ISA METRO 412100981000, Руководство пользователя

Страница: 4 / 42

4
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS
2019-08
USE AND MAINTENANCE MANUAL
METRO’ MY19
EN 428001167037
1. NOTES / WARNINGS
ISA employs materials of the best quality and as they enter the company, we con-
stantly monitor their storage and the use as part of the manufacturing process to
prevent damage, deterioration and failure. All manufacturing elements have been de-
signed and manufactured in order to guarantee high safety and reliability standards.
All appliances are subjected to a strict testing procedure before delivery.However,
please bear in mind that product performance over time depends on correct use and
adequate maintenance. This manual contains the necessary instructions to maintain
the appliance’s initial appearance and functions over time.
The use and maintenance manual contains the information required to understand
the operating modes of the appliance and for its correct use, in particular: the techni-
cal description of the various functional units, accessories and safety systems, opera-
tion, use of instrumentation and interpretation of any diagnostic warnings, main pro-
cedures and information relating to the ordinary maintenance operations. For correct
use of the appliance, the working environment should comply with current health and
safety standards.
The safety requirements, indications, standards and notes illustrated in the various
chapters of the manual are aimed at establishing a code of conduct and a series of
obligations to be observed when performing the various activities, in order to create
safe conditions for personnel, the equipment and the surrounding environment.
The safety standards reported in this document are intended for trained, authorised
personnel responsible for:
• Transport
• Installation
• Operation
• Management
• Maintenance
• Cleaning
• Decommissioning
• Disposal
ATTENTION
Reading this manual, albeit in full, is no substitute for adequate user
experience. therefore it should only be considered a useful reminder of the
technical features and the main operations to perform.
WARNING
The installers and users MUST read and understand the instructions
contained herein before any operation on the appliance.