ITT Lowara Doublebox Plus Series, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 131 / 132

it - en - fr - pt - es - el - de - nl - sv - fi - ru - pl – da - tr
131
da EF-Overensstemmelseserklæring Oversættelse
Lowara srl Unipersonale, med sæde i Via Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore (VI) - Italien, erklærer at nedenstående
produkter
Pumpestationer serie Midibox … , Singlebox Plus … , Doublebox Plus …
i de forskellige versioner opfylder betingelserne i følgende europæiske direktiver og i den nationale inkorporationslovgivning:
• Maskindirektivet 2006/42/EF
•
Lavspændingsdirektivet 2006/95/EF (første år for brug af mærkning: 2010)
•
Direktivet vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet 89/336/EØF og efterfølgende ændringer.
• Byggevarer 89/106/EØF.
Endvidere opfylder produkterne betingelserne i følgende tekniske standarder:
• EN 12050-1 (*)
• EN 12050-2 (**)
(*) : Gælder for pumpestationer med enkelt- og trefasede elektropumper i serie: DOMO 10-10VX-15-15VX-20-20VX, DOMO GRI..
(**) : Gælder for pumpestationer med enkelt- og trefasede elektropumper i serie: DOC7VX, DOMO7, DOMO7VX, DL, Vortex,
Minivortex, GL.
Det tekniske dossier kan bestilles ved Lowara srl Unipersonale.
tr AT Uygunluk Beyan ı Tercümesi
Merkezi via Lombardi 14 – 36075 Montecchio Maggiore – Vicenza ( İ talya)’da bulunan Lowara srl Unipersonale firmas ı , a ş a ğ ı da
gösterilen ürünlerin
Midibox … , Singlebox Plus … , Doublebox Plus … serisi at ı k su terfi istasyonlar ı
çe ş itli versiyonlar ı nda, a ş a ğ ı da yer alan Avrupa standartlar ı na ve ulusal hükümlerine uygun oldu ğ unu beyan eder:
• 2006/42/AT say ı l ı Makine Emniyet Yönetmeli ğ i
•
2006/95/AT say ı l ı Alçak Gerilim Yönetmeli ğ i (markalaman ı n ilk yap ı ld ı ğ ı y ı l: 2010)
•
89/336/AET say ı l ı Elektromanyetik Uyumluluk Yönetmeli ğ i ve sonradan yap ı lan de ğ i ş iklikler
•
89/106/AT say ı l ı Yap ı Malzemeleri Yönetmeli ğ i
Ayr ı ca a ş a ğ ı da yer alan teknik standartlara uygun oldu ğ unu beyan eder:
• EN 12050-1 (*)
• EN 12050-2 (**)
(*) : DOMO 10-10VX-15-15VX-20-20VX, DOMO GRI serisi 1~ ve 3~ elektrikli pompalar ile donat ı lm ı ş istasyonlar için geçerlidir.
(**) : DOC7VX, DOMO7, DOMO7VX, DL, Vortex, Minivortex, GL serisi 1~ ve 3~ elektrikli pompalar ile donat ı lm ı ş istasyonlar için
geçerlidir.
Teknik dosya Lowara srl Unipersonale firmas ı nda mevcuttur.
Montecchio Maggiore, 05.05.2010
Amedeo Valente
(Director Engineering and R&D)