j5 create JUA375 Скачать руководство пользователя страница 106

Страница: 106 / 223

USB3.0 MULTI ADAPTER

Benutzerhandbuch

Exposé

Afficher différentes fenêtres avec une seule

touche.

F9: afficher toutes les fenêtres ouvertes

F10: afficher les fenêtres de l'application en

cours seulement

F11: afficher le bureau

*Pour plus de fonctions d'organisation des

fenêtres, veuillez consulter le manuel de

l'utilisateur d’Apple.

FEHLERBEHEBUNG

Wenn Sie Fragen zur Verwendung der JUA375 USB3.0 MULTI ADAPTER haben, gehen Sie

folgendermaßen vor. Hilfe finden Sie auf unserer Website, aber Sie können auch die Support-

Hotline von j5 create anrufen.

Bekannte Probleme

Direct 3D wird bei XP nicht unterstützt. Es wird bei Win 7 Aero unterstützt.

Allgemeine Empfehlungen

Kompatibilitätsprobleme treten auf, wenn mehrere Video-über-USB-Geräte an einem System

angeschlossen sind. Stellen Sie sicher, dass alle anderen Video-über-USB-Treiber deinstalliert

wurden, bevor Sie j5 create installieren.

Prüfen Sie, ob das Gerät richtig an das Host-System angeschlossen wurde.

Stellen Sie sicher, dass der USB-Anschluss der USB3.0 Multi Adapter verwendet wird.

Trennen Sie das USB-Kabel des USB-Anzeigegeräts ab, und schließen Sie es wieder an.

Prüfen Sie, ob der Monitor richtig angeschlossen und eingeschaltet wurde.

Stellen Sie sicher, dass der Computer nach der Treiberinstallation neu gestartet wurde.

Verwenden Sie einen anderen USB -Anschluss und/oder Computer.

Trennen Sie alle anderen USB-Geräte vom System ab.

Schließen Sie das USB-Kabel des USB-Anzeigegeräts ohne den Umweg über einen Hub direkt an

den Computer an.

Führen Sie ein Reset/eine Aktualisierung/eine Synchronisierung des Monitors aus.

Medienwiedergabe

Wechseln Sie unabhängig von der Plattform während der Videowiedergabe niemals den

Anzeigemodus oder die Position oder die Anordnung des Videoplayer-Fensters (z. B. darf das

Videoplayerfenster nicht zwischen die Hauptanzeige und das angeschlossene Anzeigegerät

verschoben werden). Anderenfalls kann der Videoplayer dadurch gestoppt werden. Es wird

empfohlen, zunächst die Videowiedergabe zu stoppen, dann das Fenster in das an das USB-

Grafikgerät angeschlossene Anzeigegerät zu verschieben und dann den Videoclip zu starten.

Die Cursorbewegung wird langsamer, wenn die Maus über die Videoregion des Flashplayers

geschoben wird.

Ein Verkleinern der Bildschirmanzeige unter 50 % kann helfen, wenn die Anzeige bei der

Содержание JUA375

Страница 1: ...1 USB 3 0 MULTI ADAPTER HDMI VGA Gigabit Ethernet JUA375 370 User Manual Manuel de l utilisateur Bedienungsanleitung Manual del usuario...

Страница 2: ...JUA375 370 USB 3 0 MULTI ADAPTER HDMI VGA Gigabit Ethernet JUA375 370 User Manual...

Страница 3: ...FOR WINDOWS 7 Device Driver Installation 7 Verify Device Driver Installation 14 Uninstalling the Device Driver 15 INSTALLATION FOR MAC 15 Device Driver Installation 15 Verify Device Driver Installati...

Страница 4: ...apabilities to a computer without them through a Wi Fi connection It has an RJ 45 connector that supports 10 100 1000 Mbps Ethernet performance perfect for your Ultrabook or MacBook j5create s elegant...

Страница 5: ...ce HDMI Female Connector Ethernet Port RJ 45 Female connector Gigabit Ethernet USB Port USB 3 0 Female connector Power Power Mode Bus powered Physical Specifications Dimensions Main body 43 75 W x 90...

Страница 6: ...180 270 Ethernet Transfer Rate 1000 Mbps Half Duplex 1000 Mbps Full Duplex IEEE IEEE 802 3az IEEE 802 3 802 3u and 802 3ab IEEE 802 3x Modes Supports Wake on LAN function suspend mode and remote wakeu...

Страница 7: ...ts 16 9 1280 x 720 16 32 bits Standard Display 4 3 1600 x 1200 16 32 bits 4 3 1400 x 1050 16 32 bits 5 4 1280 x 1024 16 32 bits 4 3 1280 x 960 16 32 bits 4 3 1152 x 864 16 32 bits 4 3 1024 x 768 16 32...

Страница 8: ...Note install driver completely before following steps 2 through 5 2 Connect the USB 3 0 cable connector to the host laptop 3 Connect the HDMI VGA cable for the display device 4 Connect the Ethernet c...

Страница 9: ...t Yes I want to restart my computer now Click Finish to restart 5 After restarting your computer connect the USB 3 0 MULTI ADAPTER USB cable to your PC or Notebook The Installing device driver softwar...

Страница 10: ...Windows XP You can modify the corresponding position of each extended display via display settings Go to Start Control Panel Display Properties Settings When the Display Properties window appears each...

Страница 11: ...will receive audio The following explains how to set up and change the default sound output from the display device connected with the USB 3 0 HDMI Display Adapter 1 Go to Control Panel Hardware and S...

Страница 12: ...Default sound will output from the USB 3 0 HDMI Display Adapter with the greatest number of USB ports 3 To change the default sound output use your mouse to right click in the sound options box on yo...

Страница 13: ...ve audio The following explains how to set up and change the default sound output from the display device connected with the USB 3 0 HDMI Display Adapter 1 Go to Control Panel Sounds Speech and Audio...

Страница 14: ...number if USB ports detected by your computer system 2 The Default sound will output from the USB 3 0 HDMI Display Adapter with the greatest number of USB ports 3 Select the Default device you want an...

Страница 15: ...B 3 0 Multi Adapter Windows 8 1 8 7 Right Click My Computer Manager Device Manager click sign of Network adapter Sound video and game control Universal Serial Bus controllers Windows XP Right Click My...

Страница 16: ...When the driver is completely uninstalled select Yes I want to restart my computer now Click Finishto restart INSTALLATION FOR MAC Device Driver Installation Installing the device driver enables your...

Страница 17: ...rt Get Last Driver online please make sure you are connected to the internet or press Install Lan to start the installation 3 Click Continue to proceed 4 Type in your password and click OK Installatio...

Страница 18: ...SER MANUAL 17 7 Click Continue to proceed 8 Type in your password and click OK 9 Click Continue Installation 10 Installation is processing This will take a few moments 11 Click Restart to complete the...

Страница 19: ...MANUAL 18 Setup The Sound JUA375 Mac audio system restricts the audio function to one output at a time therefore when using the USB HDMI multi display adapter only one output will receive audio 1 GO a...

Страница 20: ...m Preferences and select Sound 3 The speaker Output options for single and Multi USB 3 0 HDMI Display Adapters are shown below You can select a device for sound output by clicking it Single USB 3 0 HD...

Страница 21: ...elow to verify the driver installation status of the USB 3 0 Display Adapter 1 GO select About This Mac and select More Info 2 The picture shows the installation process for the USB 3 0 Multi Adapter...

Страница 22: ...the USB Cable of USB 3 0 MULTI ADAPTER from the USB port 2 To un installation please press the Uninstall Driver icon 3 Click Open to proceed 4 Click Uninstall and restart to proceed 5 Type in your pas...

Страница 23: ...to Display Resolution settings The resolution list will show when you move the cursor over Display Resolution Select your desired resolution Default resolution 1024 x 768 x 32 bit Display Orientation...

Страница 24: ...n board screen to be displayed on the screen connected to the USB 3 0 MULTI ADAPTER You can select Duplicate these displays and click Apply Note The resolution for the secondary and primary displays m...

Страница 25: ...desktop only on 2 and the 1st display will be off Super Utility A super utility provides more options You can find the icon on the lower right side of the task bar Identify Monitors When Identify Moni...

Страница 26: ...the Hotkey Setting Hotkeys For example To move the window to Display02 and automatically enlarge it to a full screen follow the steps below Choose Move Active Window to Display02 check Move Window and...

Страница 27: ...ay Device ID Detection The USB 3 0 MULTI ADAPTER supports VESA defined DDC EDID The utility will show the display device ID whenever it is attached to the USB 3 0 MULTI ADAPTER If there is no display...

Страница 28: ...lution list will show up when you move the cursor over Display Resolution Select your desired resolution Display Rotation The Display Rotation option allows you to rotate your display There are 4 opti...

Страница 29: ...ed USB 3 0 MULTI ADAPTER enabled display device to work as an Extended display of the on board screen Mirror Mode When Mirror is selected the screen of the display device will be the same as the main...

Страница 30: ...tically switch to be the extended display and act as an extension Off When Off is selected it will disable the display connected to the USB 3 0 MULTI ADAPTER Identify Monitors When Identify Monitors i...

Страница 31: ...ng is Ctrl Display No Click the window you want to move on task bar to activate it and then press the Hotkey Setting Hotkeys For example To move the window to Display03 and automatically enlarge it to...

Страница 32: ...NUAL 31 FUNCTIONS MAC Display Resolution Go to and then System Preferences From System Preferences click on the Display tab You should see the screen below On this screen you can adjust the resolution...

Страница 33: ...that represents the USB Display device You can move the menu bar to any display to assign any display to Primary If you cannot see the Display window to adjust your secondary monitor resolution click...

Страница 34: ...lick Show Spaces in Menu Bar You should see the space number on the menu bar you can choose any space on the list at any time F8 you will see the Space Layout with a single keystroke You can drag any...

Страница 35: ...an 50 will help smooth out jumpy video playback for videos running in Full Screen Mode You may experience poor video performance on USB graphics devices with low spec PC systems Video rendering using...

Страница 36: ...atest software for your device If you are still experiencing the same issue you can submit a description of your problem via email service j5create com Our j5create technical service support team will...

Страница 37: ...ge caused by service including upgrades and expansions performed by anyone who is not a representative of j5create or a j5create Authorized Service Provider h a product or part that has been modified...

Страница 38: ...ial or other damage No part of this document may be reproduced or transmitted in any form by any means electronic or mechanical including photocopying recording or in formation recording and retrieval...

Страница 39: ...JUA375 370 USB 3 0 MULTI ADAPTER HDMI VGA GigaLAN JUA375 375 Manuel de l utilisateur...

Страница 40: ...ote 7 V rification de l installation du pilote 13 D sinstallation du pilote 14 INSTALLATION POUR MAC 15 Installation du pilote 15 V rification de l installation du pilote 19 Red configuraci n en MAC 2...

Страница 41: ...de cr er un nouvel environnement visuel en quelques secondes Le multi adaptateur gigabit vous permet d ajouter des capacit s de r seau un ordinateur qui en est d pourvu via une connexion Wi Fi Il dis...

Страница 42: ...Connecteur femelle HDMI Port Ethernet Connecteur Ethernet RJ 45 Gigabit Ethernet Port en aval Connecteur femelle USB 3 0 Type A Alimentation Mode d alimentation Aliment par bus Caract ristiques physiq...

Страница 43: ...43 75 W x 90 6 H x18 6 D mm C ble 14 5 cm Poids Environ 58 5 g including cable Fonction Afficher La lecture vid o 1080P R solution d affichage 2048 x 1152 32bit Affichage Principal Etendu Miroir Rota...

Страница 44: ...32 bits 16 10 1280 x 800 16 32 bits 15 9 1280 x 768 16 32 bits 16 9 1280 x 720 16 32 bits Affichage standard 4 3 1600 x 1200 16 32 bits 4 3 1400 x 1050 16 32 bits 5 4 1280 x 1024 16 32 bits 4 3 1280...

Страница 45: ...ion de votre PC dans la section suivante Remarque Effectuez l installation compl te du pilote avant de passer aux tapes suivantes 2 Connectez le connecteur du c ble USB 3 0 l ordinateur portable h te...

Страница 46: ...le contrat de licence et cochez la case J accepte les termes du contrat de licence Cliquez sur Suivant pour l accepter et continuer 4 Lorsque l assistant d installation est termin s lectionnez Oui je...

Страница 47: ...un clic droit sur le bureau et allez R solution de l cran Lorsque la fen tre R solution de l cran appara t vous pouvez identifier le num ro de chaque moniteur en cliquant sur Identifier Vous pouvez f...

Страница 48: ...la fonction audio une sortie la fois donc lorsque vous utilisez l adaptateur USB HDMI multi affichage seule une sortie recevra l audio Ce qui suit explique comment installer et changer la sortie audio...

Страница 49: ...l Adaptateur d affichage USB3 0 HDMI avec le plus grand nombre de ports USB 3 Pour changer la sortie son par d faut avec votre souris faites un clic droit dans les bo tes d options de sons sur votre b...

Страница 50: ...que comment installer et changer la sortie audio par d faut du dispositif d affichage connect l Adaptateur d affichage USB3 0 HDMI 1 Allez Panneau de configuration Sons et p riph riques audio et s lec...

Страница 51: ...par l Adaptateur d affichage USB 3 0 HDMI avec le plus grand nombre de ports USB 3 S lectionnez le P riph rique par d faut d sir et cliquez sur Appliquer puis cliquez sur Volume pour choisir le haut p...

Страница 52: ...G rer Gestionnaire de p riph riques cliquez sur le signe de Cartes graphiques et Contr leurs audio vid o et jeu et Contr leurs de bus USB D sinstallation du pilote D branchez le c ble USB de la USB3 0...

Страница 53: ...du pilote permet au syst me d exploitation de votre ordinateur de reconna tre la Newport Station Assurez vous que vous utilisez la proc dure d installation appropri e avant de commencer l installation...

Страница 54: ...lote Assurez vous que le r seau est disponible ou appuyez sur Installer le LAN pilote pour d marrer l installation 3 Cliquez sur Continuer pour continuer 4 Tapez votre mot de passe et cliquez sur OK I...

Страница 55: ...allation 7 Cliquez sur Continuer pour continuer 8 Tapez votre mot de passe et cliquez sur OK 9 Cliquez sur Continuer l installation 10 Installation en cours Cela va prendre quelques instants 11 Clique...

Страница 56: ...on JUA375 Le syst me audio de Mac restreint la fonction audio une sortie la fois donc lorsque vous utilisez l adaptateur USB HDMI multi affichage seule une sortie recevra l audio 1 Aller puis Pr f ren...

Страница 57: ...ortie audio en cliquant dessus Adaptateur d affichage USB3 0 HDMI unique Plusieurs adaptateurs d affichage USB HDMI V rification de l installation du pilote La proc dure suivante vous permet de v rifi...

Страница 58: ...gabit Ethernet D sinstallation du pilote D branchez le c ble USB de la USB3 0 MULTI ADAPTER du port USB Pour la d sinstallation appuyez sur l ic ne D sinstaller le pilote Cliquez sur Ouvrir pour conti...

Страница 59: ...c s rapide au param trage de R solution d affichage La liste des r solutions s affichera lorsque vous d placez le curseur sur R solution d affichage S lectionnez la r solution souhait e pour l USB3 0...

Страница 60: ...liquer Mode miroir Dupliquer Cette fonctionnalit permet d afficher le contenu de l cran de bord sur l cran de l USB3 0 MULTI ADAPTER Vous pouvez s lectionner Dupliquer ces crans et cliquez sur Appliqu...

Страница 61: ...nnez Afficher le bureau seulement sur 1 et le 2 me affichage sera d sactiv S lectionnez Afficher le bureau seulement sur 2 et le 1er affichage sera d sactiv Super Utilitaire Un super utilitaire offre...

Страница 62: ...appuyez sur Raccourci clavier Param trer les Raccourcis clavier Par exemple D placez la fen tre sur Affichage03 et agrandissez la automatiquement en plein cran Choisissez D placez la fen tre active su...

Страница 63: ...tection intelligente de l ID du dispositif d affichage L USB3 0 MULTI ADAPTER prend en charge DDC EDID d fini par VESA L utilitaire affichera l ID du dispositif d affichage chaque fois qu il est conne...

Страница 64: ...solution d affichage S lectionnez la r solution souhait e Rotation de l affichage La Rotation de l affichage vous permet de tourner le dispositif d affichage qui est connect l USB3 0 MULTI ADAPTER C...

Страница 65: ...nt qu affichage Etendu de l cran de bord Cette fonctionnalit d espace de travail tendu am liore l efficacit de travail Mode Miroir Lorsque Miroir est s lectionn l cran du dispositif d affichage qui es...

Страница 66: ...e passera automatiquement l affichage tendu et agira comme un bureau d extension D sactiv Lorsque D sactiv est s lectionn cela d sactive l affichage de l USB3 0 MULTI ADAPTER Identifier le moniteur Qu...

Страница 67: ...ut est Ctrl N d affichage Cliquez sur la fen tre que vous souhaitez d placer sur la barre des t ches pour la rendre active et appuyez sur Raccourci clavier Param trer les raccourcis clavier Par exempl...

Страница 68: ...TIONS SUR LES FONCTIONS MAC R solution d affichage Aller puis Pr f rences syst me Dans Pr f rences Syst me cliquez sur l onglet Affichage Vous devriez voir cet cran Sur cet cran vous pouvez r gler la...

Страница 69: ...e moniteur secondaire cliquez sur le bouton Rassembler les fen tres ASTUCE Pour simplifier l utilisation de l USB3 0 MULTI ADAPTER cliquez sur Faire appara tre l affichage dans la barre de menu Vous v...

Страница 70: ...ation de la JUA375 USB3 0 Multi Adapter veuillez suivre les instructions ci dessous Si une aide suppl mentaire est n cessaire visitez notre site Web ou appelez l assistance en ligne de j5 create Probl...

Страница 71: ...de plein cran Vous pouvez rencontrer de mauvaises performances vid o sur les dispositifs graphiques USB avec les syst mes faible spec PC Le rendu vid o utilisant les superpositions mat rielles est pri...

Страница 72: ...utilisation de ce produit suivez les instructions ci dessous avant de retourner ce produit au magasin 1 Le Manuel de l utilisateur Il contient les instructions d taill es et la section de d pannage de...

Страница 73: ...rophes naturelles inondations incendie tremblement de terre foudre typhon etc e les dommages caus s par une mauvaise utilisation perte accident abus mauvais usage ou d autres causes externes f les dom...

Страница 74: ...t l exactitude et l exhaustivit de ce document et ne doit en aucun cas tre tenu responsable de toute perte de profits ou de tout pr judice commercial y compris mais sans s y limiter des dommages sp ci...

Страница 75: ...JUA375 USB 3 0 MULTI ADAPTER HDMI VGA GigaLAN JUA375 370 Benutzerhandbuch...

Страница 76: ...en der Ger tetreiberinstallation 14 Deinstallieren des Ger tetreibers 14 INSTALLIEREN BEI MAC 15 Installieren des Ger tetreibers 15 Pr fen der Ger tetreiberinstallation 20 Netzwerk auf MAC 21 Deinstal...

Страница 77: ...or oder Projektor k nnen Sie in Sekundenschnelle eine neue visuelle Umgebung schaffen Der Gigabit Multiadapter erm glicht Ihnen einen Computer ohne Wi Fi Verbindung mit Netzwerkfunktionen zu versehen...

Страница 78: ...152 mit 32bit Unterst tzte Anzeigemodi Primary Hauptmonitor Extended Erweitert Mirror Spiegel Drehung des Bildschirms 0 90 180 270 Ethernet bertragungsrate 1000 Mbps Half Duplex 1000 Mbps Full Duplex...

Страница 79: ...powered Aufgabe Anzeige Videowiedergabe 1080P Anzeigeaufl sung 2048 x 1152 mit 32bit Unterst tzte Anzeigemodi Primary Hauptmonitor Extended Erweitert Mirror Spiegel Drehung des Bildschirms 0 90 180 2...

Страница 80: ...bits 16 9 1920 x 1080 16 32 bits 16 10 1680 x 1050 16 32 bits 16 9 1600 x 900 16 32 bits 16 10 1440 x 900 16 32 bits 16 9 1360 x 768 16 32 bits 16 10 1280 x 800 16 32 bits 15 9 1280 x 768 16 32 bits 1...

Страница 81: ...Sie weitere Schritte ausf hren Schlie en Sie den USB 3 0 Kabels an das Laptop an Schlie en Sie das HDMI VGA Kabel des Anzeigeger ts an Schlie en Sie das Ethernet Kabel an Die USB HUB Anschl sse k nne...

Страница 82: ...r jetzt neu starten Klicken Sie auf Fertig stellen um den Computer neu zu starten Wenn der Computer wieder hochgefahren ist schlie en Sie die USB3 0 Multi Adapter mit dem USB Kabel an den PC oder das...

Страница 83: ...auf Identifizieren klicken Sie k nnen den Monitor an die gew nschte Position verschieben Windows XP Sie k nnen die jeweilige Position jedes Anzeigeger ts ber die Anzeigeeinstellungen ndern Gehen Sie...

Страница 84: ...r verwenden kann daher nur ein Ausgang Audio empfangen Nachfolgend wird beschrieben wie Sie die Standard Klangausgabe des an den USB HDMI Monitoradpater angeschlossenen Anzeigeger ts einrichten m ssen...

Страница 85: ...rdausgabe zu ndern klicken Sie auf dem Desktop mit der rechten Maustaste in das Fenster Soundoptionen W hlen Sie dann Test und w hlen Sie einen Lautsprecher f r die Standardausgabe aus 4 Klicken Sie d...

Страница 86: ...kann daher nur ein Ausgang Audio empfangen Nachfolgend wird beschrieben wie Sie die Standard Klangausgabe des an den USB HDMI Monitoradpater angeschlossenen Anzeigeger ts einrichten m ssen 1 Gehen Si...

Страница 87: ...B HDMI Monitoradapter Hinweis 1 Die Lautsprecher sind mit der Nummer des vom Computersystem ermittelten USB Anschlusses bezeichnet 2 Standardm ig wird der Ton vom USB HDMI Monitoradapter mit der gr te...

Страница 88: ...amecontroller und USB Controller Windows XP Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz Manager Ger temanager klicken Sie auf das Zeichen bei Grafikkarte Netzwerkadapter Audio Video und Gam...

Страница 89: ...zu starten INSTALLIEREN BEI MAC Installieren des Ger tetreibers Durch die Installation des Ger tetreibers kann das Betriebssystem des Computers die USB3 0 Multi Adapter erkennen Achten Sie darauf dass...

Страница 90: ...Stellen Sie sicher dass das Netzwerk verf gbar ist oder klicken sie auf LAN installieren um die Installation zu starten Klicken Sie zum Fortfahren auf Fortfahren Geben Sie Ihr Passwort ein und klicken...

Страница 91: ...Sie zum Fortfahren auf Fortfahren Geben Sie Ihr Passwort ein und klicken Sie auf OK Klicken Sie auf Installation fortsetzen Die Software wird installiert Das kann einen Moment dauern Klicken Sie auf N...

Страница 92: ...udiosystem beschr nkt die Audiofunktion auf jeweils nur einen Ausgang Wenn Sie den USB HDMI Mehrmonitoradapter verwenden kann daher nur ein Ausgang Audio empfangen 1 Gehen Sie zu und w hlen Sie dann S...

Страница 93: ...USB3 0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch 19...

Страница 94: ...r die Soundausgabe durch Anklicken aus Ein USB HDMI Monitoradapter Mehrere USB HDMI Monitoradapter Pr fen der Ger tetreiberinstallation F hren Sie die folgenden Schritte aus um den Installationsstatu...

Страница 95: ...Justage aus W hlen AX88179 USB 3 0 to Gigabit Ethernet Deinstallieren des Ger tetreibers Trennen Sie das USB Kabel der USB3 0 MULTI ADAPTER vom USB Anschluss ab Um den Treiber zu deinstallieren klicke...

Страница 96: ...ution d affichage Acc s rapide au param trage de R solution d affichage La liste des r solutions s affichera lorsque vous d placez le curseur sur R solution d affichage S lectionnez la r solution souh...

Страница 97: ...Vous pouvez s lectionner Dupliquer ces crans et cliquez sur Appliquer Remarque pour le syst me d exploitation Windnows 8 7 en mode Miroir La r solution des affichages secondaire et principal doit tre...

Страница 98: ...et le 1er affichage sera d sactiv Super Utilitaire Un super utilitaire offre davantage d options l ic ne se trouve sur la barre des t ches en bas droite Identifier les Moniteurs Lorsque Identifier les...

Страница 99: ...yez sur Raccourci clavier Param trer les Raccourcis clavier Par exemple D placez la fen tre sur Affichage03 et agrandissez la automatiquement en plein cran Choisissez D placez la fen tre active sur Af...

Страница 100: ...d fini par VESA L utilitaire affichera l ID du dispositif d affichage chaque fois qu il est connect l USB3 0 MULTI ADAPTER S il n y a pas de p riph rique d affichage connect l Adaptateur d affichage...

Страница 101: ...ateur d affichage USB3 0 de fonctionner en tant qu affichage Etendu de l cran de bord Cette fonctionnalit d espace de travail tendu am liore l efficacit de travail Mode Miroir Lorsque Miroir est s lec...

Страница 102: ...est s lectionn un num ro de s rie s affiche dans le coin sup rieur droit du dispositif d affichage connect Vous pouvez utiliser la fonction de Raccourci clavier pour trouver le num ro de s rie de chaq...

Страница 103: ...pour la rendre active et appuyez sur Raccourci clavier Param trer les raccourcis clavier Par exemple D placez la fen tre sur Affichage03 et agrandissez la automatiquement en plein cran Choisissez D pl...

Страница 104: ...urs Mode d affichage Cliquez sur l onglet organisation et d cochez Affichage miroir pour d sactiver la mise en miroir de l cran Vous verrez automatiquement une autre fen tre appara tre l cran qui repr...

Страница 105: ...z organiser les fen tres sur l cran par Expos et Spaces Aller puis Pr f rences syst me Dans Pr f rences syst me cliquez sur Expos et Spaces Vous devriez voir cet cran Space Cliquez sur Afficher Spaces...

Страница 106: ...e das USB Kabel des USB Anzeigeger ts ab und schlie en Sie es wieder an Pr fen Sie ob der Monitor richtig angeschlossen und eingeschaltet wurde Stellen Sie sicher dass der Computer nach der Treiberins...

Страница 107: ...llieren Sie den Treiber Halten Sie die STRG Taste gedr ckt bis das Windows Startmen erscheint W hlen Sie den abgesicherten Modus Um die Version des installierten Treibers zu ermitteln klicken Sie auf...

Страница 108: ...antie umfasst nicht a Verschlei teile wenn der Schaden nicht auf Material und Herstellungsfehler zur ckzuf hren ist b kosmetische Sch den einschlie lich aber nicht beschr nkt auf Sch den wie Kratzer D...

Страница 109: ...usschlusserkl rung Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden Der Hersteller macht keine Zusicherungen und gibt keine Garantien weder implizit noch anderw...

Страница 110: ...JUA375 370 USB 3 0 MULTI ADAPTER HDMI GigaLAN JUA375 370 Manual del usuario...

Страница 111: ...or del dispositivo 14 Desinstalaci n del controlador de dispositivo 14 INSTALACI N PARA MAC 15 Instalaci n del controlador del dispositivo 15 Verificar la instalaci n del controlador del dispositivo 1...

Страница 112: ...un nuevo entorno visual en segundos El multiadaptador gigabit permite agregar funcionalidades de red a un equipo sin conexi n Wi Fi Cuenta con un conector RJ 45 que proporciona funcionalidad Ethernet...

Страница 113: ...HDMI contactos Puerto Ethernet Ethernet RJ 45 Gigabit Ethernet Puerto de bajada USB 3 0 conector hembra Type A Corriente Modo de energ a Alimentado por bus Especificaciones f sicas Dimensiones Cuerpo...

Страница 114: ...180 270 Ethernet Transfer Rate 1000 Mbps Half Duplex 1000 Mbps Full Duplex IEEE IEEE 802 3az IEEE 802 3 802 3u and 802 3ab IEEE 802 3x Modes Supports Wake on LAN function suspend mode and remote wakeu...

Страница 115: ...68 16 32 bits 4 3 800 x 600 16 32 bits Contenido del paquete USB 3 0 Multi Adapter JUA375 370 CD de controladores con manual electr nico Gu a de instalaci n r pida PRIMEROS PASOS Notas antes de la ins...

Страница 116: ...i n de los controladores para el sistema operativo Windows Cuando su ordenador est listo inserte el CD de controladores Driver CD en la unidad de CD ROM El programa de instalaci n deber a abrirse auto...

Страница 117: ...ador haya sido instalado con xito aparecer el mensaje siguiente en el ordenador Windows XP Ver el icono en la barra de tareas en la esquina inferior derecha La im genes de los mensajes siguientes mues...

Страница 118: ...deseada Nota Si su tarjeta gr fica interna tiene puertos de pantalla duales Cuando utilice un USB3 0 MULTI ADAPTER El dispositivo de pantalla que est conectado al 2o puerto HDMI VGA ser numerado como...

Страница 119: ...Los altavoces est n numerados seg n el n mero de puertos USB detectados en el sistema 2 El sonido predeterminado saldr por el adaptador de pantalla USB HDMI con el mayor n mero de puertos USB 3 Para...

Страница 120: ...l audio a una salida al mismo tiempo por tanto cuando utiliza el adaptador de multipantalla USB HDMI s lo una salida recibir el audio A continuaci n se explica c mo configurar y cambiar la salida pred...

Страница 121: ...ptadores de pantalla USB HDMI Nota 1 Los altavoces est n numerados seg n el n mero de puertos USB detectados en el sistema 2 El sonido predeterminado saldr por el adaptador de pantalla USB HDMI con el...

Страница 122: ...USB3 0 MULTI ADAPTER Manual del usuario 13...

Страница 123: ...rie Universal Windows XP Haga clic con el bot n derecho en Mi PC Administrador Administrador de dispositivos haga clic en el signo de Adaptador de pantalla y Adaptador de red y Controladores de sonido...

Страница 124: ...del controlador del dispositivo Si instala el controlador del dispositivo el sistema operativo podr reconocer la USB3 0 Multi Adapter Aseg rese de consultar la instalaci n apropiada antes de comenzar...

Страница 125: ...imo controlador Aseg rese de que la red est disponible opresione Instalar LAN para iniciar la instalaci n Haga clic en Continuar para proceder Escriba su contrase a y haga clic en OK La instalaci n es...

Страница 126: ...io 17 Haga clic en Continuar para proceder Escriba su contrase a y haga clic en OK Haga clic en Continuar instalaci n La instalaci n est proces ndose Tardar unos momentos Haga clic en Reiniciar para c...

Страница 127: ...ntalla USB HDMI s lo una salida recibir el audio 1 VAYA A y luego a Preferencias del sistema 2 Vaya a Preferencias del sistema y seleccione Sonidos 3 Las opciones de Salida de altavoces para uno o m l...

Страница 128: ...tado de la instalaci n del controlador del USB Display Adapter VAYA A seleccione Acerca de este Mac y seleccione M s informaci n La imagen siguiente mostrar el proceso de instalaci n para un USB3 0 Mu...

Страница 129: ...a USB3 0 Multi Adapter antes de desinstalar el controlador Para desinstalar presione el icono Desinstalar controlador Haga clic en Abrir para continuar Haga clic en Desinstalar y reiniciar para proced...

Страница 130: ...esoluci n de la pantalla La lista de resoluciones aparecer cuando mueva el cursor en Resoluci n de la pantalla Seleccione la resoluci n deseada para el USB3 0 MULTI ADAPTER Resoluci n predeterminada 1...

Страница 131: ...la pantalla incorporada aparezcan en la pantalla del USB3 0 MULTI ADAPTER Puede seleccionar Duplicar estas pantallas y hacer clic en Aplicar Nota La resoluci n de las pantallas primaria y secundaria...

Страница 132: ...el n mero de serie de cada pantalla cuando utilice la funci n de teclado de acceso directo Modo Apagado Para apagar una de las pantallas Seleccione Mostrar escritorio s lo en 1 y la 2a pantalla se apa...

Страница 133: ...Teclado de acceso directo Configuraci n de los teclados de acceso directo Por ejemplo Mover la ventana para mostrar03 y ampliarla autom ticamente a pantalla completa Elija Mover la ventana activa par...

Страница 134: ...EDID definido por VESA La utilidad deber a mostrar el ID de dispositivo de pantalla cuando se conecte al USB3 0 MULTI ADAPTER Si no hay ning n dispositivo de pantalla conectado al USB Display Adapter...

Страница 135: ...a activado en el USB3 0 MULTI ADAPTER funcione como pantalla en modo Extendido de la pantalla incorporada Esta caracter stica de espacio de trabajo extendido mejora la eficacia del trabajo Modo Mirror...

Страница 136: ...eccione Identificar monitor aparecer un n mero de serie en la esquina superior derecha del dispositivo de pantalla conectado Puede usar la funci n de Teclado de acceso directo para averiguar el n mero...

Страница 137: ...a que se active y luego presione Teclado de acceso directo Configuraci n de los teclados de acceso directo Por ejemplo Mover la ventana para mostrar03 y ampliarla autom ticamente a pantalla completa E...

Страница 138: ...o de pantalla y el rango del color Modo de pantalla Haga clic en la ficha organizaci n y quite la marca a pantalla mirror para quitar el modo mirror de la pantalla Autom ticamente ver aparecer otra ve...

Страница 139: ...ede organizar las ventanas en la pantalla con Expos Spaces Vaya a y luego a Preferencias del sistema En Preferencias del sistema haga clic en Expos Spaces Deber a ver esta pantalla Espacio Haga clic e...

Страница 140: ...os Ver diferentes ventanas con s lo pulsar una tecla F9 ver todas las ventanas abiertas F10 ver s lo las ventanas de la aplicaci n actual F11 mostrar escritorio Para m s funciones de organizaci n cons...

Страница 141: ...pantalla principal y la pantalla conectada Esto puede hacer que el reproductor de v deo detenga la reproducci n Aconsejamos detener la reproducci n de v deo mover la ventana a la pantalla del disposi...

Страница 142: ...siguientes antes de devolver el producto a la tienda Manual del usuario Contiene instrucciones detalladas y una secci n para la soluci n de problemas muchos problemas comunes pueden resolverse f cilm...

Страница 143: ...mero de serie de j5 create ha sido quitado o deformado en el producto Si se da alguna de las situaciones anteriores j5 create calcular el coste de los materiales y reparaci n para comunic rselo Esta...

Страница 144: ...JUA375 370 USB 3 0 HDMI VGA JUA375 370...

Страница 145: ...USB 3 0 Multi Adapter 2 JUA375 Ethernet RJ 45 4 Windows OS 8 8 11 15 16 Mac OS X 17 17 21 22 Mac OS X 23 23 Windows 8 1 8 7 24 Windows XP 29 Mac OS X 35 38 40...

Страница 146: ...0 5Gbps USB USB HDMI VGA LAN j5create USB HDMI VGA 3 2 10 100 1000 Mbps RJ 45 Ultrabook MacBook j5create 1 Windows 8 1 8 7 XP 32 64 Mac OS X 10 6 10 10 USB USB 3 0 USB Windows 8 1 8 7 Windows Media Pl...

Страница 147: ...USB 3 0 Multi Adapter 4 JUA375 USB 3 0 A HDMI Ethernet RJ 45 USB USB 3 0 A 1080P 2048 x 1152 32bit 0 90 180 270 1000 Mbps Half Duplex 1000 Mbps Full Duplex 43 75 W x 90 6 H x18 6 D mm...

Страница 148: ...USB 3 0 Multi Adapter 5 14 5 cm 58 5 g JUA370 USB 3 0 A VGA DB 15 pin Ethernet RJ 45 USB USB 3 0 A 1080P 2048 x 1152 32bit 0 90 180 270 1000 Mbps Half Duplex 1000 Mbps Full Duplex...

Страница 149: ...1050 16 32 bits 16 9 1600 x 900 16 32 bits 16 10 1440 x 900 16 32 bits 16 9 1360 x 768 16 32 bits 16 10 1280 x 800 16 32 bits 15 9 1280 x 768 16 32 bits 16 9 1280 x 720 16 32 bits 4 3 1600 x 1200 16...

Страница 150: ...USB 3 0 Multi Adapter 7 USB 3 0 Multi Adapter JUA375 370 CD USB USB HDMI VGA HDMI VGA 1 OS 2 USB 3 0 PC 3 HDMI VGA 4 5 USB...

Страница 151: ...USB 3 0 Multi Adapter 8 Windows OS Windows OS CD ROM CD CD CD Setup exe PC USB 1 2 InstallShield...

Страница 152: ...USB 3 0 Multi Adapter 9 InstallShield USB3 0 Multi Adapter USB PC PC Windows 8 1 8 7 Windows XP USB3 0 Multi Adapter Windows 8 1 8 7...

Страница 153: ...USB 3 0 Multi Adapter 10 Windows XP PC USB3 0 Multi Adapter 1 2 HDMI 3 USB3 0 Multi Adapter 2...

Страница 154: ...USB 3 0 Multi Adapter 11 JUA375 Windows XP 1 USB HDMI 1 USB HDMI Display Adapter 1 2 USB HDMI Display Adapter USB HDMI Display Adapter USB HDMI Display Adapter...

Страница 155: ...USB 3 0 Multi Adapter 12 1 USB 2 USB USB HDMI Display adapter 3 4...

Страница 156: ...USB 3 0 Multi Adapter 13 Windows XP 1 USB HDMI 1 USB HDMI Display Adapter 1...

Страница 157: ...USB 3 0 Multi Adapter 14 2 USB HDMI Display Adapter USB HDMI Display Adapter USB HDMI Display Adapter 1 USB...

Страница 158: ...USB 3 0 Multi Adapter 15 2 USB USB HDMI Display adapter 3 USB3 0 Multi Adapter...

Страница 159: ...USB 3 0 Multi Adapter 16 Windows 8 1 8 7 3 Windows XP 4 USB USB3 0 Multi Adapter...

Страница 160: ...USB 3 0 Multi Adapter 17 j5 USB3 0 Multi Adapter OK Mac OS X USB3 0 Multi Adapter USB...

Страница 161: ...USB 3 0 Multi Adapter 18 CD ROM CD dmg the mac_install...

Страница 162: ...USB 3 0 Multi Adapter 19 OK Lan OS...

Страница 163: ...USB 3 0 Multi Adapter 20 OK...

Страница 164: ...USB 3 0 Multi Adapter 21 JUA375 Mac 1 USB HDMI 1 1 2 3 USB HDMI Display Adapter USB HDMI Display Adapter USB HDMI Display Adapter...

Страница 165: ...USB 3 0 Multi Adapter 22 USB Ultra Station _ 1 Mac _ _ 2 Ultra Station _...

Страница 166: ...USB 3 0 Multi Adapter 23 Mac OS X MAC AX88179 USB 3 0 to Gigabit Ethernet USB3 0 Multi Adapter USB USB...

Страница 167: ...USB 3 0 Multi Adapter 24 OK 6 Windows 8 1 8 7 USB3 0 Multi Adapter 1024 x 768 x 32...

Страница 168: ...USB 3 0 Multi Adapter 25 USB3 0 Multi Adapter USB3 0 Multi Adapter PC...

Страница 169: ...USB 3 0 Multi Adapter 26 PC USB3 0 Multi Adapter 2 Windows 8 1 8 7 OS PC 1 1 2 2 1...

Страница 170: ...USB 3 0 Multi Adapter 27...

Страница 171: ...USB 3 0 Multi Adapter 28 Ctrl 3 03...

Страница 172: ...USB 3 0 Multi Adapter 29 Windows XP ID ID USB USB3 0 MULTI ADAPTER VESA DDC EDID USB USB3 0 MULTI ADAPTER ID...

Страница 173: ...USB 3 0 Multi Adapter 30 1 USB USB3 0 MULTI ADAPTER ID EDID ID 1024 x 768 32...

Страница 174: ...USB 3 0 Multi Adapter 31 USB Display Adapter 4 0 90 180 270 USB3 0 Multi Adapter PC...

Страница 175: ...USB 3 0 Multi Adapter 32 USB USB3 0 Multi Adapter PC USB USB3 0 Multi Adapter USB USB3 0 Multi Adapter...

Страница 176: ...USB 3 0 Multi Adapter 33...

Страница 177: ...USB 3 0 Multi Adapter 34 Ctrl Display No 3 03...

Страница 178: ...USB 3 0 Multi Adapter 35 Mac OS X...

Страница 179: ...USB 3 0 Multi Adapter 36 1 USB USB3 0 Multi Adapter 2 USB Display Adapter...

Страница 180: ...USB 3 0 Multi Adapter 37 Expos Spaces Expos Spaces Space F8 1 Spaces...

Страница 181: ...USB 3 0 Multi Adapter 38 Expos 1 F9 F10 1 F11 JUA375 j5 create Direct 3D XP Windows 8 1 8 7 Aero USB j5 create USB PC USB USB3 0...

Страница 182: ...USB 3 0 Multi Adapter 39 USB USB USB USB USB USB USB Flash Player 50 PC USB DVD 2 DVD 2 PC K Lite http www free codecs com download K_Lite_Codec_Pack htm PC USB DVD...

Страница 183: ...0 Multi Adapter 40 Media Player Classic http sourceforge net projects guliverkli Windows Ctrl USB Display Device Trigger 2 9 xx xxxx 0159 1 2 j5create www j5create com jpn j5_support kagaht co jp j5cr...

Страница 184: ...aht co jp 9 30 11 30 13 30 17 30 FCC FCC 15 B 15 109 15 107 B 2 CE EN 55022 B 2006 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC EN 61000 4 2 1995 A1 1998 A2 2001 3 2006 C Tick EN 55022 2006 B AS NZS CISPR22 IEC...

Страница 185: ...JUA375 370 USB 3 0 MULTI ADAPTER HDMI VGA Gigabit Ethernet HUB JUA375 370...

Страница 186: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 2 3 USB 3 0 Giga Ethernet 3 3 4 6 7 GETTING STARTED 8 WINDOWS 9 9 16 16 MAC 17 17 20 Mac 20 21 WINDOWS 8 1 8 7 24 WINDOWS XP 29 MAC 34 36 37 j5 create 38...

Страница 187: ...5 Gb s Windows Mac OS 2048 x 1152 32bit HDMI 8kHz 48kHz 1080P USB 3 0 Giga Ethernet 10 100 1000 Mbps Windows Mac Linux USB 3 0 2 0 1 1 LED Microsoft Windows 8 1 8 7 XP 32 bit or 64 bit Mac OS 10 6 10...

Страница 188: ...igher Windows XP Windows Media Player Windows XP MAC Windows XP Mac USB 3 0 USB 2 0 USB 2 0 JUA 375 Host USB Type A Video HDMI 4 Mac Ethernet 10 100 1000 Base T Ethernet RJ 45 ASIX 88179 USB 3 0 RJ45...

Страница 189: ...IEEE802 3az IEEE802 3x IEEE802 1q IEEE802 1p USB 3 0 U0 U1 U2 U3 PLL Hub Downstream USB 3 0 Type A ABS 90 x 42 x18 mm 100 mm 58 5g JUA 370 Host USB Type A Video VGA DB 15 pin 4 Mac Ethernet 10 100 100...

Страница 190: ...wnstream USB 3 0 Type A ABS 90 x 42 x18 mm 100 mm 50g 16 9 2048 x 1152 16 32 bits 16 10 1920 x 1200 16 32 bits 16 9 1920 x 1080 16 32 bits 16 10 1680 x 1050 16 32 bits 16 9 1600 x 900 16 32 bits 16 10...

Страница 191: ...MULTI ADAPTER 7 4 3 1400 x 1050 16 32 bits 5 4 1280 x 1024 16 32 bits 4 3 1280 x 960 16 32 bits 4 3 1152 x 864 16 32 bits 4 3 1024 x 768 16 32 bits 4 3 800 x 600 16 32 bits USB3 0 Multi Adapter JUA37...

Страница 192: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 8 GETTING STARTED USB USB HDMI VGA USB USB USB 1 OS Note 2 USB 3 0 Type A 3 HDMI VGA 4 USB...

Страница 193: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 9 WINDOWS Windows Setup exe USB USB 1 2 3 4 5 HDMI VGA USB3 0 Multi Adapter HDMI...

Страница 194: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 10 6 Windows 8 1 8 7 Windows XP Windows 8 1 8 7 JUA375 USB HDMI USB HDMI 1...

Страница 195: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 11 2 USB HDMI HDMI USB HDMI HDMI A USB HDMI USB B USB USB HDMI 3...

Страница 196: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 12 4...

Страница 197: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 13 Windows XP I USB3 0 Multi Adapter USB3 0 Multi Adapter 2...

Страница 198: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 14 USB HDMI USB HDMI 1 2 USB HDMI HDMI USB HDMI USB HDMI...

Страница 199: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 15 1 USB HDMI USB 2 USB USB HDMI 3 MCT USB3 0 Audio 2...

Страница 200: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 16 USB3 0 Multi Adapter Windows 8 1 8 7 Windows XP USB3 0 Multi Adapter USB USB 1 j5 USB3 0 MULTI ADAPTER 2...

Страница 201: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 17 3 MAC USB3 0 Multi Adapter MAC USB Newport Station USB USB MAC...

Страница 202: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 18 1 mac_install dmg 2 GetLastestDrover online webloc 3 4 OK 5 Close 6 OS Install Driver...

Страница 203: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 19 7 8 9 10 11...

Страница 204: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 20 USB3 0 Multi Adapter 1 Mac 2 USB USB Mac...

Страница 205: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 21 1 USB Newport Station USB USB 2 uninstaller 3 Uninstall and restart 4 uninstaller...

Страница 206: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 22 5 6 JUA375 Mac USB HDMI 1 2...

Страница 207: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 23...

Страница 208: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 24 3 USB HDMI USB HDMI WINDOWS8 1 8 7 Window 7 EDID USB EDID USB USB3 0 Multi Adapter...

Страница 209: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 25 1024 x 768 x 32 bit USB3 0 Multi Adapter Extended USB3 0 Multi Adapter M...

Страница 210: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 26 USB3 0 Multi Adapter Windows 8 7 Newport Station K...

Страница 211: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 27 1 2 2 1 Super Utility Super utility...

Страница 212: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 28 Ctrl 2 02 Apply Fix Position...

Страница 213: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 29 WINDOWS XP XP USB VESA DDC EDID EDID USB EDID USB3 0 MULTI ADAPTER USB3 0 Multi Adapter DDC EDID...

Страница 214: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 30 1024 x 768x 32 bit USB3 0 Multi Adapter Display Rotation Newport Station 0 degree 90 degrees 180 degrees 270 degrees...

Страница 215: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 31 Extended USB3 0 Multi Adapter Mirror Mirror USB3 0 Multi Adapter clone USB3 0 Multi Adapter Primary Primary USB3 0 Multi Adapter Off USB3 0 Multi Adapter...

Страница 216: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 32...

Страница 217: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 33 Ctrl 2 02 Apply...

Страница 218: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 34 MAC USB3 0 Multi Adapter...

Страница 219: ...USB3 0 MULTI ADAPTER 35 Expose Spaces Expos Spaces Space Spaces space space F8 space Expos F9 F10 F11...

Страница 220: ...USB j 5 create USB3 0 Multi Adapter USB USB3 0 Multi Adapter USB USB 2 0 USB USB USB USB3 0 Multi Adapter USB USB HUB USB 50 USB3 0 Multi Adapter Video output rendering USB3 0 Multi Adapter overlays...

Страница 221: ...indows 8 7 star Windows USB Display Adapter 9 xx xxxx 0159 j5 create 1 The User Manual 2 Online Support j5 create www j5create com email service tw j5create com j5 create 3 Telephone Support j5 create...

Страница 222: ...I ADAPTER 38 j5 create j5 create email j5 create j5 create 1 2 1 1 888 988 4088 886 2 2269 5533 19 2 www j5create com Contact 3 i ii iii iv 4 1 2 j5 j5 create j5 create j5 j5 create j5 create j5 creat...

Страница 223: ...s of the following regulations EN 55022 2006 Class B AS NZS CISPR22 IEC 2005 VCCI This equipment is in compliance with the requirements of the following regulations CISPR22 IEC 2005 Disclaimer Informa...

Результаты поиска

Содержание JUA375

Отзывы:

Похожие инструкции для JUA375

Бренды по названию

Популярные бренды

j5 create JUA375, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JUA375

Отзывы:

Похожие инструкции для JUA375

Бренды по названию

Популярные бренды