background image

P/N: 15007 Rev D 6/2018  13

Yerleştirme (Şekil 1)

G-Probe Illuminate ürününü taban plakasının 
kısa kenarı limbusun ön kenarı ile ortası 
arasında sıkıca duracak şekilde görme 
eksenine paralel tutun. Lazer iletimi 
transskleraldir.

Uygulamalar (Şekil 2)

Daha sonraki uygulamalar probun bir yanı 
komşu uygulamanın içe çökmüş ortası 
üzerinde hizalanarak G-Probe Illuminate 
taban plakasının genişliğinin yarısı kadar 
aralıklarla yapılır.

Tedavi (Şekil 3)

Her tedavi seansında genellikle temporal 
kadranı atlayacak şekilde 270° (üç kadran, 
kadran başına altı veya yedi uygulama) 
üzerine 18-21 lazer uygulaması yapın.

G-Probe Illuminate tedavi parametreleri IRIDEX tarafından 
önerilmektedir ve deneyimli klinisyenlerin önerilerini temel 
almaktadır (Tablo 1). Her vaka için uygun tedavi parametrelerini 
belirlemek sonunda doktorun sorumluluğundadır.

İris Rengi

Güç

Süre

Uygulama Başına Enerji

Koyu Kahverengi

1250 mW

4000 ms

5,00 jul

Tüm diğer

1500 mW

3500 ms

5,25 jul

Bu tedavi parametreleri dizisine “yavaş koagülasyon” tekniği 
denmektedir ve çoğu gözde etkin bulunmuştur.

Cevap

Bu parametrelerin kullanılması tipik olarak sesli “patlamalar” 
olmamasına veya çok az olmasına yol açar.
Çoğu doktor sekonder postoperatif enflamasyon ve olası 
rahatsızlık beklentisiyle genellikle topikal sikloplejikler ve 
kortikosteroidler başlar.

Tekrar Hasta Tedavisi, gerekirse

Tekrar tedaviye ilk tedavinin 45° uzağından başlayın. İkinci 270° 
tedavi daha önce tedavi edilmemiş kadranın yarısını ve ayrıca 
daha önceki tedaviden iki buçuk kadranı kapsayacaktır.

G-Probe Illuminate Fiber Temizliği

Oküler yüzey yanıkları riskini minimuma indirmek için G-Probe 
Illuminate ucunu temiz tutun. İşlem sırasında prob kirlenirse 
alkollü bir çubukla yavaşça temizleyin. Uçtaki kir veya renk 
değişikliği yavaş temizlikle giderilemiyorsa G-Probe Illuminate 
ürününü atın. Skleral yanıklar tipik değildir ve G-Probe Illuminate 
ucu kontaminasyonuna işaret edebilir.
Skleral bir yanık oluşursa G-Probe Illuminate kullanımını kesin 
ve ürünü hemen değiştirin. G-Probe Illuminate Tek Kullanımlık 
bir Üründür.

DİKKAT

G-Probe Illuminate ucunu ve göz yüzeyini TSCPC tedavisi boyunca 
nemli tutun. Trabekülektomi bleblerinin üzerinde tedavi 
uygulamayın.

UYARI

 

Aşırı tedavi gücü oküler yüzey yanıkları veya siliyer cisim 
kanamasına neden olabilir. Fiber optik ucunun kan veya 
kömürleşmiş dokuyla kontaminasyonu oküler yüzey yanıklarına 
neden olabilir. Aşırı enerji ekvatorda yanıklara neden olabilir. 
Belirgin perilimbal konjonktival pigmentasyon yerel emilim ve 
yanıklara neden olabilir; bu nedenle belirgin perilimbal 
pigmentasyon bölgelerinden kaçının.
Steril paketi erken açmayın. İçindekilerin sterilitesini sürdürmek 
için steril paketi kullanımın hemen öncesinde açın.
Cihaz, uygun lazer güvenlik filtresi veya gözlükleriyle 
kullanılmalıdır. Asla lazer ışık kaynağına veya yansıtıcı yüzeylerden 
saçılan lazer ışığına doğrudan bakmayın.
Kullanmadan önce ambalajı inceleyin:

 

AMBALAJ HASARLIYSA 

VEYA STERİL BARİYER OLUMSUZ ETKİLENMİŞSE 
KULLANMAYIN

.

Şekil 1: Yerleştirme

Şekil 2: Uygulamalar

Şekil 3: Tedavi

Содержание G-Probe Illuminate

Страница 1: ...SCPC CW G Probe Illuminate Device ENGLISH INSTRUCTIONS FOR USE G Probe Illuminate Light Source During use of G Probe Illuminate probe the light source will illuminate the targeted area of ciliary body...

Страница 2: ...n skl ry nen obvykl a m e znamenat e hrot sondy G Probe Illuminate je kontaminov n Pokud dojde k pop len skl ry okam it sondu G Probe Illuminate p esta te pou vat a zlikvidujte ji Sonda G Probe Illumi...

Страница 3: ...Sondenspitze st ndig in Fl ssigkeit eingetaucht ist Einen Tropfen Methylcellulose L sung auf die LWL Spitze der G Probe Illuminate geben oder die Augenlider des Patienten schlie en um eine Befeuchtung...

Страница 4: ...o del cuerpo ciliar y de esta manera se determinar la posici n adecuada de la sonda Colocaci n fig 1 Sostenga la sonda G Probe Illuminate en posici n paralela al eje visual sujetando el borde m s cort...

Страница 5: ...luminate i otsa saastumist K vakesta p letuse korral katkestage kasutamine ja asendage kohe G Probe Illuminate G Probe Illuminate on he korra kasutatav toode ETTEVAATUST Hoidke G Probe Illuminate i ot...

Страница 6: ...di prikladne parametre lije enja za svaki slu aj Boja arenice Snaga Trajanje Energija po primjeni Tamnosme a 1250 mW 4000 ms 5 00 d ula Sve ostale 1500 mW 3500 ms 5 25 d ula Ovaj niz parametara lije e...

Страница 7: ...kt tepimo metod pasirinktu da numu G Probe Illuminate viesos altinis Naudojant zond G Probe Illuminate viesos altinis ap vies tikslin krumplyno srit ir pad s nustatyti tinkam zondo pad t U d jimas 1 p...

Страница 8: ...gligging of op een stoel achter de spleetlamp G Probe Illuminate en oogvochtigheid Houd de tip van de G Probe Illuminate en het oogoppervlak gedurende deTSCPC vochtig Het is van cruciaal belang dat de...

Страница 9: ...j otwartego k ta zamkni tego k ta niepoddaj cej si leczeniu Przeztward wkowa cyklofotokoagulacja TSCPC wyrostk w rz skowych CW WSKAZ WKI DOTYCZ CE U YCIA Wyj sond z opakowania i ostro nie rozprostowa...

Страница 10: ...nate um produto n o reutiliz vel ADVERT NCIA CUIDADO Mantenha a ponta da G Probe Illuminate e a superf cie do olho h midas durante todo o tratamento CFCTE N o aplique tratamento sobre bolhas filtrante...

Страница 11: ...snove pripomo ka G Probe Illuminate kar dolo ite tako da poravnate stranski del sonde s sredi em naslednje aplikacije Zdravljenje slika 3 V enem ciklu zdravljenja laser uporabite od 18 do 21 krat v ob...

Страница 12: ...Illuminate parallell med synaxeln med fotplattans kortare kant stadigt mellan limbus anteriora gr ns och mitt Lasern tillf rs transskleralt Appliceringar fig 2 P varandra f ljande appliceringar distr...

Страница 13: ...a nce tedavi edilmemi kadran n yar s n ve ayr ca daha nceki tedaviden iki bu uk kadran kapsayacakt r G Probe Illuminate Fiber Temizli i Ok ler y zey yan klar riskini minimuma indirmek i in G Probe Ill...

Страница 14: ......

Отзывы: