Jacky's JR FV432EN Скачать руководство пользователя страница 55

Страница: 55 / 58

EN -54-

If the edges of fridge cabinet that the door joint contact are warm;

Especially in summer (hot weather), the surfaces that the joint contact may get warmer during

the operation of the compressor, this is normal.

IMPORTANT NOTES:

•

If the unit is switched off or unplugged, you must allow at least 5 minutes before restarting

or re-plugged the unit in order not to damage the compressor.

•

If you will not use your fridge for a long time (e.g. in summer holidays) unplug it. Clean

your fridge according to Part 4 and leave the door open to prevent humidity and smell

•

If the problem persists after you have followed all the instructions above, please consult

to the nearest service.

•

The appliance you bought is designed for home type use and can be used only at

home and for the stated purposes. It is not suitable for commercial or common use. If

the consumer use the appliance in a way that does not comply with these features, we

emphasize that the producer and the dealer shall not be responsible for any repair and

failure within the guarantee period.

Содержание JR FV432EN

Страница 1: ...ХОЛОДИЛЬНИК С СИСТЕМОЙ NO FROST Морозильная камера холодильник Руководство пользователя FROST FREE REFRIGERATOR Freezer Fridge Instruction booklet JR FV432EN ...

Страница 2: ...я 9 Эксплуатация морозильной камеры холодильника 9 Режим интенсивной заморозки 9 Порядок использования 9 Предупреждения по поводу настройки температуры 14 Принадлежности 16 Приготовление кубиков льда Icematic 16 Полка охладителя 16 Диск регулирования свежести 17 Регулируемая дверная полка 17 РАЗМЕЩЕНИЕ ПРОДУКТОВ В ХОЛОДИЛЬНИКЕ 18 Морозильная камера 19 ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ 22 ТРАНСПОРТИРОВКА И ПЕР...

Страница 3: ...вреждения кабеля питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не устанавливайте переноски с электрическими розетками или портативные источники питания позади устройства ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не пользуйтесь переходником для вилки Если в качестве хладагента в приборе используется R600a эта информация приведена на этикетке холодильника следует быть предельно осторожным во время транспортировки и монтажа чтобы не повредить компон...

Страница 4: ... сенсорными или интеллектуальными возможностями либо с недостатком опыта и знаний они могут пользоваться холодильником только под присмотром лица ответственного за их безопасность или согласно его указаниям по эксплуатации Следите за тем чтобы дети не играли с прибором Шнур питания холодильника снабжен специальной заземленной штепсельной вилкой Эту вилку всегда следует использовать со специальной ...

Страница 5: ...RU 4 другой квалифицированный специалист что позволит избежать аварийной ситуации Этот прибор не предназначен для использования на высоте более 2000 м над уровнем моря ...

Страница 6: ...ации электрического и электронного оборудования для повторного использования переработки и восстановления Примечания Перед установкой и использованием прибора внимательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации Мы не несем ответственности за повреждения и ущерб которые возникают вследствие неправильного использования Следуйте инструкции а также указаниям в руководстве по эксплуатации Храните э...

Страница 7: ...нутри холодильника чтобы избежать их повреждения Не пользуйтесь переходником для вилки Установка и эксплуатация холодильника Перед началом использования холодильника обратите внимание на следующие моменты рабочее напряжение холодильника составляет 220 240 В при частоте 50 Гц Мы не несем ответственности за повреждения в связи с эксплуатацией без заземления Установите холодильник в месте где на него...

Страница 8: ... отверстия на задней панели крышки и поверните на 90 как показано на рисунке ниже для обеспечения расстояния между холодильником и задней стенкой около которой он расположен Холодильник можно придвинуть к задней стенке до этой точки Пластик для установки расстояния Если в холодильнике отсутствует конденсатор с вентилятором или иначе задняя сторона холодильника подобна описанию выше Установите огра...

Страница 9: ...дильника и очистить ото льда В холодильниках с системой охлаждения нового поколения условия в морозильной камере полностью отличается Благодаря вентилятору холодный и сухой воздух продувается через множество точек в морозильной камере Однородность продуваемого холодного воздуха даже между полками позволяет равномерно и правильно замораживать пищевые продукты С другой стороны это происходит без обр...

Страница 10: ...льника Режим интенсивной заморозки Назначение Для заморозки большого количества про дуктов которые не помещаются на полку быстрой заморозки Для заморозки приготовленных продуктов Для быстрой заморозки свежих продуктов чтобы сохранить их свежесть Порядок использования Нажимайте значок 9 на схеме панели управления пока не будет выбрана настройка температуры морозильной камеры 1 После выбора настройк...

Страница 11: ...атуры Нажимайте значок 10 пока в правом верхнем углу 4 не появится ло готип режима интенсивного охлаждения После установки режима интенсивного охлаждения раздастся звуковой сигнал подтверждающий что режим включен После звукового сигнала на экране появится последнее значение температуры холодильной камеры Для отключения режима повторите описанные выше действия Во время этого режима Можно настроить ...

Страница 12: ...ран только после отключения экономичного режима 1 1 3 Режим Отпуск Назначение Режим Отпуск подходит если предполагает ся не пользоваться холодильником в течение продолжительного времени В режиме От пуск активно работает только морозильная камера Порядок использования Нажимайте значок 12 на схеме панели управления пока не появится значок режима Отпуск 5 После установки режима Отпуск раздастся звуко...

Страница 13: ...овой сигнал Если в течение 2 секунд не будет нажата какая либо кнопка время будет установлено После установки времени на экране будет отображаться оставшееся время По истечении заданного времени раздастся звуковой сигнал Для отключения режима охлаждения напитков одновременно нажмите и удержи вайте значки 12 и 9 в течение пяти секунд Во время этого режима Если включены режимы охлаждения напитков и ...

Страница 14: ...пку для активации кнопок а затем нажать и удерживать кнопку режима 12 в течение 3 секунд Для повторной активации режима отключения экрана нажмите и удерживайте кнопку 12 в течение 3 секунд 1 1 6 Функция защиты от детей Назначение Режим защиты от детей служит для предот вращения случайного или непреднамеренного изменения настроек холодильника Включение режима защиты от детей Нажмите и удерживайте к...

Страница 15: ...нике Не переходите к другой настройке до завершения текущей настройки Для достижения полного охлаждения холодильник после подключения должен проработать до 24 часов без перерыва в зависимости от температуры наружного воздуха Не открывайте дверцы холодильника слишком часто и не помещайте слишком много продуктов в этот период Функция 5 минутной задержки применяется для предотвращения повреждения ком...

Страница 16: ...RU 15 o C Не пользуйтесь холодильным отделением при температуре окружающей среды ниже 5 o C так как пищевые продукты находящиеся в этом отделении будут заморожены Морозильной камерой пользоваться можно ...

Страница 17: ...бодить дополнительное место в морозильной камере в некоторых моделях Полка охладителя Хранение продуктов в отделении охладителя вместо морозильного или холодильного отделения позволяет дольше сохранить свежесть и вкус продуктов сохраняя при этом свежий внешний вид В случае загрязнения лотка охладителя извлеките его и промойте водой Вода замерзает при 0 C но продукты содержащие соль или сахар замер...

Страница 18: ...ения продуктов Изменение положения регулируемой дверной полки Поддерживайте нижнюю часть полки и выдвиньте кнопки расположенные по бокам дверной полки в указанном стрелкой направлении рис 1 Расположите дверную полку на желаемой высоте переместив ее вверх или вниз После установки дверной полки в требуемое положение отпустите кнопки расположенные по бокам дверной полки рис 2 Прежде чем отпустить пол...

Страница 19: ...ника подает холодный воздух в холодильную камеру Избегайте препятствования прохождению воздуха закрывая передние части трубок продуктами Не прижимайте упакованные продукты или контейнеры к лампе или двери холодильной камеры Важное примечание При помещении в холодильник жидкостей и тушеных блюд следует закрывать их Иначе уровень влажности внутри холодильника повысится И холодильник будет работать д...

Страница 20: ...ю камеру необходимо подождать 24 часа при этом должна быть выполнена установка ручки в положение MAX Через 24 часа в установке ручки настройки морозильной камеры в положение MAX нет необходимости Внимание при заморозке небольшого количества продуктов в установке ручки настройки морозильной камеры в положение MAX нет необходимости Это поможет сэкономить электроэнергию Для хранения замороженных прод...

Страница 21: ...я электроэнергии Примечание Некоторые специи в готовых продуктах анис базилик укроп уксус перечные смеси имбирь чеснок лук горчица тмин майоран черный перец болонская колбаса и т д после длительного хранения могут приобрести неприятный вкус Следовательно замороженные продукты должны быть лишь слегка приправлены специями или же специи следует добавлять после размораживания продуктов Время хранения ...

Страница 22: ...вайте это отверстие Отверстие для всасывания воздуха В некоторых моделях при загрузке морозильной камеры не размещайте в ней продукты ближе линии загрузки В противном случае дверца может не закрыться Если дверца морозильной камеры останется незакрытой в камере будет накапливаться иней После очистки инея он может появиться вновь если дверца по прежнему останется открытой Кроме того незакрытая дверц...

Страница 23: ...ченной в теплой мыльной воде Извлеките все детали и промойте мыльной водой Запрещается мыть в посудомоечной машине Для очистки не используйте легковоспламеняющиеся взрывчатые или коррозионные материалы растворитель бензин кислоту Следует очищать конденсатор веником не реже раза в год для обеспечения экономии электроэнергии и повышения производительности Убедитесь что холодильник отключен ...

Страница 24: ...ильной камере и две ленты в холодильном отделении Обратитесь к специалисту по обслуживанию Примечание Количество и место расположения светодиодных лент зависит от модели В некоторых моделях холодильников освещение может отсутствовать Морозильная камера Светодиод осветительной ленты Холодильное отделение Светодиоды осветительной ленты ...

Страница 25: ... установлены на передней поверхности дверцы Изменить направление открывания дверцы можно на моделях без ручек Если направление открывания дверцы холодильника можно изменить то обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр для подобной модификации ЧАСТЬ 6 ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗВОНИТЬ В СЛУЖБУ ПОСЛЕПРО ДАЖНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Проверьте предупреждения В случае недостаточной температуры в холодильной или м...

Страница 26: ...рытыми 2 Извлеките все продукты которые оттаяли или раз морозились пока существо вала эта ошибка Их следует употребить как можно скорее 3 Не добавляйте свежих про дуктов в морозильную каме ру до установки правильной температуры и пропадания ошибки Если этот предупреждающий сигнал не исчезает обратитесь к уполномоченному техническо му специалисту E10 Недостаточно низкая температура в холо дильном о...

Страница 27: ...астроена температура Температура в холодильнике установлена как SC Было ли за последнее время помещено в морозильную камеру большое количество продуктов В этом случае холодильник может переохлаждать продукты находящиеся в холодильной камере поскольку эти продукты будут охлаждаться в течение более длительного времени Если холодильник работает слишком шумно Для поддержания установленного уровня темп...

Страница 28: ...должным образом Высушиваются ли контейнеры перед помещением в холодильник Дверца холодильника часто открывается Влага из помещения попадает в холодильник при его открывании Скопление влаги будет происходить быстрее если дверцу открывают чаще особенно при высокой влажности в помещении Появление капель воды на задней стенке после автоматической разморозки является нормальным явлением в статических м...

Страница 29: ...тного запаха Если после выполнения всех изложенных выше инструкций проблема сохраняется проконсультируйтесь с ближайшей сервисной службой Копленный вами электроприбор предназначен только для бытового использования и может использоваться только в домашних условиях по указанному назначению Он не предназначен для коммерческого или общего использования Мы обращаем Ваше внимание что если потребитель ис...

Страница 30: ... замороженных продуктов поможет остудить холодильное отделение во время размораживания Это снизит энергопотребление 4 Помещенные в холодильник напитки и жидкие продукты должны быть закрыты В противном случае увеличится влажность в холодильнике В результате время охлаждения увеличится Кроме того закрывая напитки и жидкие продукты вы сохраняете их вкус и запах 5 Помещая напитки и продукты питания от...

Страница 31: ... камеры 2 Светодиод морозильной камеры 3 Полка морозильной камеры 4 Icematic 5 Полка для бутылок Полка для вин 6 Полки в морозильной камере 7 Ионизатор 8 Полка охладителя 9 Крышка контейнера для фруктов и овощей 10 Контейнер для фруктов и овощей 11 Регулируемая опора 12 Нижняя полка двери 13 Полка для бутылок двери 14 Регулируемая дверная полка Полки на дверце 15 Светодиод морозильной камеры 16 По...

Страница 32: ...y 37 Display and control panel 38 Warnings about Temperature Adjustments 44 Accessories 45 Icematic 45 Chiller Shelf 45 Fresh dial 46 Adjustable door shelf 46 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE 47 Refrigerator compartment 47 Freezer compartment 48 CLEANING AND MAINTENANCE 49 TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION 51 Repositioning the Door 51 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE 51 Ti...

Страница 33: ...s WARNING When positioning the appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged WARNING Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance SYMBOL ISO 7010 W021 Warning Risk of fire flammable materials If your appliance uses R600a as a refrigerant you can learn this information from the label on the cooler you should be careful during sh...

Страница 34: ...o the power cable of your refrigerator This plug should be used with a specially grounded socket of 16 amperes If there is no such socket in your house please have it installed by an authorized electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given su...

Страница 35: ...he WEEE for the reuse recycle and recovery purposes Notes Please read the instruction manual carefully before installing and using your appliance We are not responsible for the damage occurred due to misuse Follow all instructions on your appliance and instruction manual and keep this manual in a safe place to resolve the problems that may occur in the future This appliance is produced to be used ...

Страница 36: ...ur fridge in a place that it would not be exposed to direct sunlight Your appliance should be at least 50 cm away from stoves Gas ovens and heater cores and should be at least 5 cm away from electrical ovens Your fridge should never be used outdoors or left under the rain When your fridge is placed next to a deep freezer there should be at least 2 cm between them to prevent humidity on the outer s...

Страница 37: ...uching the wall Refrigerator should be placed against a wall with a free distance not exceeding 75 mm Before Using your Fridge When it is operated for the first time or after transportation keep your fridge in the upright position for 3 hours and plug it on to allow efficient operation Otherwise you may damage the compressor Your fridge may have a smell when it is operated for the first time the s...

Страница 38: ...rough many points into the freezer compartment As a result of the homoge nously blown cold air even in the spaces between shelves foods are frozen equally and correctly On the other hand there will be no frost formation In the refrigerator compartment there will be nearly same configuration with freezer compart ment Air that is emitted with the fan located at the top of refrigerator compartment is...

Страница 39: ...ity of food that cannot fit on the fast freeze shelf To freeze prepared foods To freeze food more quickly To store fresh food and vegetables How to use First of all press the segment select button and select freezer segment Press the temperature setting down button until activate the Super symbol When set to super freeze mode the buzzer emits a beep sound When this mode is selected the temperature...

Страница 40: ...ezer may be adjusted In this case super cool mode continues Economy and holiday mode can not be selected Super cool mode can be cancelled by the same operation of selecting 1 2 3 Economy Mode Purpose If you want to use set temperature values defined by the control circuit Both compartments will work in the normal manner with the set values How to Use Push mode button until eco symbol appears If no...

Страница 41: ...o Use Push mode button until holiday symbol appears If no button is pressed for 1 second Mode will be set Holiday symbol will blink 3 times When mode is set buzzer will sound beep beep Cooler temperature segment will show Holiday symbol and will light till mode finishes During this mode Freezer may be adjusted When holiday mode will be cancelled the selected setting values will proceed Cooler may ...

Страница 42: ...ill blink on the screen When the countdown is over the alarm sound starts When quick drink mode is active if you activate the child lock the child lock must be canceled in order to stop the alarm sound To cancel this mode press mode button and segment select button simultaneously for 5 seconds NOTE You must adjust the time according to the temperature of the bottles before putting them in the appl...

Страница 43: ... you need to press any key to activate the keys and then press and hold the Mode button for 3 seconds To active the screen saving mode you need to press mode button simultaneously 3 seconds When the screen saving mode is activated you can activate child lock function If you do not press any other button within 30 seconds after activating the child lock lights of the control panel will go off After...

Страница 44: ... activating the super freeze mode or eco mode will remain the same once this mode has been completed or cancelled The appliance will go on operating at these set temperature values 1 3 2 Cooler Temperature Settings First of all press the segment select button and select cooler segment Press the fridge temperature up or down setting button Each press on temperature setting down button will set the ...

Страница 45: ...ambient temperature without interruption after being plugged in to be completely cooled Do not open doors of your fridge frequently and do not place much food inside it in this period If the unit is switched off or unplugged you must allow at least 5 minutes before restart ing or re plugged the unit in order not to damage the compressor Your fridge is designed to operate in the ambient temperature...

Страница 46: ...the icemaker to use a larger volume of the freezer compartment Making ice cubes Chiller Shelf Keeping food in the Chiller compartment instead of the freezer or refrigerator compartment allows food retain freshness and flavour longer while preserving its fresh appearance When chiller tray becomes dirty remove it and wash it with water Water freezes at 0 C but foods containing salt or sugar freeze a...

Страница 47: ...able door shelf To change the position of adjustable door shelf Hold the bottom of the shelf and pull the buttons on the side of the door shelf direction of arrow Fig 1 Position door shelf the height you need by moving up and down After you get the position that you want the door shelf release the buttons on the side of the door shelf Fig 2 Before releasing the door shelf move up down and make sur...

Страница 48: ...airy products The warmest area is the top shelf of the door We recommend you store but ter or cheese here Important Note Cover any finished dishes when you put them in the fridge Place them in the fridge when they are cool otherwise tempera ture humidity inside the fridge increases and this causes the fridge to operate more Covering food and beverages also preserves their flavour and aroma Potatoe...

Страница 49: ...me Always follow the instructions printed on the package and never exceed the maximum storage life indicated That If you decide to open the freezer door again immediately after closing it may be dif ficult to re open This is normal and after the freezer has reached an equilibrium condition the door will open easily Important note Frozen foods when thawed should be cooked just like fresh foods If t...

Страница 50: ...to unplug the fridge before starting to clean it Do not wash your fridge by pouring water You can wipe the inner and outer sides with a soft cloth or a sponge using warm and soapy water Remove the parts individually and clean with soapy water Do not wash in washing machine Never use flammable explosive or corrosive material like thinner gas acid for cleaning You should clean the condenser with bro...

Страница 51: ...ent and 2 led strips in cooler compartment are used to illumi nate your appliance Please call the service man Note Numbers and location of led strips may be changed according to the model Freezer compartment Led strip lamp Fridge compartment Led strip lamps Some versions may be without freezer illumination ...

Страница 52: ...our fridge may be changed you should contact the nearest Authorized Service to have the opening direction changed PART 6 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE Check Warnings Your fridge warns you if the temperatures for cooler and freezer are in improper levels or when a problem occurs in the appliance Warning codes are displayed in the Freezer and Cooler Indicators ERROR TYPE MEANING WHY WHAT T...

Страница 53: ...e or hot food is loaded to the appliance 1 Set the refrigerator temperature to colder values or set the super cooling mode until the compartment gets to normal temperature 2 Do not open the door much until this failure is off 3 Please empty the location at the front area of air duct channel holes 4 Please be careful while loading the appliance in order not to avoid the ventilation at the areas whi...

Страница 54: ... for a short time when it is activated Bubbling noise and splash This noise is caused by the flow of the refrigerant in the tubes of the system Water flow noise Normal flow noise of water flowing to the evaporation container during defrosting This noise can be heard during defrosting Air blow noise Normal fan noise This noise can be heard during the normal operation of system due to the circulatio...

Страница 55: ...a long time e g in summer holidays unplug it Clean your fridge according to Part 4 and leave the door open to prevent humidity and smell If the problem persists after you have followed all the instructions above please consult to the nearest service The appliance you bought is designed for home type use and can be used only at home and for the stated purposes It is not suitable for commercial or c...

Страница 56: ...od will help to cool the refrigerator compartment when it is thawing So it reduces the energy requirements 4 When placing drinks and liquids they must be covered Otherwise humidity increases at the appliance Therefore the working time gets longer Also covering drinks and liquids helps preserve the smell and taste 5 When placing food and drinks open the appliance door as briefly as possible 6 Keep ...

Страница 57: ...ment B Fridge compartment 1 Freezer door shelves 2 Freezer compartment led lamp 3 Freezer shelf 4 Icematic 5 Bottle shelf Wine rack 6 Fridge compartment shelves 7 Chiller shelf 8 Crisper cover 9 Crispers 10 Levelling feet 11 Door bottom shelf 12 Door bottle shelf 13 Door shelf Adjustable door shelf 14 Fridge compartment led lamp 15 Egg holder In some models A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ...

Страница 58: ...52271080 ...

Результаты поиска

Содержание JR FV432EN

Отзывы:

Похожие инструкции для JR FV432EN

Бренды по названию

Популярные бренды

Jacky's JR FV432EN, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание JR FV432EN

Отзывы:

Похожие инструкции для JR FV432EN

Бренды по названию

Популярные бренды