 450 25 mm 470 25 mm 470 25 mm 450 25 mm 20mm 20mm EXEMPLE EXAMPLE EJEMP LO...

Страница 18: ...18 1 2 3 11...

Страница 19: ...19 3 bar 3 bar 12 a b c 3 1 2 2 4 5 1...

Страница 20: ...20 6 1 2 8 7 1 2...

Страница 21: ...21 13 25 25...

Страница 22: ...22 14 1 3 2 0 mm 4 6 5...

Страница 23: ...23 15 a E9A1449 00 24 hrs...

Страница 24: ...24 24 hrs 15 b E13696 CP E14568 CP E75206 CP E75390 SH CP E75391 SH CP E8467 CP E8465 CP 8468D CP 8466D CP 3019913 CP E10039 CP 18 16...

Страница 25: ...E75206 CP E75391 SH CP E75390 SH CP 8468D CP 8466D CP E8467 CP E8465 CP 3019913 CP E13696 CP E14568 CP R9A1455NF E9A1463 GA R9A1462NF R9A1479NF R9A1479NF E9A1461 GA E9A1461 GA R9A1465NF RWA823NF x4 x...

Страница 26: ...uerres murales scratch fixation Wall bracket Fixation scratches Soporte de pared ara azos de fijaci n Nomenclature Code E9A1449 00 Plaque sup rieure Top cap Cubierta superior Fixation profil Ecrin nic...

Страница 27: ...rchase based on invoice Damage resulting from inappropriate use or failure to comply with installationandcleaning instructions is not covered by the warranty Our Company is not liable for transport an...

Страница 28: ...tativas d ndole satisfacci n por muchos a os FR RU ES MA M E Kohler Europe Jacob Delafon France 3 rue de Brennus 93631 La Plaine Saint Denis Cedex T l 03 25 70 91 25 Fax 03 25 81 49 09 Email asstecsav...

Отзывы: