59
ﺐﻌﻠﻟا
ﺔﻘﻳﺮﻃ
1
.
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
ﺔﻠﺠﻌﻟا ردأ
)
ﺢﺿﻮﻣ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ
(
ﻪﻠﻤﻛﺄﺑ
ءاﻮﻬﻟا
ﺺﻴﻠﺨﺘﻟ
2
.
ﺔﻣءاﻮﻤﺑ
ﻢﻗو
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
ﺔﻠﺠﻌﻟا ردأ
˝
˝
ةزرﺎﺒﻟا
ﺔﻌﻄﻘﻟا
ﻊﻣ
)
ﺢﺿﻮﻣ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ
(
ﺢﻀﻟﺎﺑ
أﺪﺒﻴﺳ
ﺎﻫﺪﻨﻋ
،
.
3
.
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
لﺎﻜﺷﻷا
ﻲﻓ
ﺢﺿﻮﻣ
ﻮﻫ
ﺎﻣ
ﺐﺴﺣ ﺦﻀﻟﺎﺑ
ﻢﻗ
.
ﻟﺎﺑ
ﻢﻗ
،ﺔﻳاﺪﺒﻟا
ﻲﻓ
ﻰﻧدأ
ﺪﺤﻛ
ةﺮﻣ
نوﺮﺸﻋ
ﺦﻀ
.
4
.
)
ءاﺮﻤﺤﻟا
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﻰﻟإ
ﻂﻐﻀﻟا
سﺎﻴﻘﻣ
ةﺮﺑإ
ﻞﺼﺗ
ﻰﺘﺣ ﺦﻀﻟا
ﻦﻋ
ﻒﻗﻮﺘﺗ
ﻻ ،ﺞﺋﺎﺘﻧ
ﻞﻀﻓأ
ﻰﻠﻋ
لﻮﺼﺤﻠﻟ
(
1-2
زﺎﻬﺟ
ﻞﻤﺸﻳ
نﺎﻣﻷا
ةﺮﺑإ
ﻞﺼﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﻔﺘﺨﻴﺳ
ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا
ءاﻮﻬﻟا
؛
ءاﺮﻤﺤﻟا
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﻰﻟإ
ﻂﻐﻀﻟا
سﺎﻴﻘﻣ
.
حﻼﺻإ
ا
بﺎﻄﻋﻷ
1
ﻟا
سﺎﻴﻘﻣ
ةﺮﺑإ
ﻞﺼﺗ
ﻢﻟ
اذإ
ﺎﻣ
نﺎﻜﻣ
ﻦﻣ
بﺮﺴﺘﻳ
ءاﻮﻬﻟا
نأ
وأ
ءاﺮﻤﺤﻟا
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﻰﻟإ
ﻂﻐﻀ
.
1-1
ﺪﻴﺟ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺔﺒﻛﺮﻣ
ءاﻮﻬﻟا
ﺐﻴﺑﺎﻧأ
نأ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
) .
ءاﻮﻬﻟا
ﺐﻴﺑﺎﻧأ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺪﻘﻔﺗ
ﻰﻠﻋ
كﺪﻋﺎﺴﺘﺳ
ﻲﺘﻟا
تﺎﻴﻌﺿﻮﻟا
ﺾﻌﺑ
كﺎﻨﻫ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻰﻟإ
ﻊﺟرا
ةﺪﺣاو
ﻞﻜﻟ
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
تاﻮﻄﺧ
ﻰﻠﻋ
عﻼﻃﻺﻟ
؛ﺔﻋﺮﺴﺑ
4
.
“
ءاﻮﻬﻟا
بﻮﺒﻧأ
لﺎﺧدإ
ﺔﻴﻔﻴﻛ
("
1-2
ﻊﻄﻘﻟا
ﺖﻧﺎﻛ
اذإ
ﺎﻣ
ﺪﻘﻔﺗ
D9
و
A2/D14
و
A2
ﺔﻠﻫﺮﺘﻣ
)
ةﻮﻄﺨﻟا
ﻊﺟار
15
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻦﻣ
24
ةﻮﻄﺨﻟا
و
22
ﻦﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
29
.(
1-3
ﻊﻄﻘﻟا
ﺖﻧﺎﻛ
اذإ
ﺎﻣ
ﺪﻘﻔﺗ
P10
و
D16
اﺪﻴﺟ
ﺔﺒﻛﺮﻣ
)
ةﻮﻄﺨﻟا
ﻊﺟار
7
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻦﻣ
10
.(
P.10
ﺮﻤﺣأ
ءﺎﻄﻏ
)
ﺮﻴﻐﺻ
(
1-4
ﺔﻌﻄﻘﻟا
ﺖﻧﺎﻛ
اذإ
ﺎﻣ
ﺪﻘﻔﺗ
P14
اﺪﻴﺟ
ةدوﺪﺸﻣ
)
ةﻮﻄﺨﻟا
ﻊﺟار
5
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻦﻣ
8
.(
1-5
ﻊﻄﻘﻟا
ﺖﻧﺎﻛ
اذإ
ﺎﻣ
ﺪﻘﻔﺗ
E2/A3
ﺔﻠﻫﺮﺘﻣ
)
ةﻮﻄﺨﻟا
ﻊﺟار
4
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻦﻣ
12
.(
ﺔﻌﻄﻘﻟا
ﺖﻧﺎﻛ
اذإ
ﺎﻣ
ﺪﻘﻔﺗ
P9
)
ﺔﻴﻃﺎﻄﻤﻟا
ﺔﻘﻠﺤﻟا
(
ﺪﻴﺟ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺔﺒﻛﺮﻣ
)
ةﻮﻄﺨﻟا
ﻊﺟار
6
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻦﻣ
12
.(
1-7
ﺔﻌﻄﻘﻟا
ﺖﻧﺎﻛ
اذإ
ﺎﻣ
ﺪﻘﻔﺗ
P17
ﺢﻴﺤﺼﻟا
هﺎﺠﺗﻹا
ﻲﻓ
ﺔﺒﻛﺮﻣ
)
ﻄﺨﻟا
ﻊﺟار
ةﻮ
3
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻦﻣ
12
.(
8
ـ
1
ﻊﻄﻘﻟا
ﺖﻧﺎﻛ
اذإ
ﺎﻣ
ﺪﻘﻔﺗ
P10/B13
ﺢﻴﺤﺼﻟا
هﺎﺠﺗﻹا
ﻲﻓ
ﺔﺒﻛﺮﻣ
)
تاﻮﻄﺨﻟا
ﻊﺟار
11
و
13
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻦﻣ
22
.(
P.10
ﺮﻤﺣأ
ءﺎﻄﻏ
)
ﺮﻴﻐﺻ
(
ءاﻮﻬﻟا
بﺮﺴﺗ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺘﻟا
-
مﺎﻤﺼﻟا
1
(
P12
ﺮﻤﺣأ
ءﺎﻄﻏ
)
ﺮﻴﺒﻛ
(
2
(
ﻦﻴﺘﻌﻄﻘﻟا
نأ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
P17
ﺎﻛﺮﺤﺘﻳ
ﻊﻓد
ﺪﻨﻋ
ﻢﻬﺳﻷﺎﺑ
ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا
هﺎﺠﺗﻹا
ﻲﻓ
ن
D4
.
ﻦﻴﺘﻌﻄﻘﻟا
نأ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
P17
ﺔﻌﻄﻘﻟا
ﻦﻣ
ﺐﺤﺴﻟا
ﺪﻨﻋ
ﻢﻬﺳﻷﺎﺑ
ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا
هﺎﺠﺗﻹا
ﻲﻓ
نﺎﻛﺮﺤﺘﻳ
D4
.
ﺔﻌﻄﻘﻟا
ﻊﻓد
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
ﻪﻧأ
ﺪﻛﺄﺗ
D4
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ
.
2
(
ﺔﻌﻄﻘﻟا
ﻊﻓدا
D4
.
1
(
ﻊﺒﺻﻷﺎﺑ
ﺮﻌﻘﻤﻟا
ﺐﻧﺎﺠﻟا
ﻦﻣ
ﺐﻘﺜﻟا
ﻲﻄﻏ
.
ﻟا
ﻊﻓد
ﺐﻌﺼﻟا
ﻦﻣ
ﻪﻧأ
ﺪﻛﺄﺗ
ﺔﻌﻄﻘ
D4
ءارﻮﻠﻟ
ﻊﺟﺮﺘﻟ
ﺮﻴﺒﻛ
ﺪﻬﺟ
ﺐﻠﻄﺘﺗ
ﺎﻬﻧأ
وأ
.
1
(
ﻊﺒﺻﻷﺎﺑ
ﺮﻌﻘﻤﻟا
ﺐﻧﺎﺠﻟا
ﻦﻣ
ﺐﻘﺜﻟا
ﻲﻄﻏ
2
(
ﺔﻌﻄﻘﻟا
ﻦﻣ
ﻒﻠﺨﻟا
ﻮﺤﻧ
ﺐﺤﺳا
D4
.
ءاﻮﻬﻟا
بﺮﺴﺗ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺘﻟا
-
بﻮﺒﻧﻷا
B
1
(
)
ةرﻮﺼﻟا
(
O
ﺔﻌﻄﻘﻟا
ﺐﻛر
E2
ﻰﻠﻋﻷا
ﻲﻓ
ﺢﺿﻮﻣ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا
ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا
ﻲﻓ
2
(
ﺎﺘﻟﺎﻛ
ﺢﺿﻮﻣ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ
ﺐﻘﺜﻟا
ﻲﻓ
ﻪﻠﺧدأو
بﻮﺒﻧﻷا
يﻮﻃا
ﻲﻟ
.
1
.
بﻮﺒﻧﻷا
يﻮﻃا
.
2
.
ﺐﻘﺜﻟا
ﻲﻓ
يﻮﻄﻤﻟا
بﻮﺒﻧﻷا
ﻞﺧدا
3
(
ﺔﻌﻄﻘﻟا
ﺖﺒﺛ
A3
مﺎﻜﺣﺈﺑ
.
ﺔﻛﺮﺤﻟا رﺮﻛ
"
ﺐﺤﺳاو
ﻂﻐﺿا
"
ﻼﻤﻌﺘﺴﻣ
D4
15
~
20
ﺔﻨﻴﻨﻗ
ﻲﻓ
ءاﻮﻬﻟا
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ
تاﺮﻣ
PET
.
ةﺮﺑﻹا
ﻪﻴﻟإ
ﺮﻴﺸﺗ
يﺬﻟا
ﻊﺿﻮﻟا
ﺺﺤﻔﻟ
ﻂﻐﻀﻟا
سﺎﻴﻘﻣ
ةرﺎﺸﺘﺳﺎﺑ
ﻢﻗ
.
ﺔﻌﻄﻘﻟا
ﺖﻧﺎﻛ
اذإ
ﺎﻣ ﺢﺿﻮﺘﺳ
ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا
B
ﻜﺸﺑ
ﺔﺒﻛﺮﻣ
ءاﻮﻬﻠﻟ
بﺮﺴﺗ
كﺎﻨﻫ
وأ
ﺪﻴﺟ
ﻞ
.
ﺔﺘﺑﺎﺛ
نﻮﻜﺗ
ءاﻮﻬﻟا
ﻲﻓ
بﺮﺴﺗ
كﺎﻨﻫ
نأ
ﻰﻟإ
ﺮﻴﺸﺗ
ﻲﺘﻟا
ةﺮﺑﻹا
ﻰﻠﻋﻷا
ﻲﻓ
ﻊﺿﻮﻟا
ﻰﻟإ
ةﺮﺑﻹا
دﻮﻌﺗ
4
(
ﺪﻳﺪﺟ
ﻦﻣ
ﺐﻛر ﻢﺛ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
تﺎﻴﻌﺿﻮﻟا
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
ءاﻮﻬﻠﻟ
بﺮﺴﺗ
كﺎﻨﻫ
نأ
ﺪﻛﺄﺗ
اذإ
:
ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا
1
:
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻰﻟإ
ﺪﻋ
8
ةﻮﻄﺨﻟا
ﻦﻣ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
أﺪﺑاو
5
.
ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا
2
:
ﻰﻟإ
ﺪﻋ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
10
ةﻮﻄﺨﻟا
ﻦﻣ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
أﺪﺑاو
13
.
ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا
3
:
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻰﻟإ
ﺪﻋ
12
ةﻮﻄﺨﻟا
ﻦﻣ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
أﺪﺑاو
6
.
ﺔﻌﻄﻘﻟاو
ءاﻮﻬﻟا
بﻮﺒﻧأ
جﺮﺨﺘﺳا
D4
ﻦﻣ
A3
ﺪﻛﺄﺘﻟا
ﻦﻣ
ءﺎﻬﺘﻧﻻا
دﺮﺠﻤﺑ
.
ﻊﺿ
D4
ﺔﻌﻄﻘﻟا
ﻊﻣ
ﺐﻨﺟ
ﻰﻟإ
ﺐﻨﺟ
B7
ﺦﻴﻄﻠﺗ
يأ
يدﺎﻔﺘﻟ
.
1
(
ﻞﻜﺸﻟا
ﻲﺳاﺪﺴﻟا
رﻮﺤﻤﻟا
ﻞﺧدا
P6
عﺎﻘﻟا
ﻰﻟإ
ﻞﺼﻳ
نأ
ﻰﻟإ
ﻦﻴﻤﻴﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻞﻜﺸﻟا
ﻲﻓ
ﺢﺿﻮﻣ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ
)
ﻞﻜﺸﻟا
1:1
(
2
(
ﻦﻴﺘﻌﻄﻘﻟا
نأ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
D2/D5
ﻦﻴﺘﺴﻛﺎﻌﻣ
ﻦﻴﺘﻴﻌﺿو
ﻲﻓ
.
ﻦﻴﺘﻌﻄﻘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿا
D5
و
D2
ﻰﻠﻋﻷا
ﻲﻓ
ﺢﺿﻮﻣ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ
عﺎﻘﻟا
ﻰﻟإ
ﻼﺼﻳ
نأ
ﻰﻟإ
.
ﺔﻌﻄﻘﻟاو
ءاﻮﻬﻟا
بﻮﺒﻧأ
جﺮﺨﺘﺳا
D4
ﻦﻣ
A3
ﺪﻛﺄﺘﻟا
ﻦﻣ
ءﺎﻬﺘﻧﻻا
دﺮﺠﻤﺑ
.
ﻊﺿ
D4
ﺔﻌﻄﻘﻟا
ﻊﻣ
ﺐﻨﺟ
ﻰﻟإ
ﺐﻨﺟ
B7
ﺦﻴﻄﻠﺗ
يأ
يدﺎﻔﺘﻟ
.
1
(
ﻞﻜﺸﻟا
ﻲﺳاﺪﺴﻟا
رﻮﺤﻤﻟا
ﻞﺧدا
P6
عﺎﻘﻟا
ﻰﻟإ
ﻞﺼﻳ
نأ
ﻰﻟإ
ﻦﻴﻤﻴﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻞﻜﺸﻟا
ﻲﻓ
ﺢﺿﻮﻣ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ
)
ﻞﻜﺸﻟا
1:1
(
2
(
ﻦﻴﺘﻌﻄﻘﻟا
نأ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
D2/D5
ﻦﻴﺘﺴﻛﺎﻌﻣ
ﻦﻴﺘﻴﻌﺿو
ﻲﻓ
.
ﻦﻴﺘﻌﻄﻘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿا
D5
و
D2
ﻰﻠﻋﻷا
ﻲﻓ
ﺢﺿﻮﻣ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ
عﺎﻘﻟا
ﻰﻟإ
ﻼﺼﻳ
نأ
ﻰﻟإ
.
Содержание ECO AIR ENGINE CAR
Страница 1: ...ECO AIR ENGINE CAR ...
Страница 6: ...Tube Module A Assembly 5 1 2 Prepare air tube before assembly 1 1 Scale 2 A2 A2 A4 11cm 11 cm ...
Страница 7: ...9 cm 6 2 A5 Prepare air tube before assembly 2 9cm 9cm 9cm 9cm 1 1 Scale ...
Страница 9: ...3 5 B1 1 2 P13 B3 P14 8 P19 01x2 P20 A1 Screw P14 to PET bottle tightly to avoid air leakage 4 ...
Страница 19: ...P1x2 C3 18 3 1 2 D5 D2 Scale 1 1 Push parts D5 D2 to the bottom as shown above ...
Страница 20: ...P1x4 C1 19 4 5 2 Scale 1 1 1 ...
Страница 22: ...D13 21 10 D13 9 Slightly hammer D13 to the bottom as shown below ...
Страница 26: ...25 16 Push pull the oiled part B10 B13 several times to make them work smoothly B13 B10 ...
Страница 27: ...26 17 4 2 3 1 1 Route the air tube and have it at the right position as shown above ...
Страница 28: ...Make sure the airtube is facing the right direction 27 18 19 P1x4 2 4 3 Scale 1 1 1 5 1 ...
Страница 29: ...D17 1 28 20 21 1 1 2 2 Scale 1 1 P1 B4 ...
Страница 31: ...30 23 24 ...
Страница 32: ...1 31 25 4 3 2 1 ...
Страница 33: ...D6 C4 32 26 27 2 3 2 4 5 1 1 6 1 P19 P19 02 02 ...
Страница 34: ...Scale 1 1 P1x5 33 28 29 Top View ...
Страница 35: ...34 30 1 3 4 2 Ensure the right direction of air tube ...
Страница 36: ...D19 D18x2 35 B6 P18 1 2 2 31 32 D10 1 ...
Страница 39: ...2 38 B9 P18x5 37 39 38 Make sure connector is without oiling for assembly ...
Страница 40: ...B5 B5 39 B12 P18x5 P7 40 41 ...
Страница 41: ...1cm B11 40 P18x5 42 43 ...
Страница 42: ...41 Finished P19 P19 06 07 44 ...
Страница 47: ...P10 Red Cap Small C5 2 Tip Use C5 to make it smooth if P10 was twisted during assembly 46 ...
Страница 64: ...EKO AUTO NA VZDUCH ...
Страница 69: ...5 Měřítko 1 1 Před montáží připravte vzduchovou hadičku A2 A2 11cm A4 2 2 Montáž modulu A hadičky 1 11 cm ...
Страница 70: ...6 Měřítko Před montáží připravte vzduchovou hadičku 1 1 9cm A5 9cm 9cm 9cm 2 2 9 cm ...
Страница 72: ...8 3 A1 2 B1 1 4 P20 P19 01x2 5 Přišroubujte P14 těsně na PET láhev pro vyloučení úniku vzduchu P13 B3 P14 ...
Страница 76: ...11 11 P8 Pozn Před montáží lehce zmáčkni oba konce pružiny ke kontrole pružení 12 P19 03 B2 13 P19 04 E1 ...
Страница 82: ...18 D5 D2 Zatlačte části D5 a D2 do dna viz shora 3 C3 2 Měřítko 1 1 P1x2 1 ...
Страница 83: ...19 1 2 C1 P1x4 Měřítko 1 1 5 4 ...
Страница 85: ...21 9 D13 Lehce zaťukněte D13 do dna viz níže D13 10 ...
Страница 89: ...25 Stlač a táhni několikrát naolejovanou část B10 B13 aby hladce fungovaly B13 B10 16 ...
Страница 90: ...26 Přesměruj vzduchovou hadičku a dej ji do pravé pozice viz výše 1 1 2 4 3 17 ...
Страница 91: ...27 1 1 5 2 3 4 Měřítko 1 1 Zajistěte aby vzduchová hadička byla přivrácena na správnou stranu P1x4 19 18 ...
Страница 92: ...28 1 1 D17 P1 2 Měřítko 1 1 B4 1 2 21 20 ...
Страница 94: ...30 24 23 ...
Страница 95: ...31 25 1 1 2 4 3 ...
Страница 96: ...32 P19 02 D6 P19 02 1 2 C4 1 1 6 2 3 4 5 27 26 ...
Страница 97: ...33 P1x5 Měřítko 1 1 Pohled shora 28 29 ...
Страница 98: ...1 2 3 4 Zajisti správný směr vzduchové hadičky 34 30 ...
Страница 99: ...35 D10 32 P18 1 2 2 1 B6 D19 D18x2 31 ...
Страница 102: ...38 37 38 Zajistěte aby spoje nebyly pro montáž zaolejovány 39 P18x5 B9 2 ...
Страница 103: ...39 B5 B5 P7 P18x5 B12 41 40 ...
Страница 104: ...40 1cm 43 B11 P18x5 42 ...
Страница 105: ...41 Dokončeno P19 06 ...
Страница 110: ...46 P10 Červené víčko malé Tip Užijte C5 k hladké úpravě pokud P10 bylo při montáži pokrouceno C5 2 ...