background image

English 

 

27

Breakdowns or faults outside the warranty period

1.  Breakdowns or faults in small or large domestic appliances outside the warranty period, can be reported to the costumer services 

department via the form at www.inventum.eu/service-aanvraag or by calling the costumer services department.

2.  The costumer services department may ask you to send the product for inspection or repair. The costs of dispatch will be at your 

expense.

3.  The inspection to establish whether repair is possible involves a charge. You need to grant your permission for this, in advance.

4.  In the event of a large domestic appliance, Inventum, at your request, can send out a service engineer. In that case, you will be 

charged the call-out costs, as well as parts and labour.

5.  In the event of an instruction to repair, the repair costs must be paid in advance. In the event of a repair by a service engineer, the 

costs of the repair must be settled with the engineer onsite, preferably by means of PIN payment.

Warranty exclusions

1.  The following is excluded from the aforesaid warranties:

•  normal wear and tear;

•  improper use or misuse;

•  insufficient maintenance;

•  failure to comply with the operating and maintenance instructions;

•  unprofessional installation or repairs by third parties or the customer himself;

•  non-original parts used by the customer;

•  use for commercial or business purposes;

•  removal of the serial number and/or rating label.

2.  In addition, the warranty does not apply to normal consumer goods, such as:

•  dough hooks, baking tins, (carbon) filters, etc.;

•  batteries, bulbs, carbon filters, fat filters etc.;

•  external connection cables;

•  glass accessories and glass parts such as oven doors;

•  and similar items. 

3.  Transport damage not caused by Inventum is also excluded. Therefore, inspect your new device before starting to use it. If you 

detect any damage, you must report this to the store where you purchased the product within 5 working days, or to the Inventum 

customer service department via the form at www.inventum.eu/service-aanvraag. If transport damage is not reported within this 

period, Inventum does not accept any liability in this respect.

4.  The following are excluded from warranty and/or replacement: faults, loss of and damage to the device as a result of an event that 

is normally insured under the home contents insurance. 

Important to know

1.  The replacement or repair of a faulty product, or a part thereof, does not lead to an extension of the original warranty period.

2.  Parts that have been replaced, packaging material and exchanged devices are taken back by the service engineer and become the 

property of Inventum. 

3.  If a complaint is unfounded, all costs arising from it will be at the customer’s expense.

4.  Following expiry of the warranty period, all costs of repair or replacement, including administration costs, dispatch and call-out 

charges, will be charged to the customer.

5.  Inventum cannot be held liable for damage as a result of devices built in incorrectly.

6.  Inventum cannot be held liable for damage caused by external events, unless this liability arises from mandatory statutory 

provisions.

7.  These warranty and service provisions are governed by Dutch law. Disputes will be settled exclusively by the competent Dutch 

court.

Содержание AKB9004RGT

Страница 1: ...wandschouw afzuigkap WALL MOUNT COOKER HOOD AKB9004RGT gebruiksaanwijzing instruction manual...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...gina 10 7 installatie voorschrift pagina 11 Algemene service en garantievoorwaarden pagina 15 1 safety instructions page 17 2 appliance description page 20 3 before first use page 20 4 controls page 2...

Страница 4: ...r toezicht staan van of instructies hebben gekregen met betrekking tot het gebruik van het apparaat en ze de potenti le gevaren begrijpen Kinderen mogen het apparaat niet als speelgoed gebruiken Kinde...

Страница 5: ...er voortdurend toezicht gebeuren om te voorkomen dat verhit vet in brand raakt Het apparaat moet regelmatig minstens 1 x per maand schoongemaakt worden zowel het exterieur als het interieur Onvoldoend...

Страница 6: ...pparaat De elektrische aansluiting moet voldoen aan de nationale en lokale voorschriften De wandcontactdoos en stekker moeten altijd bereikbaar blijven Als u een vaste aansluiting wilt maken moet u er...

Страница 7: ...gebruik en soortgelijke toepassingen zoals in personeelskeuken in winkels op kantoor en in andere werkomgevingen boerderijen door klanten in hotels motels en andere typen verblijfsomgevingen B B achti...

Страница 8: ...eplaatje van het apparaat genoemde voltage AFVOERSYSTEEM Deze afzuigkap kan op twee manieren de kookdampen afvoeren via een directe luchtafvoer naar buiten of recirculerend Maak een keuze hoe u de afz...

Страница 9: ...tor op een lagere stand te zetten 2 AAN SNELHEID VERHOGEN Druk op de toets en de motor draait op de laagste stand 1 Druk nogmaals op de toets en de motor draait op de middelste stand 2 Druk een derde...

Страница 10: ...ren die tijdens het koken ontstaan Een koolstoffilter kan niet gereinigd worden Daarom moet u deze minstens elke vier maanden vervangen afhankelijk van uw kookgebruik Verwijder de vetfilters Bevestig...

Страница 11: ...an de afzuigkap moet zijn 65 cm voor een elektrische keramische of inductie kookplaat 75 cm voor een gaskookplaat Sluit u de afzuigkap aan op een bestaand afvoerkanaal dan mag er geen ander apparaat o...

Страница 12: ...e gewenste hoogte tegen de muur Met de bevestigingsbeugel bevestigt u het bovenste schachtdeel Kijk van tevoren tot hoever u de schacht wilt laten doorlopen De sleuven in de beugel komen op dezelfde h...

Страница 13: ...e recirculatie unit aan de schroeven gehangen kan worden Draai de schroeven opnieuw vast De startset voor recirculatie wordt niet standaard meegeleverd 11 Plaats de schacht op de afzuigkap Zorg hierbi...

Страница 14: ...n dan wel kosten aan deze registratie verbonden De eenmalige registratiekosten bedragen 89 voor elk afzonderlijk product Registreren is alleen mogelijk voor producten waar de 5 jaar Inventum garantie...

Страница 15: ...externe verbindingskabels glazen accessoires en glazen delen zoals ovendeuren en soortgelijke zaken 3 Buiten de garantie vallen transportschades voor zover deze niet door Inventum zijn veroorzaakt Co...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...unless the room is sufficiently ventilated Cooking appliances that consume air in the room such as equipment that heats using gas oil wood or coal geysers hot water appliances draw the combustion air...

Страница 18: ...f the instructions for cleaning or replacing grease filters and or carbon filters are not followed Fire danger through grease deposits in the metal grease filter Never work with open flame under the a...

Страница 19: ...If the instructions of the gas hob specify a greater distance this should be taken into account Warning failure to install screws or fixing devices in accordance with these instructions may result in...

Страница 20: ...pliance EXTRACTION SYSTEM This cooker hood can be connected in two ways to a duct or as a recirculation hood Install the cooker hood according to the instructions depending on your choice VENT OUTSIDE...

Страница 21: ...1 OFF SPEED DECREASE Press the key to switch the engine off or to decrease the speed of the engine 2 ON SPEED INCREASE Press the key and the engine is on at the lowest setting 1 Press the key again an...

Страница 22: ...nglish REPLACING THE CARBON FILTERS A carbon filter cleans the air and filters the smell that occurs during cooking A carbon filter can not be washed and reused In all cases it is necessary to replace...

Страница 23: ...st be 65 cm for an electric ceramic or induction cooker 75 cm for a gas hob If the cooker hood is to be fitted to an existing duct no other aplliances such as a geyser or heater may be connected to th...

Страница 24: ...d height on the wall Mark the holes for the bracket Drill the markes holes and insert the plugs Fit the bracket for the inner chimney with two screws to the wall 5 Drill a hole with a diameter of 160...

Страница 25: ...on top of the cooker hood Make sure the inner chimney fits properly in the outer chimney 12 Slide the inner chimney upwards and fit it to the bracket with two screws The outer chimney clicks automati...

Страница 26: ...the purchase date However there will be a charge The one off registration charge is 89 for each separate product Registration is possible only for products that are subject to the 5 year Inventum war...

Страница 27: ...carbon filters etc batteries bulbs carbon filters fat filters etc external connection cables glass accessories and glass parts such as oven doors and similar items 3 Transport damage not caused by In...

Страница 28: ...errors reserved persoonlijke verzorging klein huishoudelijk witgoed inbouw witgoed vrijstaand Inventum Huishoudelijke Apparaten B V Meander 861 6825 MH Arnhem Tel 0800 4583688 info inventum eu www in...

Отзывы: