background image

5        

For more information, visit global.irobot.com

EN

Fault

Problem

Solution

Reduced suction

- The dust bin is full

- The dust bin filter is blocked

- The air way is blocked

- Empty the dust bin

- Clean or replace the dust bin filter

- Check and clear the air way for any blockages

The LED light flashes red and blue during charging

- The battery is not placed in the vacuum while   

   charging

- Insert battery into vacuum and charge. If issue  

   persists, please contact Customer Care

Insufficient run time after charging

- Insufficient charging time

- Normal discharge reduction in battery

- Fully charge the battery according to the instruction 

described in the owner’s guide

- Purchase new battery

The LED light does not turn on while charging

- The vacuum is connected to a wrong charger

- Only use the charger originally provided 

with your handheld vacuum (charger model 

YLS0241A-T260060)

The LED light flashes red during operation

- Suction air way is blocked

- Battery power is low

- Check and clear all debris in the suction air way of 

the vacuum. If the upholstery tool is attached, check 

and clear the roller. If issue persists, please contact 

Customer Care.

- Fully charge the battery before operation

Troubleshooting

If you need further support, please contact our Customer Care Team.

Содержание HVA-N1

Страница 1: ...ation Important Safety Instructions Battery recycling Li Ion This owner s guide includes information for Regulatory Model s HVA N1 SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING When using an electrical appliance ba...

Страница 2: ...ng appliance that have the switch on invites accidents Always switch off the appliance before cleaning when not in use or attempting any maintenance task The charger must only be connected to an AC po...

Страница 3: ...ttery may cause irritation or burns Do not use a battery pack or appliance that is damaged or modified Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire explosion or r...

Страница 4: ...t com EN About Your Handheld Vacuum Bottom View Side View LED Light Charging Port Trigger Power Selector Exhaust Filter Continuous Cleaning Switch Bin Empty Button Dust Bin Cyclone Separator Dust Bin...

Страница 5: ...with all applicable codes and requirements The use of personal protective equipment such as safety glasses and gloves is recommended Storage Using Your Handheld Vacuum Using the wall mount bracket as...

Страница 6: ...ite direction until it clicks into place Note After each use please ensure that the continuous cleaning switch is disabled Failure to do so may cause battery failure Your vacuum has two power modes Hi...

Страница 7: ...the motorized brush over electric cables and string 3 Do not use the motorized brush on pets 4 If children are present make sure to turn the vacuum off when leaving the motorized brush unit unattende...

Страница 8: ...Normal discharge reduction in battery Fully charge the battery according to the instruction described in the owner s guide Purchase new battery The LED light does not turn on while charging The vacuu...

Страница 9: ...and empty the dust bin Wipe the dust bin with a clean damp cloth Do not use the vacuum until after it is completely dry Close the dust bin lid after emptying 1 1 2 1 2 Cleaning the Dust Bin Filter Gen...

Страница 10: ...r Use cold water when cleaning the cyclone separator Insert the cyclone separator back into the vacuum after it is completely dry Remove the exhaust filter by pressing down on the buttons on both ends...

Страница 11: ...iRobot in your country Get hints and tips to improve your handheld vacuum s performance Get answers to questions Contact your local support center iRobot Customer Care Regulatory Information FCC Suppl...

Страница 12: ...2021 iRobot Corporation 8 Crosby Drive Bedford MA 01730 USA All rights reserved iRobot is a registered trademark of iRobot Corporation EN...

Страница 13: ...Recyclage de la batterie Lithium ion Ce guide du propri taire comprend des renseignements sur les mod les de r glementation HVA N1 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT Lorsque vous utilisez un ap...

Страница 14: ...r Transporter l appareil en gardant votre doigt sur le commutateur ou mettre sous tension les appareils qui ont l interrupteur allum augmente le risque d accident teignez toujours l appareil avant de...

Страница 15: ...batterie peut provoquer une irritation ou des br lures N utilisez pas un bloc batterie ou un appareil qui est endommag ou modifi Les batteries endommag es ou modifi es peuvent pr senter un probl me im...

Страница 16: ...portatif Vue du dessous Vue de profil Voyant DEL Port de recharge G chette Bouton de s lection de la puissance Filtre d vacuation Commutateur de nettoyage continu Bouton de vidange du bac Bac poussi r...

Страница 17: ...ent tous les codes et exigences applicables L utilisation d quipement de protection individuelle comme des lunettes et des gants de s curit est recommand e Entreposage Utilisation de l aspirateur port...

Страница 18: ...e le commutateur de nettoyage continu est d sactiv Si vous ne le faites pas cela pourrait entra ner une d faillance de la batterie Votre aspirateur est dot de deux modes de puissance puissance lev e e...

Страница 19: ...otoris e sur les c bles et les cordons lectriques 3 Ne pas utiliser la brosse motoris e sur les animaux domestiques 4 Si des enfants sont pr sents assurez vous d teindre l aspirateur lorsque vous lais...

Страница 20: ...duction normale de la charge de la batterie Chargez compl tement la batterie conform ment aux instructions dans le guide du propri taire Achetez une nouvelle batterie Le voyant DEL ne s allume pas pen...

Страница 21: ...our ouvrir le bac ordures et le vider Essuyez la porte du bac ordures avec un chiffon propre et sec N utilisez pas l aspirateur avant qu il soit compl tement sec Fermez le couvercle du bac ordures apr...

Страница 22: ...one s parateur Utilisez de l eau froide pour nettoyer le cyclone s parateur Remettez le cyclone s parateur dans l aspirateur lorsqu il est compl tement sec Retirez le filtre d vacuation en appuyant su...

Страница 23: ...ir plus sur iRobot dans votre pays Obtenir des conseils et des astuces permettant d am liorer le rendement de votre aspirateur portatif Obtenir des r ponses vos questions Communiquer avec votre centre...

Страница 24: ...2021 iRobot Corporation 8 Crosby Drive Bedford MA 01730 tats Unis Tous droits r serv s iRobot est une marque d pos e d iRobot Corporation FR WC 4743741 vB...

Отзывы: