Inverto IDL 7000PVR Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 88 / 136

background image

4SPIDL7000PVR-S.fh10 1/17/06 1:37 PM Page 4

Composite

C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Swap

Menu

Vol+

Vol-

Ch-

Ch+

Sub

PiP

ABC

DEF

GHI

JKL

MNO

PQRS

TUV

WXYZ

Swap

ABC

DEF

GHI

JKL

MNO

PQRS

TUV

WXYZ

Library

Audio

History

Instant
Replay

Fav

Guide

TV

Exit

Rec

Mando a distancia

Teclas de función del mando a distancia

Las teclas del mando a distancia se pueden dividir en grupos:
- Teclas de función que controlan directamente una función específica (estas teclas tienen una
doble funcionalidad dependiendo de la situación).
- Teclas de navegación.
- Teclas numéricas.

MUTE

Desactiva los altavoces (on/off)

TV/Radio

Conmuta entre recepción de TV o radio

Guide

Llamada a la guía de programación
electrónica

Teclas numéricas 0-9

Menu

Activa el menú principal

OK

Confirma una selección

Teclas de navegación (dirección)

Se emplean para navegar en los gráficos en
pantalla (derecha, izquierda, arriba, abajo)

Tecla de función roja

Función especial en los gráficos en pantalla

Tecla de función verde

Función especial en los gráficos en pantalla

Rebobinado rápido

(También funciona como repetición)

Pause / Play

Library

Activa el planificador personal

Record

Activa las funciones de grabación

Teletext

Llamada a la función teletexto

PiP

Función Picture in Picture

Cambio de posición de PiP

Cambia las pantallas principal y pequeña
en la función PiP

On/Off (Standby)

Enciende y apaga el receptor

Fav

Llamada a las listas de canales favoritos

Swap

Tecla de función

Información

Detalles sobre el canal activo
Pulsar 1 vez: información del programa
Pulsar 2 veces: EPG actual / próximo

Exit

Salida rápida de la página de menú

Tecla de función amarilla

Función especial en los gráficos en pantalla

Tecla de función azul

Función especial en los gráficos en pantalla

Avance rápido

Stop

Audio – Subtítulos

Selección de canales de audio
(idioma 1, idioma 2, etc) o activación
de subtítulos

Historia

Salto directo al último programa visto

Planificador personal

Activa la pantalla de planificación personal

Temporizador

Llamada a la pantalla de desconexión automática

Posición PiP

Cambia la posición de la pantalla PiP

Pilas:

Se necesitan pilas para que funcione el mando a distancia (suministradas con el equipo). Para insertar
las pilas abra la tapa del compartimiento en la parte posterior del mando a distancia, inserte las pilas
(tamaño AA, 2 x 1.5 V) y vuelva a poner la tapa.
Las pilas gastadas no se deben tirar a la basura. En la mayoría de los países está obligado a asegurar
que las pilas se reciclan adecuadamente. Puede depositarlas en contenedores especiales o devolverlas
a un establecimiento que venda pilas.

82

«
...
86
87
88
89
90
...
»

Содержание IDL 7000PVR

Страница 1: ...Cover7000PVR S 17 1 06 13 47 Page 1 Composite C M Y CM MY CY CMY K...

Страница 2: ...1EnIDL7000PVR S fh10 17 1 06 13 16 Page 1 Composite C M Y CM MY CY CMY K Inverto IDL 7000PVR 2 26 28 52 54 78 80 104 106 130 English German French Spanish Dutch...

Страница 3: ...1EnIDL7000PVR S fh10 17 1 06 13 16 Page 2 Composite C M Y CM MY CY CMY K To open press here Pour ouvrir appuyez ici Zum ffnen hier dr cken...

Страница 4: ...1EnIDL7000PVR S fh10 17 1 06 13 16 Page 3 Composite C M Y CM MY CY CMY K...

Страница 5: ...1EnIDL7000PVR S fh10 17 1 06 13 16 Page 4 Composite C M Y CM MY CY CMY K...

Страница 6: ...1EnIDL7000PVR S fh10 17 1 06 13 16 Page 5 Composite C M Y CM MY CY CMY K...

Страница 7: ...List 3 4 Favourite list 3 5 Creating a list of personal favourite programmes and channel sorting 4 Electronic Programme Guide EPG 4 1 Programme information Now Next 4 2 Calling up the Channel Guide 5...

Страница 8: ...you to high voltage shock Prevent intrusion of foreign matter The receiver is fitted with small ventilation slots small objects could fall into these slots so please do not put any objects on top of...

Страница 9: ...Aerial input antena in Electrical Digital Audio Output 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 VFD Display 10 digits 7x5 segment display Indicates programme selected time etc Examples of possible...

Страница 10: ...Picture in Picture function Changing the position of PiP Switch between main and small PiP screens On Off Standby Switching the receiver on and off Fav Calling up the favourite lists Swap function key...

Страница 11: ...ct with the navigation key up down the programme and confirm the selection with OK Menu Volume control With the directional keys left and right Recording TV programmes Current Programme If you want to...

Страница 12: ...e receiver to a UHF channel channel selectable via the installation menu and is transmitted to the TV set via the antenna cable The antenna cable previously connected to the TV set should now be conne...

Страница 13: ...to select the desired message time then confirm by pressing the OK Menu key 2 1 2 Audio Subtitles Audio Settings Some channels broadcast their programmes in different languages You can select your lan...

Страница 14: ...such as the LNB s or the multi switches Complete information required on this page separately for each LNB Tuner If you have selected the installation type Dual the options Tuner 1 and Tuner 2 are dis...

Страница 15: ...them to specific programme slots in the programme list and store them in memory The programme search function is designed to assist you in this activity and there are various types of programme search...

Страница 16: ...the Astra and Eutelsat satellites 22 000 as well as 27 500 symbols s or enter a specific value manually The receiver is equipped to process symbol rates between 2 000 and 45 000 symbols FEC Code Erro...

Страница 17: ...e lost permanently Any former firmware software updates see chapter 2 1 8 2 will not be lost 2 2 1 System information In the last category of the Installation Setup display you will find detailed tech...

Страница 18: ...are stored To reach the end meaning the last recorded event press the up key in case of a long list instead of zapping down within the complete list 3 1 1 Playing functions Besides the usual playing...

Страница 19: ...ift Buffer is full the oldest recording is deleted automatically to make space for a new recording The recordings on your hard disk remain as long as you do not delete them 3 2 1 Navigating within the...

Страница 20: ...ter by pressing the OK Menu key You may delete the entry one letter at a time to correct errors by pressing the red function key and you can use the blue function key to switch between uppercase and l...

Страница 21: ...ain Radio lists The programme information can additionally be called up by pressing the INFO key 4 2 Calling up the Channel Guide You can access the electronic Channel guide at any time by pressing th...

Страница 22: ...e OK Menu key Starting time Confirm the selection with the OK Menu key raise the hour value with the directional key up down with the directional key right you can select the minutes change them with...

Страница 23: ...nfo pop up Yellow function key You change the settings between recording cycles single events daily events and weekly events TIP The function keys do not have to be confirmed by pressing the OK Menu k...

Страница 24: ...play it is automatically possible to also block access to individual programmes In the display Parental lock you will now also see a line deactivate blocking which you can use at a later stage to lift...

Страница 25: ...eotext The teletext or videotext feature familiar from analogue TV programmes is also broadcast on many digital TV programmes The digital receiver is equipped to decode the teletext video text signal...

Страница 26: ...ever miss the beginning of the continuation of a programme It is activated by the direct keys 11 1 Navigation PiP An additional small screen appears on the TV Screen with the same programme When zapp...

Страница 27: ...l too weak Check the cable paths and lengths Heavy rain or snow Remove snow from reflector The displayed time differs from the current program Incorrect time settings Check the settings at Installatio...

Страница 28: ...4 MB 16 MB 8 KB CI Slots Common Interface Common Interface type Common Interface Chip Common Interface support Dual PCMCIA 5V 16 bit ALTERA ACEX1K10 DVB CI standard EN 50221 AV Decoder Video decoding...

Страница 29: ...ut connector 2 X F Type Female RF modulator RF input connector 1 X IEC169 2 Socket RF modulator Loop through Output connector 1 X IEC169 2 Plug TV SCART connector VCR SCART connector CVBS output RGB o...

Страница 30: ...and Developed in CE Made in PRC Physical specification Size W X D X H mm Operating temperature Storage temperature 420 X 300 X 65 5 40 o C 20 60 o C Accessories Remote Control Unit Battery x 2 Englis...

Страница 31: ...eads you through the programs and appears on the screen Low Noise Block Converter receiving unit in the reflector Local oscillator frequency receiving unit of the receiver Frequency range required for...

Страница 32: ...1EnIDL7000PVR S fh10 17 1 06 13 16 Page 31 Composite C M Y CM MY CY CMY K...

Страница 33: ...anager 3 1 Library Bibliothek 3 2 Aufnahme im Time Shift Buffer 3 3 Hauptfernsehliste Main TV List 3 4 Favoritenliste 3 5 Favoritenlisten anlagen und sortieren 4 EPG 4 1 Aktuelle Sendung 4 2 Aufruf de...

Страница 34: ...ern verhindern Der Receiver ist mit schmalen L ftungsschlitzen oben und seitlich im Geh use versehen um die Luftzirkulation zu f rdern Kleine Gegenst nde k nnten durch diese Schlitze in den Receiver f...

Страница 35: ...ildschirmmen s OK Best tigt eine Auswahl Common Interface Zwei Steckpl tze f r Erweiterungsmodule z B f r den Empfang kostenpflichtiger Programme Stop Zur ck Vorw rts Play Pause Aufnahme USB B USB A C...

Страница 36: ...etext Teletext PiP Bild in Bild Funktion ndert die Position der Fenster der Bild in Bild Funktion On Off Standby Schaltet den Receiver ein oder aus Fav Ruft die Favoritenliste auf Swap Funktionstaste...

Страница 37: ...sw hlen mit der OK Men Taste die Auswahl best tigen Lautst rke regeln Mit den Pfeil Tasten rechts und links TV Sendungen aufnehmen Aus dem Programm heraus Wenn Sie das aktuell gesendete TV Programm au...

Страница 38: ...ber das Anschlusskabel dem TV Ger t zugef hrt Das vorher am TV Ger t angeschlossene Antennenkabel wird nun in die HF Eingangsbuchse des Receivers RF Input gesteckt Auf diese Weise wird das terrestrisc...

Страница 39: ...nd best tigen Sie mit der OK Men Taste 2 1 2 Untertitel Toneinstellung Einige Senderanstalten bertragen ihre Programme in unterschiedlichen Sprachen W hlen Sie mit den Richtungstasten Ihre Pr ferenzen...

Страница 40: ...n werden Ihnen die M glichkeiten Tuner 1 und Tuner 2 angezeigt Sie k nnen damit die Eigenschaften f r beide Tuner unterschiedlich definieren z B richten Sie beide Tuner jeweils auf unterschiedliche Sa...

Страница 41: ...Objekte k nnten besch digt werden wenn keine Grenzen f r die die Drehbewegung programmiert wurden Antennenanlage sollte bereits vorher funktionst chtig ausgerichtet worden sein Fachmann Wiederholung S...

Страница 42: ...n Satelliten Astra und Eutelsat verwendeten Symbolraten 22 000 bzw 27 500 Symbole s oder geben Sie von Hand einen spezifischen Wert ein Der Receiver kann Symbolraten zwischen 2 000 und 45 000 Symbole...

Страница 43: ...Programmlisten Sortierungen Kindersicherung usw endgultig verloren Andere Software Updates siehe 2 1 8 2 warden nicht gel scht 2 2 1 Systeminformation In der letzten Kategorie des Installationsmen s f...

Страница 44: ...ngeren Liste am besten die Richtungstaste oben statt in der kompletten Liste nach unten zu zappen 3 1 1 Abspielfunktionen im Time Shift Buffer Neben einer normal sequentierten Abspielfunktion bietet...

Страница 45: ...Time Shift Buffer voll ist wird die lteste Aufnahme automatisch gel scht um Platz zu schaffen Die Aufnahmen auf der Festplatte dagegen bleiben bestehen bis sie von Ihnen gel scht werden 3 2 1 Navigat...

Страница 46: ...stasten einfach jedes Zeichen Ziffern und Buchstaben an und best tigen es mit der OK Menu Taste Um Fehler zu korrigieren kann die Eingabe durch Dr cken der gelben Funktionstaste zeichenweise gel scht...

Страница 47: ...f den EPG kann jederzeit durch Dr cken der EPG Taste auf der Fernbedienung zugegriffen werden Der EPG kann auch ber das Hauptmen erreicht werden Dabei muss mit den Richtungstasten der Eintrag EPG gew...

Страница 48: ...ert ver ndern Sie den Wert mit der Richtungstaste hoch runter best tigen Sie Ihre Angaben mit der OK Men Taste Enddatum Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der OK Men Taste erh hen vermindern Sie das Tage...

Страница 49: ...up Gelbe Funktionstaste Sie ver ndern die Einstellungen zwischen den Aufnahmezyklen Einzelereignis t gliches Ereignis w chentliches Ereignis TIP Die Funktionstasten m ssen nicht noch einmal mit Dr ck...

Страница 50: ...rt wurde ist es automatisch m glich auch den Zugriff auf einzelne Programme zu blockieren Im Men Kindersicherung sehen Sie jetzt eine Zeile Programme freigeben welche benutzt wird um die Programmeinsc...

Страница 51: ...sen dr cken Sie die Exit Taste oder best tigen Sie den neuen Wert durch Dr cken der OK Men Taste 9 Teletext Videotext Teletext oder Videotext wie vom analogen Fernsehen bekannt wird auch von vielen di...

Страница 52: ...ttasten 11 1 Navigation PiP Ein kleines Zusatzfenster mit dem aktuell geschauten Programm erscheint auf dem Fernsehschirm Wenn Sie auf einen anderen Sender umschalten bleibt das zuvor gesehene Program...

Страница 53: ...rker Regen oder Schnee Spiegel von Schnee befreien Die angezeigte Uhrzeit weicht vom aktuellen Programm ab Falsche Zeiteinstellung berpr fen Sie die Einstellungen unter Installation Zeit Datum insbeso...

Страница 54: ...M STi5514 166MHz 32 bit RISC 2 X DVB De multiplexer 4 MB 16 MB 8 KB Steckplatztyp Common Interface Chip Unterst tzter Standard Dual PCMCIA 5V 16 bit ALTERA ACEX1K10 DVB CI Standard EN 50221 AV Decoder...

Страница 55: ...F Modulator Eingang RF Modulator Durchschleifausgang TV SCART Ausgang 2 X F Typ Weiblich 2 X F Typ Weiblich 1 X IEC169 2 Buchse 1 X IEC169 2 Stecker CVBS Ausgang RGB Ausgang L R Audio Ausgang SVHS Aus...

Страница 56: ...on Abmessungen B X T X H mm Betriebstemperatur Lagertemperatur 420 X 300 X 65 5 40 o C 20 60 o C Zubeh r 2 Batterien f r Fernbedienung Bedienungsanleitung A V Kabel Englisch Deutsch 1 SCART Kabel EMC...

Страница 57: ...ommon Interface Modul einheitliche Schnittstelle erm glicht den Zugriff auf kostenpflichtige Angebote via Satellit Digital Video Broadcast Standard der bertragung von digitalen Fernsehsignalen Karte z...

Страница 58: ...2GerIDL7000PVR S 1 17 06 1 23 PM Page 26 Composite C M Y CM MY CY CMY K...

Страница 59: ...2 Enregistrements dans la m moire interm diaire 3 3 Liste principale des cha nes 3 4 Liste des cha nes pr f r es 3 5 Cr ation d une liste des cha nes pr f r es et triage des cha nes 4 Guide lectroniq...

Страница 60: ...mmager l appareil et vous exposer des risques de choc lectrique haute puissance Pr venez l intrusion d objets dans l appareil le r cepteur est quip de fentes de ventilation dans lesquelles des objets...

Страница 61: ...logements pour modules d expansion par exemple pour la r ception des cha nes payantes Arr t Stop Rembobinage Rewind Avance rapide Fast Forward Reproduction Pause Play Pause Enregistrement Record Port...

Страница 62: ...mage Position PiP Pour changer la position de l image dans l imagesur l cran principal Piles Afin d utiliser la t l commande vous devez installer les piles fournies Pour ce faire ouvrez le logement de...

Страница 63: ...cha ne par la touche de navigation vers haut vers bas et confirmer la s lection par OK Menu Contr le du volume de son Par les touches de direction gauche et droite Programme en cours d mission Si vou...

Страница 64: ...ogramme num rique en cours de r ception est converti dans le r cepteur en une cha ne en UHF s lectionnable dans le menu d installation et envoy au t l viseur par le c ble d antenne Le m me c ble d ant...

Страница 65: ...grammes en plusieurs langues Vous pouvez choisir votre langue pr f r e par les touches de direction Confirmez votre choix par la touche OK Menu Si l mission est en modalit multilingue la langue que vo...

Страница 66: ...sants de l installation tels que les t tes LNB ou les commutateurs multiples multiswitches Ces renseignements sont n cessaires pour chaque LNB Tuner si vous avez s lectionn l installation de type doub...

Страница 67: ...i vous souhaitez recevoir ces cha nes il faut les allouer des espaces sp cifiques dans la liste des cha nes et les m moriser La fonction de recherche des cha nes a le but de vous fournir une assistanc...

Страница 68: ...ent sur les satellites Astra et Eutelsat c est dire 22 000 et 27 500 symboles seconde ou introduisez une valeur sp cifique manuellement Le r cepteur est en mesure de traiter des valeurs entre 2 000 et...

Страница 69: ...2 1 8 2 seront sauvegard es 2 2 1 Information sur le syst me Dans la derni re cat gorie de l affichage Installation Mise en place vous trouverez des informations d taill es au sujet de la cha ne que...

Страница 70: ...egistrement appuyez sur la touche vers le haut pour viter de devoir parcourir la liste enti re 3 1 1 Fonctions de reproduction des enregistrements En plus des fonctions habituelles de reproduction le...

Страница 71: ...ncien est automatiquement effac afin de lib rer de l espace pour le nouvel enregistrement Les enregistrements restent stock s dans le disque dur pour autant que vous ne d cidez pas de les effacer ASTU...

Страница 72: ...uyant sur la touche de fonction rouge et en suite sur OK Menu tandis que la touche de fonction bleue vous permet de changer entre majuscule et minuscule Choisissez la touche Exit pour revenir au menu...

Страница 73: ...es de t l vision et des cha nes de radio la touche Hot Key vous permet de commuter entre la liste principale de cha nes de t l vision et la liste principale des cha nes de radio Les informations sur l...

Страница 74: ...encement confirmez la s lection par la touche OK Menu S lectionnez l heure par les touches en haut en bas et en suite les minutes de la m me fa on Confirmez vos choix par OK Menu Date de fin confirmez...

Страница 75: ...a fen tre Touche de fonction jaune pour choisir parmi cycle de l enregistrement v nement sp cifique v nement journalier ou v nement hebdomadaire ASTUCE les touches de fonction ne doivent pas tre confi...

Страница 76: ...es individuelles D s que un code a t introduit l cran contr le parental il est automatiquement possible de bloquer aussi l acc s aux programmes individuels Dans le menu contr le parental il y a aussi...

Страница 77: ...sie en appuyant sur la touche Exit ou confirmez la nouvelle valeur par la touche OK Menu La fonction de t l texte ou vid otexte existante dans les cha nes analogiques est aussi disponible dans beaucou...

Страница 78: ...e cran de dimensions plus r duites s affiche l cran et montre la m me mission que l cran principal Lorsque vous changez de cha ne le petit cran reste fig sur la cha ne initiale Si vous appuyez sur la...

Страница 79: ...x Equipez vous d une antenne de taille convenable V rifiez le branchement des c bles et leur longueur Enlevez la neige de l antenne L heure affich e ne correspond pas l heure des missions Faux r glage...

Страница 80: ...8 2 kHz 96 kHz 75 De 65 25 dBm QPSK 2 45 Mbaud Conforme la norme AC 3 Dolby Digital bit stream en sortie IEC 60958 pour donn es de type PCM 40 80 160 GB Ultra ATA 100MHz 5400 rpm Sp cifications techni...

Страница 81: ...lateur RF connecteur RF en entr e D modulateur RF connecteur Loop Through en sortie 2 de type F Femelle 2 de type F Femelle 1 borne IEC169 2 1 prise IEC169 2 CVBS sortie RGB sortie audio gauche et dro...

Страница 82: ...to 65 o C Sp cifications physiques Dimensions L P H Temp rature de fonctionnement et de stockage Accessoires Piles pour la t l commande x2 Mode d emploi C bles Audio Vid o fournis Anglais Allemand Fr...

Страница 83: ...n d un signal Digital Satellite Equipment Control signal num rique de contr le Identification du paquet num ro du paquet de donn es attribu au programme Dispositif d mission du satellite Param tre pou...

Страница 84: ...3FrIDL7000PVR S fh10 1 17 06 1 30 PM Page 26 Composite C M Y CM MY CY CMY K...

Страница 85: ...tor 3 1 Librer a 3 2 Grabaciones en el buffer de grabaci n en pausa 3 3 Lista principal TV 3 4 Listas de canales favoritos 3 5 Creaci n de lista de canales favoritos y ordenaci n de canales 4 Gu a de...

Страница 86: ...icas de alta tensi n Evite la intrusi n de peque os objetos El receptor dispone de ranuras de ventilaci n por donde podr an introducirse peque os objetos en el equipo por tanto se ruega no poner objet...

Страница 87: ...xiones del panel trasero Vista del panel trasero 81 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Display VFD display de 10 d gitos 7x5 segmentos Indica el programa elegido la hora etc Ejemplos de mens...

Страница 88: ...i n teletexto PiP Funci n Picture in Picture Cambio de posici n de PiP Cambia las pantallas principal y peque a en la funci n PiP On Off Standby Enciende y apaga el receptor Fav Llamada a las listas d...

Страница 89: ...ecci n pulsando OK Menu Control de volumen Con las teclas direccionales derecha izquierda Grabaci n de programas de TV Programa actual Si quiere grabar el programa que se est emitiendo en este momento...

Страница 90: ...e transmite al televisor a trav s del cable de antena El cable de antena que estaba anteriormente conectado a la entrada RF del televisor se debe conectar ahora a la entrada RF del receptor conector A...

Страница 91: ...y luego confirme con la tecla OK Menu 2 1 2 Audio Subt tulos Ajustes de audio Algunos canales emiten sus programas en diferentes idiomas Puede elegir su idioma preferido con las teclas direccionales y...

Страница 92: ...s multiswitches Se necesita informaci n completa en este punto para cada uno de los LNBs por separado Sintonizador Si ha elegido el tipo de instalaci n Dual se muestran las opciones Sintonizador 1 y S...

Страница 93: ...tos cercanos si los l mites de rotaci n no se han restringido anteriormente DiSEqC secundario Gesti n anal gica del DiSEqC primario Entrada secundaria Gesti n anal gica del DiSEqC primario 2 1 8 B squ...

Страница 94: ...os sat lites Astra y Eutelsat 22 000 y 27 500 s mbolos s o introduzca un valor espec fico de forma manual El receptor puede procesar symbol rates entre 2 000 y 45 000 s mbolos C digo FEC Protecci n de...

Страница 95: ...ente Las actualizaciones de firmware software ver cap tulo 2 1 8 2 no se perder n 2 2 1 Informaci n del sistema En el ltimo apartado de la pantalla Instalaci n Ajustes encontrar informaci n t cnica de...

Страница 96: ...rriba en caso de tener una larga lista de eventos en lugar de pasar por toda la lista pulsando la tecla abajo 3 1 1 Funciones de reproducci n Adem s de la funci n habitual de reproducci n el receptor...

Страница 97: ...autom ticamente para dar espacio a la nueva grabaci n Las grabaciones de su disco duro permanecen hasta que usted las borre 3 2 1 Navegaci n en la grabaci n en pausa Puede ir a cualquier posici n que...

Страница 98: ...do OK Menu Puede borrar una letra cada vez para corregir errores pulsando la tecla roja y puede usar la tecla azul para elegir entre letras may sculas o min sculas Pulsar la tecla Exit para volver a v...

Страница 99: ...tar entre las listas principales de TV y radio La informaci n del canal tambi n se puede llamar pulsando la tecla INFO 4 2 Llamando a la gu a de canales Puede acceder a la gu a de programas en cualqui...

Страница 100: ...iba abajo Confirme los valores con la tecla OK Menu Hora de inicio Confirme la selecci n con OK Menu var e la hora con las teclas direccionales arriba abajo elija los minutos pulsando la tecla derecha...

Страница 101: ...abaci n o s lo mostrar la ventana de informaci n Tecla amarilla Puede cambiar los ciclos de grabaci n entre s lo una vez a diario o semanalmente Truco Las teclas de funci n no necesitan confirmarse pu...

Страница 102: ...loquear el acceso a los canales deseados En la ventana Bloqueo paterno ver ahora tambi n la l nea Desactivar bloqueo que se puede usar posteriormente para inhabilitar el bloqueo de canales Por defecto...

Страница 103: ...milar a la de los programas de TV anal gicos tambi n se emite en muchos canales de TV digital El receptor est preparado para decodificar internamente la se al de teletexto y mostrarla en la pantalla P...

Страница 104: ...la continuaci n del programa que estaba viendo Se activa con las teclas directas PiP Aparece una peque a ventana adicional sobre la pantalla de su televisor con el mismo canal Cuando cambie a otro can...

Страница 105: ...Tarjeta no insertada o mal insertada en el m dulo CI Compruebe la tarjeta de abonado M dulo CI y tarjeta pertenecen a otro sistema de codificaci n Cambie al tipo de codificaci n requerido Receptor en...

Страница 106: ...I Interfaz com n Tipo de interfaz com n Chip para interfaz com n Soporte de interfaz com n Dual PCMCIA 5V 16 bit ALTERA ACEX1K10 Est ndar DVB_CI EN 50221 Decodificador A V Capacidad de decodificaci n...

Страница 107: ...nector de salida en paso 2 x Tipo F hembra Modulador RF conector de entrada RF Modulador RF conector de salida en paso 1 x IEC 169 2 macho Euroconector TV Euroconector VCR CVBS salida RGB salida Audio...

Страница 108: ...ricado en RPC Especificaciones f sicas Dimensiones Ancho x Fondo x Alto Temperatura de funcionamiento Temperatura de almacenamiento 420 X 300 X 65 5 40 o C 20 60 o C Accesorios Unidad de mando a dista...

Страница 109: ...om n permite el acceso a diferentes canales de pago v a sat lite Program Clock Reference marcas de tiempo que permiten sincronizar el receptor Packet Identification n mero del paquete de datos asignad...

Страница 110: ...4SPIDL7000PVR S fh10 1 17 06 1 37 PM Page 26 Composite C M Y CM MY CY CMY K...

Страница 111: ...theek 3 2 Gebruik van de uitgebreide opnamefuncties en tijdsverschuiving 3 3 Hoofd TV Lijst 3 4 Favorietenlijsten 3 5 Het gebruik van de mediamanager 4 Elektronische Programma Gids EPG 4 1 Programma i...

Страница 112: ...n van kleine ventilatieopeningen Zet daarom niets boven op de ontvanger Zorg voor voldoende ventilatie Bedek de ventilatieopeningen nooit Zorg ervoor dat de ontvanger op een stevige stabiele plaats wo...

Страница 113: ...wee ingangen voor modules Betaaltelevisie Stop Terugspoelen Vooruitspoelen Afspelen pauze Opnemen USB B USB A CA Interface x 2 conditional access Niet bij alle modellen aanwezig Netspanning Voor aansl...

Страница 114: ...n van ingebouwde teletekst decoder PiP Picture in Picture functie Verander positie van de PiP Schakel tussen hoofd en kleine PiP weergave Aan Uit Standby Schakel de ontvanger aan uit Fav Roep de favor...

Страница 115: ...selecteer het gewenste programma met OK toets Geluidssterkte Zet het geluid harder zachter met de navigatietoetsen links rechts of met de volumetoetsen Opnemen van TV programma s Huidig programma Wan...

Страница 116: ...in het hoofdmenu worden gewijzigd De kabel die aangesloten zat op de antenne ingang van uw televisietoestel wordt nu aangesloten op de RFINGANG van uw satellietontvanger zodat de bestaande programma s...

Страница 117: ...e technische details Met het aanpassen van de verschijningstijd kunt u de tijdsduur van dit soort berichten instellen 2 1 2 Geluid en ondertiteling Geluidsspoor Sommige kanalen worden uitgezonden in m...

Страница 118: ...elliet en tunergedeelte moet uw ontvanger apart worden geconfigureerd Installatietype Geef hier aan hoe de twee tuners in uw ontvanger worden voorzien van signaal Wanneer deze zijn doorgelust dient u...

Страница 119: ...ormatie over deze mogelijkheden Vergeet niet om de instellingen op te slaan met de exit toets op uw afstandsbediening 2 1 8 Kanalen zoeken Elke dag worden er nieuwe programma s toegevoegd aan de satel...

Страница 120: ...utcontrole Dit systeem wordt voor de foutcorrectie gebruikt mogelijkheden zijn 1 2 3 4 5 6 en 7 8 PIDs Packet identificatie Kies tussen automatisch of handmatig Video PID Packet identificatie voor het...

Страница 121: ...ht te bevestigen Dit kunt u doen met de groene toets Door eenmaal op de rode toets te drukken kunt u de reset annuleren Let op Nadat u op de groene toets heeft gedrukt is het niet meer mogelijk om de...

Страница 122: ...aten drukt u nmaal op de 0 toets 3 1 1 Afspeel functies Naast het afspelen en stoppen van een opname biedt uw ontvanger nog enkele handige afspeelfuncties Selecteer een opname en druk op OK om deze af...

Страница 123: ...erschillende transponders Wanneer de tijdsverschuivingsbuffer vol is dan wordt het eerste gedeelte van de opname verwijderd om ruimte te winnen voor de lopende opname Er worden geen opnames uit de bib...

Страница 124: ...t de navigatietoetsen rechts links Wilt u een letter verwijderen druk dan op de rode toets Wanneer u de juiste naam heeft ingevoerd kunt u dit bevestigen met de OK toets Wanneer u een lijst heeft gese...

Страница 125: ...dit programma begint druk dan nmaal op de OK toets 4 2 De Elektronische Programma Gids oproepen U kunt directe toegang krijgen tot de programmagids door nmaal op de programmagids toets te drukken U k...

Страница 126: ...ierna kunt u met de navigatietoetsen omhoog omlaag de dag maand of het jaar veranderen U kunt met de navigatietoetsen links rechts schakelen tussen de dag maand en het jaar Ook is het mogelijk om met...

Страница 127: ...ng Het is ook mogelijk om de gegevens van de reservering aan te passen Met de navigatietoetsen kunt u door de lijst met reserveringen bladeren Symbolen Rode cirkel met R Opname Groene cirkel met i Oms...

Страница 128: ...u de nieuwe pincode invoeren Om een eventuele typefout te voorkomen vraagt de ontvanger nogmaals naar de nieuwe pincode ter bevestiging 6 2 Blokkeer Systeeminstellingen Om deze optie te activeren gaa...

Страница 129: ...in het hoofdmenu van uw ontvanger te selecteren U kunt met de navigatietoetsen omhoog omlaag de gewenste sluimertijd instellen Let op dit staat niet in verband met de actuele tijd Wanneer u bijvoorbe...

Страница 130: ...atie PiP toets Activeer de Picture in Picture functie U krijgt in beeld een klein scherm met hetzelfde TV programma Wanneer u naar een ander programma schakelt blijft het programma zichtbaar in het kl...

Страница 131: ...eergegeven tijd komt niet overeen met de echte tijd Tijdsinstelling klopt niet Controleer de instellingen in het menu Tijd Datum Controleer ook de tijdsafstand ivm zomertijd of wintertijd Gecodeerde p...

Страница 132: ...Common Interface type Common Interface Chip Common Interface ondersteuning Dual PCMCIA 5V 16 bit ALTERA ACEX1K10 DVB CI standard EN 50221 AV Decoder Video decoder compatibiliteit Beeldresolutie Beeld...

Страница 133: ...or 2 X F Type Female RF modulator RF ingangsconnector 1 X IEC169 2 Socket RF modulator Doorlus uitgangsconnector 1 X IEC169 2 Plug TV SCART connector VCR SCART connector CVBS RGB L R Audio SVHS YUV vi...

Страница 134: ...kkeld in CE Gefabriceerd in PRC Overige specificaties Afmetingen B X D X H mm Bedrijfstemperatuur Opslagtemperatuur 420 X 300 X 65 5 40 o C 20 60 o C Accessoires Afstandsbediening Batterijen Gebruiksa...

Страница 135: ...al Satellite Equipment Control digitaal schakelsignaal Packet Identification data adressering van programma s Uitzendkanaal van een satelliet Symboolsnelheid datasnelheid van een DVB uitzending Richti...

Страница 136: ...C M Y CM MY CY CMY K...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для IDL 7000PVR

Бренд: Electronics123 Страницы: 6

Бренд: Hi Sharp Страницы: 59

Бренд: Ferguson Страницы: 28

Бренд: Qvis Страницы: 91

Бренд: Clover Страницы: 1

Бренд: Cobra Страницы: 2

Бренд: Argus Страницы: 65

Бренд: Talos Security Страницы: 80

Бренд: Luxon Video Страницы: 133

Бренд: Luxon Video Страницы: 164

Бренд: Echomaster Страницы: 44

Бренд: Octagon Страницы: 80

Бренд: Wisenet Страницы: 15

Бренд: Camstar Страницы: 61

Бренд: UNIVIEW Страницы: 4

Бренд: UNIVIEW Страницы: 4

Бренд: Idis Страницы: 24

Бренд: ICRealtime Страницы: 195

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды