inventum KZ915GD, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 40

•
3
1. veiligheidsvoorschriften pagina 4
2. productomschrijving pagina 7
3. voor het eerste gebruik pagina 7
4. klok instellen pagina 7
5. koffie zetten met koffiebonen pagina 8
6. koffie zetten met snelfiltermaling pagina 8
7. timerfunctie pagina 9
8. uitschakelen pagina 9
9. reinigen en onderhoud pagina 10
10. ontkalken pagina 10
11. storingen en onderhoud pagina 11
algemene service- en garantievoorwaarden pagina 36
Nederlands
English
Deutsch
Français
1. safety instructions page 12
2. product description page 15
3. prior to first use page 15
4. setting the clock page 15
5. making coffee with coffee beans page 16
6. making coffee with extra fine grind page 16
7. timer function page 17
8. switching off page 17
9. cleaning and maintenance page 17
10. de-scaling page 18
11. breakdowns and solutions page 19
general terms and conditions of service and warranty page 37
1. Sicherheitsvorschriften Seite 20
2. Produktbeschreibung Seite 23
3. Vor der ersten Verwendung Seite 23
4. Einstellen der Uhr Seite 23
5. Kaffeekochen mit Kaffeebohnen Seite 24
6. Kaffeekochen mit Filterkaffee Seite 24
7. Timerfunktion Seite 25
8. Ausschalten Seite 25
9. Reinigung und Wartung Seite 26
10. Entkalken Seite 26
11. Störungen und Lösungen Seite 27
Allgemeine Service- und Garantiebedingungen Seite 38
1. consignes de sécurité page 28
2. description du produit page 31
3. avant la toute première utilisation page 31
4. réglage de l’horloge page 31
5. préparation du café avec des grains de café page 32
6. préparation du café avec du café moulu page 32
7. fonction de minuterie page 33
8. arrêt page 33
9. nettoyage et entretien page 34
10. détartrage page 34
11. pannes et solutions page 35
conditions générales de garantie et de service après-vente page 39