background image

Este paquete contiene:

  Botón Inalámbrico Slimline

  Pila de litio CR2032

  Adhesivo, 2 tornillos 2 expansiones para instalar el botón de la puerta

Se requiere:

  Un desarmador de estría y uno plano

Instrucciones para Instalar:

Favor de notar: Instalar el botón o campanilla en o cerca de estructuras de 

metal o puertas de PVC reforzados puede reducir el alcance de la transmisión.

Abrir el Botón como ilustrado en Figura 1.

Remover el cubierto al insertar un desarmador plano 

en la ranura y retorcerlo suavemente. (A).

Instalar la Pila (Referir a la Figura 2)

Poner la cubierta en la forma indicada e 

insertar la pila de litio CR 2032 en su lugar 

como indicado, con el lado + hacia usted.

Programar automático

No aguantar el botón en la mano al programarlo o probarlo porque 

esto puede reducir el alcance de la transmisión.

Pila Básica WD-1120 y Básica de Corriente Eléctrica WD-1140

1.  Borrar la programación al apretar y aguantar 

botón A hasta que sueñe la campanilla.

2. Programar el 

Botón de la Puerta Delantera

 por 

 

medio de apretar el Botón de la Puerta Delantera, 

la campanilla responderá con un tono.

3.  Programar el

 Botón de la Otra Puerta 

al apretar el

Botón de la Otra Puerta, la campanilla responderá 

con un tono. 

Tiene que programar el Botón de 

la Otra Puerta en menos de 2 minutos después de programar el 

botón de la puerta delantera o la campanilla no lo acepta. 

 Si esto 

pasa, 

tendrá que reprogramar la campanilla. Favor de repetir paso 1 

para reprogramar la campanilla.   

WD-2408, WD-2810 , WD-2820, WD-2830 ,PC7520,
PC7690, PC7710, PC5870, PC5610, PC5527 y PC5810

1.  Apretar y aguantar botón B en la 

campanilla hasta escuchar un bitono 

triple. Esto indica que la campanilla está 

en la modalidad de programar para el 

botón de la otra puerta. 

2. Programar el 

Botón de la Otra Puerta

 

al apretar el Botón de la Otra Puerta, la campanilla responderá 

con un tono. 

Tiene que hacer esto en menos de 2 minutos 

después de programar el botón de la puerta delantera o la 

campanilla no lo acepta.

 Si esto pasa, tendrá que reprogramar la

campanilla. Favor de repetir paso 1 para reprogramar la campanilla.   

Corriente eléctrica WD-2041, WD-2042, WD-2044, WD-1150, WD-1152 & WD-1154

1.  Apretar y aguantar botón B en la 

campanilla hasta escuchar un bitono 

triple. Esto indica que la campanilla 

está en la modalidad de programar 

para el botón de la otra puerta. 

2. Programar el 

Botón de la Otra Puerta

al apretar el Botón de la Otra Puerta, 

la campanilla responderá con un tono. 

campanilla. Favor de repetir paso 1 para
reprogramar la campanilla. 

Seleccionar el Sonido

Favor de referir al manual de la campanilla.

Instalar él Botón (Figura 3)

Asegurar que la super

cie de la pared está limpia y 

seca. Instalar la base del botón o con el adhesivo en 

una super

cie lisa, o con los tornillos y expansiones 

provistos. No instalar en cima de o cerca de objetos 

metálicos grandes, porque esto puede bloquear las 

señales del botón.

Resolver Problemas

Campanilla no suena al apretar el botón:
Cotejar que todas las pilas han sido insertadas correctamente. 

La luz LED de los 

botones debe encender cuando el botón está apretado.

Es posible que el botón esté demasiado distante de la campanilla.

Mover la campanilla más cerca del botón.

Notar: Durante el ciclo de programación, el alcance de la transmisión puede ser reducido 

y volverá a su alcance óptimo después de 2 minutos.

Un objeto metálico entre el botón y la campanilla puede bloquear la señal. 

Experimentar con la posición de la campanilla para ver si hay un lugar más apropiado 

La pila en el botón puede ser agotada.

Ver instrucciones para Instalar la Pila.

Notar: Cuando hace frío, o en un lugar o ambiente desfavorable, o operar al alcance 

máximo es recomendable cambiar la pila con más frecuencia (por ejemplo, cada 12-18 

meses) para mantener funcionamiento óptima.
Para otros problemas llamar al 1-800-296-1869 ente las 9 am y 5 pm EST.

Modelo WP-3010 / WP-2024 / WP-2012

Alambro Pulsador 

IQ América Garantía de Dos Años 

Esta es una Garantía Limitada que le da ciertos derechos legales especí

cos.Usted 

podría tener otros derechos que varían de estado a estado y provincia a provincia. 

Por un período de dos años de la fecha de compra, cualquier mal funcionamiento 

causado por piezas o producción defectuosa será corregido sin cobrar. Para obtener el 

reembolso o reemplazo, devolver el producto al lugar de compra. 

NO CUBIERTOS: Reparaciones, ajustes o calibración debidos al mal uso, abuso 

o negligencia. Arreglos o modi

caciones no autorizados de este producto o algún 

componente del mismo invalida esta garantía. Esta garantía no incluye reembolsos por 

inconveniencias, instalación, tiempo de ajustar, perdida de uso o servicio no autorizado.

Esta garantía cubre solo productos de IQ América y no se extiende a otro equipo o 

componente que el cliente use con nuestros productos,

Esta garantía es en lugar de toda otra garantía, explicita o implícita, incluyendo 

cualquier garantía, representación o condición de la habilidad mercantil del vendedor o 

si los productos son apropiados para algún uso en particular, y especí

camente en lugar 

de todo daño especial, indirecto o incidental o consecuentes, 

Arreglar o reponer será el único remedio del comprador y no habrá ninguna 

responsabilidad de parte de IQ América por ningún daño especial, indirecto, incidental 

o consecuente, incluyendo pero no limitado a cualquier perdida de negocio o ganancias, 

que sean o no prevista. Algunos estados o provincias no permiten la exclusión o 

limitación de daños incidentales o consecuentes, así que es posible que esta limitación o 

exclusión no se aplique a usted. Conservar su recibo para reclamaciones de garantía.

Precaución:

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC. El funciona-

miento está sujeto a las siguientes dos condiciones: 
(1) Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial, y 
(2) Este dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la 

interferencia que pudiese causar un funcionamiento no deseado.

Los cambios o modificaciones que no estén expresamente aprobados por la 

parte responsable del cumplimiento podrían anular la autorización del usuario 

para utilizar el equipo. 

Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple los límites para un 

dispositivo digital clase B, conforme a la sección 15 de las reglas de la FCC. 

Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra 

interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, 

utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se usa de 

acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial para las 

comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que no se producirán 

interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencia 

perjudicial a la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar al 

encender y apagar el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la 

interferencia con una o más de las siguientes medidas: 

- Reoriente o reubique la antena de recepción. 

- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

- Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto al que usa el 

receptor. 

- Solicite ayuda al distribuidor o a un técnico con experiencia en radio/TV.

B

C

A

B

C

A

Si esto pasa, 

tendrá que reprogramar la 

Tiene que hacer esto en menos de 2 

minutos o la campanilla no lo acepta.

 

Figura 2 

A

A

Enganchar la parte superior de la tapa sobre 

la base como se indica en Figura 4 y apretar la 

parte abajo para que entre en su lugar. 

Figura 4

C

B

Figura 1

Figura 3 

ES

Отзывы: