background image

• The switching of the machine under operation can 

damage the equipment.

• After welding always disconnect the electrode holder 

cable from the equipment.

• Always connect the machine to a protected and 

safe electric network!

• Welding tools and cables used with must be perfect.

• Operator must be qualified!

ELECTRIC SHOCK: may be fatal

• Connect the earth cable according to standard

regulation.

• Avoid bare hand contact with all live components of 

the welding circuit, electrodes and wires. It is neces-

sary for the operator to wear dry welding gloves while 

he performs the welding tasks.

• The operator should keep the working piece insulated 

from himself/herself.

Smoke and gas generated while welding or cutting can 

be harmful to health.

• Avoid breathing the welding smoke and gases!
• Always keep the working area good ventilated!

Arc light-emission is harmful to eyes and skin.

• Wear proper welding helmet, anti-radiation glass 

and work clothes while the welding operation is per-

formed!

• Measures also should be taken to protect others in the 

working area.

FIRE HAZARD

• The welding spatter may cause 

fi

 re, thus remove 

fl

 am-

mable materials from the working area.

• Have a 

fi

 re extinguisher nearby in your reach!

Noise can be harmful for your hearing

• Surface noise generated by welding can be disturb-

ing and harmful. Protect your ears if needed!

Malfunctions

• Check this manual 

fi

 rst for FAQs.

• Contact your local dealer or supplier for further ad-

vice.

WARNING!

Welding is a dangerous process! The operator and other persons in the working

area must follow the safety instructions and are obliged to wear proper Personal

Protection Items. Always follow the local safety regulations! Please read and

understand this instruction manual carefully before the installation and operation!

EN-3

Содержание 800CUT125CNC

Страница 1: ...CUTTING EDGE WELDING R HASZN LATI UTAS T S IGBT inverter technol gi s plazmav g g p CUT 85 CNC LCD CUT 125 CNC LCD...

Страница 2: ...t a hegeszt s vagy v g s optim lis karakter nek megtart s ban K rj k hogy a g p haszn lata el tt figyelmesen olvassa el s alkalmazza a haszn lati tmutat ban le rtakat A haszn lati tmutat ismerteti a...

Страница 3: ...oknak megfelel en csatlakoztassa Csupasz k zzel ne rjen semmilyen vezet r szhez a hegeszt k rben mint elektr da vagy vezet k v g Hegeszt skor a kezel viseljen sz raz v d keszty t Ker lje a f st vagy g...

Страница 4: ...ilv nos elektromos h l zathoz kell csatlakoztatni Interferencia eset n tov bbi megel z int zked seket kell hozni p ld ul sz r hasz n lat val t rt n csatlakoz s A r gz tett vhegeszt berendez sekn l a s...

Страница 5: ...21S IP21S 32 1 kg 27 6 kg 745x265x485 745x265x485 Cikksz m FUNKCI K Inverter t pusa vgy jt s THC Magass gszab lyoz s Digit lis LED kijelz CNC kompatibilit s 2T 4T PARAM TEREK Tartoz k plazmapisztoly V...

Страница 6: ...v g pisztoly csatlakoz j ba Csavarja az elektr dot a v g pisztoly v g re gyeng n szor tsa meg s azt n megfelel sorrendben helyezze be a f v k t s v d bor t t Bizonyosodjon meg arr l hogy a megfelel v...

Страница 7: ...s hoz 2 V g ram be ll t gomb Az ramutat j r s val ellent tes ir ny forgat s cs kkenti az ramot az ramutat j r s val meg egyez ir ny forgat s pedig n veli az ramot 3 S r tett leveg ellen rz gomb Nyomja...

Страница 8: ...a a 4T zemm dot v lasztja a v g pisztoly kapcsol j nak egyszeri megnyom s val ind tja a v g si folyamatot a kapcsol ism telt megnyom s val befejezi S r tett leveg ellen rz kijelz 3 Nyomja meg a leveg...

Страница 9: ...darabt l akkor a v g v kialszik V gezze el a v g st Engedje fel a v g pisztoly kapcsol j t ekkor az v kialszik A leveg ezut n m g 30 mp ig ramlik a f v k n kereszt l Hibajelz sek 1 Amikor a g p t lmel...

Страница 10: ...j n t l gyors a mozg s s a darab nincs tv gva ez rt lass tani kell Ha a szikr k f gg legesen a darab fel mutatnak a mozg s sebess ge t l lass s salakosod s n het ez rt a sebess get n velni kell Ha fr...

Страница 11: ...t A g p interf sz k bel nek telep t s t v gezze szakember A telep t s menete 1 Kapcsolja ki a k sz l ket s h zza ki a t pk belt 2 Vegye le a burkolatot az aljzatr l 3 Csatlakoztassa a g p interf sz k...

Страница 12: ...vagy k lf ld n isme retlen nem f ldelt h l zatr l haszn lja a g pet sz ks ges a g pen tal lhat f ldel si ponton kereszt l annak f ldel svezet khez csatlakoztat sa az ram t s kiv d s re 5 Hirtelen le l...

Страница 13: ...a jelenleg hat lyos t rv nyekre szab lyokra s el r sokra A term kkel s annak haszn lat val kapcsolatos rv nyben l v jogszab lyokat meg kell ismerni figyelembe kell venni s be kell tartani Gy rt kijel...

Страница 14: ...HU 14...

Страница 15: ...CUTTING EDGE WELDING R USER S MANUAL Manual Plasma Cutting Machine with IGBT Inverter Technology CUT 85 CNC LCD CUT 125 CNC LCD...

Страница 16: ...environmentally friendly operation By activating the microprocessor control and welding support functions it continuous ly helps maintain the optimum character of welding or cutting Read and use the...

Страница 17: ...ep the working area good ventilated Arc light emission is harmful to eyes and skin Wear proper welding helmet anti radiation glass and work clothes while the welding operation is per formed Measures a...

Страница 18: ...If there is interference additional preventive measures shall be taken such as access with filter in the public power supply system For fixed arc welding equipment the service cables shall be shielded...

Страница 19: ...32 1 kg 27 6 kg 745x265x485 745x265x485 Art Nr FUNCTIONS Inverter Type Arc Ignition THC Torch Height Control LCD CNC Compatibility 2T 4T PARAMETERS Accessories Plasma Torch Max cutting thickness Scarp...

Страница 20: ...the positive output terminal on the front panel of the cutter and tighten the socket Connect the switch plug on the cutting gun with the switch connector of the cut ting gun on the panel Screw the el...

Страница 21: ...T or 4T trigger mode 2 Cutting current knob counterclockwise rotation reduces the current and clockwise rotation increases the current 3 Air check key Press the key if the machine is not connected to...

Страница 22: ...se trigger to start gas touch and lift arc to start Press and release trigger again to stop gas and arc Air check display 3 Press the air check key to check whether the air passage is smooth If the ma...

Страница 23: ...gain Now the machine is ready to use for cutting When you release the cutting switch the arc will be shut down immediately After the arc stopped for about 30 sec you will still have air flow from the...

Страница 24: ...thicknesses if the sparks upturn it indicates the mov ing speed is too fast and the workpiece is not cut through and the moving speed should be slower If the sparks splash vertically to the workpiece...

Страница 25: ...ed by a qualified service technician To install a machine interface cable 1 Turn OFF the power and disconnect the power cord 2 Remove the machine interface receptacle s cover from the rear of the powe...

Страница 26: ...er supply using the machine the machine is required for ground ing connection point earth to protect against electric shock 5 Suddenly stopping may be during welding when an overload occurs or the mac...

Страница 27: ...References to laws rules and regulations are to be understood as related to laws rules and regulations in force at present Manufacturer declares that the above specified product is complying with all...

Страница 28: ...EN 14...

Страница 29: ...napig k telez j t ll st v llalunk a jogszab ly szerint A j t ll s lej rta ut n 3 vig bizto s tjuk az alkatr sz ut np tl st V s rl skor k rje a term k pr b j t Elad t lti ki A v s rl neve Lakhelye V s...

Страница 30: ...ekintet ben jb l kezd dik A j t ll si k telezetts g teljes t s vel kapcsolatos k lts gek a v llalkoz st terhelik A j t ll s nem rinti a fogyaszt jogszab lyb l ered gy k l n sen kell k s term kszavatos...

Страница 31: ...are An Lun Zi tampila i semn tura v nz torului Sec iuni de garan ie a perioadei de garan ie Data raportului Data ncet rii Descriere defect Noul termen de garan ie Numele serviciului Cod de locuri de m...

Страница 32: ...www iweld hu...

Отзывы: