background image

Safety

2 Safety

2.1 General Guidelines

The safety section contains important information for the
safe operation and use of this product.

WARNING!
Risk of Death, Injury or Damage

Improper use of this product may cause injury
or damage.

– If you are unable to understand the warnings,

cautions or instructions, contact a health care
professional or Provider before attempting to
use this equipment.

– DO NOT use this product or any available

optional equipment without first completely
reading and understanding these instructions
and any additional instructional material such
as user manual, service manuals or instruction
sheets supplied with this product or optional
equipment.

WARNING!
Risk of Death, Injury or Damage

Continued use of the product with damaged parts
could lead to the product malfunctioning, causing
injury to the user and/or caregiver.

– Check all product components and carton for

damage and test components before use. In
case of damage or if the product is not working
properly, stop using the product and contact a
qualified technician or Invacare for repair.

WARNING!
Risk of Serious Injury or Damage

Use of unapproved accessories may result in
serious injury or damage.

– Invacare products are specifically designed

and manufactured for use in conjunction with
approved Invacare accessories. Unapproved
accessories have not been tested by Invacare
for use with Invacare products.

– DO NOT use unapproved accessories.
– To obtain approved Invacare accessories, contact

Invacare by phone or at www.invacare.com.

60101877-B

7

Содержание TDX SP2 series

Страница 1: ...e TDX SP2 Series TDXSP2V TDXSP2V HD en Power Wheelchair Base User Manual This manual MUST be given to the user of the product BEFORE using this product this manual MUST be read and saved for future re...

Страница 2: ...ior written permission from Invacare Trademarks are identified by and All trademarks are owned by or licensed to Invacare Corporation or its subsidiaries unless otherwise noted Invacare reserves the r...

Страница 3: ...nformation 27 3 1 Electromagnetic Interference EMI From Radio Frequency Sources 27 3 2 Powered Wheelchair Electromagnetic Interference EMI 27 3 3 Powered Wheelchair Electromagnetic Emissions 29 4 Comp...

Страница 4: ...formation 65 9 2 User Attendant Inspection Checklists 65 9 2 1 Inspect Adjust Weekly 66 9 2 2 Inspect Adjust Monthly 66 9 2 3 Inspect Adjust Periodically 66 9 3 Service Inspection 66 9 3 1 Six Month I...

Страница 5: ...klists in 9 Maintenance page 65 Damages and errors caused by nonobservance of the user manual or as a result of incorrect maintenance are excluded from all warranties For more information about the pr...

Страница 6: ...and positioning to persons limited to a sitting position 1 5 Indication for Use The indication for use of the Invacare TDX SP2 Power Wheelchair is to provide mobility and positioning to persons limite...

Страница 7: ...equipment WARNING Risk of Death Injury or Damage Continued use of the product with damaged parts could lead to the product malfunctioning causing injury to the user and or caregiver Check all product...

Страница 8: ...e electrical connections could cause the wheelchair to suddenly stop resulting in serious injury or damage ALWAYS ensure that all electrical connections are tightly connected so they don t vibrate loo...

Страница 9: ...electrically and mechanically may cause the wheelchair to prematurely rust or may damage the upholstery DO NOT leave wheelchair in a rain storm of any kind DO NOT use wheelchair in a shower DO NOT le...

Страница 10: ...NGER Risk of Death Serious Injury or Damage Continued use of the wheelchair that is not set to the correct specifications may cause erratic behavior of the wheelchair resulting in death serious injury...

Страница 11: ...ss cable extending away from the chair Close supervision and attention is needed when operating the wheelchair near children pets or people with physical mental disabilities WARNING Risk of Injury Dam...

Страница 12: ...per use on stairways and escalators may cause injury damage or death DO NOT attempt to move an occupied wheelchair between floors using a stairway or escalator DO NOT attempt to move an empty power wh...

Страница 13: ...he stairs 7 The wheelchair should not be lowered until the last stair has been negotiated and the wheelchair has been carried away from the stairway 2 1 3 Repair and Service Information Providers and...

Страница 14: ...l points out the most common procedures and techniques involved in the safe operation and maintenance of the wheelchair It is important to practice and master these safe techniques until you are comfo...

Страница 15: ...ST be replaced IMMEDIATELY WARNING Risk of Injury Damage or Death Use of the wheelchair while judgement or ability is impaired may result in injury damage or death DO NOT operate the wheelchair under...

Страница 16: ...ay change the normal balance center of gravity or weight distribution of the wheelchair causing injury or damage Determine and establish your particular safety limits Practice bending reaching and tra...

Страница 17: ...and bend your knees whenever tilting wheelchair or traversing curbs or other impediments Ensure that only secure non detachable parts are used for hand hold supports When learning a new assistance tec...

Страница 18: ...lchair causing injury or damage Observe and follow all instructions and warnings regarding reach weight balance and positioning Determine and establish your particular safety limits Practice bending r...

Страница 19: ...in mind your center of gravity to maintain stability and balance While the wheelchair is designed for use primarily in and around the home the provider should determine whether this wheelchair is suit...

Страница 20: ...ing Going Up Obstacles 1 Move the backrest into an upright position and lower the seat to the lowest position using the powered seating functions if equipped 2 Approach the obstacle or the curb slowly...

Страница 21: ...or compromised DO NOT use on inclines greater than nine 9 degrees DO NOT operate the seating system while on an incline Operation on an incline may result in increased instability To determine and es...

Страница 22: ...n inclines in reverse 2 4 5 Reaching Leaning and Bending Forward Many activities require the wheelchair user to reach bend and transfer in and out of the wheelchair These movements will cause a change...

Страница 23: ...o and from the wheelchair in the presence of a qualified healthcare professional to determine individual safety limits 2 Turn power button OFF BEFORE entering or exiting the wheelchair 3 Reduce gap be...

Страница 24: ...ce of less than 75 mm 3 inches between the footplates and the ground floor may cause serious injury or property damage ALWAYS maintain a minimum of 75 mm 3 inches between the bottom of the footplates...

Страница 25: ...mstances cut or remove the round grounding prong from any plug used with or for Invacare products In addition Invacare has placed RED warning tags on some equipment DO NOT remove these tags DANGER Ris...

Страница 26: ...ght training could result in serious bodily injury to the user damage to the wheelchair and surrounding property Also if occupant uses said wheelchair as a weight training apparatus Invacare shall NOT...

Страница 27: ...ve that by following the warnings listed below your risk to EMI will be minimized The sources of radiated EMI can be broadly classified into three types 1 Hand held Portable transceivers transmitters...

Страница 28: ...ING DO NOT operate handheld transceivers transmitters receivers such as citizens band CB radios or turn ON personal communication devices such as cellular phones while the mobility device is turned ON...

Страница 29: ...y affect the EMI immunity levels 3 3 Powered Wheelchair Electromagnetic Emissions CAUTION Risk of Injury or Damage EMC interference affecting other products may result in injury or damage To avoid imp...

Страница 30: ...ating system or operate other functions Your power wheelchair may be equipped with one of several different remotes For information on the different functions and how to operate a particular remote re...

Страница 31: ...raised above a certain point The wheelchair is also equipped with a sensor that reduces speed when the seat is tilted or reclined past a specific angle The drive slow down takes place to guarantee the...

Страница 32: ...NUMBER DESCRIPTION A 1190611 Fig 4 3 Serial Number Label B 1167422 Fig 4 4 Controller Label C 1035900 Fig 4 5 Transportation Label 1111028 Fig 4 6 Weight Capacity Label Non Heavy Duty D 1111018 Fig 4...

Страница 33: ...Components E 1167424 Fig 4 8 Replacing Motor Gearbox Label F 1104802 Fig 4 9 Push Drive Label G 1114826 Fig 4 10 22NF Battery Wiring Diagram Label 60101877 B 33...

Страница 34: ...Invacare TDX SP2 Series H 1114847 Fig 4 11 22NF Battery Wiring Diagram Label G 1114825 Fig 4 12 GP24 Battery Wiring Diagram Label 34 60101877 B...

Страница 35: ...g Diagram Label I 1118356 Fig 4 14 22NF Battery Label J 1118355 Fig 4 15 GP24 Battery Label K 1098362 Fig 4 16 Positive Battery Wire Label L 1098363 Fig 4 17 Negative Battery Wire Label M 1183421 Fig...

Страница 36: ...under the controller Labels located under front shroud Only one set of labels will appear depending on chair model Only one of the battery labels 22NF or GP24 will appear depending on chair model Whe...

Страница 37: ...T NUMBER DESCRIPTION P 1083199 Fig 4 22 Tie Down Label Q 60101879 Fig 4 23 WC19 Compliance Label S 1134848 Fig 4 24 Compliance Label T 1082692 Fig 4 25 Adjustment TRRO Label V N A Fig 4 26 TRRO Belt L...

Страница 38: ...Invacare TDX SP2 Series Wheelchairs with Transport Brackets TRBKTS Fig 4 27 ITEM PART NUMBER DESCRIPTION P 1083199 Fig 4 28 W 1134811 Fig 4 29 38 60101877 B...

Страница 39: ...rolls straight no excessive drag or pull to one side q Ensure clothing guards are secure q Ensure arms are secure but easy to release and adjustment levers engage properly q Ensure adjustable height...

Страница 40: ...to maneuver the mobility device over short distances The push handles or push bars support this function but be aware that there might be some interference between the feet of the assistant and the r...

Страница 41: ...of wheel locks may result in injury or damage DO NOT attempt to stop a moving wheelchair with the wheel locks Wheel locks are not brakes DO NOT use the wheel locks if equipped when the wheelchair pow...

Страница 42: ...m A specialized Invacare provider must perform the replacement You can find information on the fuse type in 12 Technical Data page 76 7 2 Batteries Power is supplied by two 12 V batteries The batterie...

Страница 43: ...ing the wrong battery charger may cause explosion and destruction of batteries To avoid injury or damage Only use the battery charger supplied with your mobility device or a charger that has been appr...

Страница 44: ...abilities 1 Perform one of the following Charging NEW batteries Ensure the mobility device power is ON The wheelchair power must be on to ensure that accurate battery charge levels display on the remo...

Страница 45: ...a temperature of 59 F 15 C Gel and AGM batteries are maintenance free Any performance issues should be handled by a properly trained mobility device technician 7 2 6 Using the Proper Batteries WARNIN...

Страница 46: ...ensure proper polarity FOR WHEELCHAIRS USING 22NF BATTERIES Batteries with terminal configuration POSITIVE A on the left and NEGATIVE Bon the right as shown below MUST be used Batteries that have the...

Страница 47: ...apacity of about 15 Driving with flashing red LED s means an extreme stress for the battery and should be avoided under normal circumstances When only one red LED is flashing the Battery Safe feature...

Страница 48: ...pany regarding each individual case 7 2 9 General Instructions on Handling the Batteries Never mix and match different battery manufacturers or technologies or use batteries that do not have similar d...

Страница 49: ...ge Improper lifting technique may cause injury or damage Use proper lifting techniques assistance and gear such as straps when available when lifting heavy loads WARNING Risk of Injury Exposure to bat...

Страница 50: ...r CAUTION Risk of Damage Cleaning or maintenance may cause damage to carpeting or flooring Place the wheelchair in a well ventilated area where cleaning or maintenance can be performed without risk of...

Страница 51: ...y I with batteries out Fig 7 7 9 Disconnect the battery straps J Battery connection K located on top 10 Disconnect batteries 11 Remove the front L battery 12 Slide the rear battery M forward and remov...

Страница 52: ...side is for the remaining battery M against the back edge of the battery tray I in the orientation as shown Batteries MUST be installed in the orientation shown so that the wiring harnesses can be con...

Страница 53: ...rouds page 70 9 If Installing NEW batteries The Battery Synchronization Procedure MUST be performed within 24 hours of powering on the wheelchair Otherwise the battery gauge will not display accurate...

Страница 54: ...rt may occur and serious injury or damage may occur Install protective caps on positive and negative battery terminals Replace cable s immediately if cable s insulation becomes damaged DO NOT remove f...

Страница 55: ...in place with one tie wrap 13 Install batteries into wheelchair Refer to 7 2 13 Installing Batteries into the Wheelchair page 51 7 2 15 Cleaning Battery Terminals WARNING Risk of Injury Exposure to ba...

Страница 56: ...personal items should be removed and secured separately Spill proof batteries such as gel cells should be installed on wheelchair to be used during travel in a motor vehicle Contact Invacare Corporati...

Страница 57: ...o industry Invacare cannot and does not recommend any wheelchair transportation system TRBKTS includes four factory installed wheelchair transport brackets WARNING Risk of Injury Damage or Death Impro...

Страница 58: ...o not replace the pelvic belt with a different style pelvic belt ANSI American National Standards Institute RESNA Rehabilitation Engineering and Assistive Technology Society of North America TRRO incl...

Страница 59: ...FCZ need to be LARGER when upper torso belt s are NOT used WARNING Risk of Injury Vehicle interior components that cannot be removed from the clear zones or that are near the wheelchair occupant may c...

Страница 60: ...straint Systems WTORS that have been installed in accordance with the manufacturer s instructions and SAE J2249 A copy of SAE J2249 Wheelchair Tie down and Occupant Restraint Systems WTORS for use in...

Страница 61: ...a pelvic belt which meets the requirements of ANSI RESNA WC 19 The pelvic belt provided by Invacare has been designed to accommodate use on either side of the vehicle 1 Install the pelvic belt pin A...

Страница 62: ...Good RATING DESCRIPTION C Fair D Poor The test for Lateral Stability Displacement for Point P is shown in TDXSP2V with Two GP24 Batteries 0 54 in 13 7 mm TDXSP2V HD with Two GP24 Batteries 0 75 in 19...

Страница 63: ...he belt and for the belt to ride up on the soft abdomen during normal use Steeper belt angles also reduce the tendency for upper torso belts to pull the pelvic belt onto the abdomen during frontal imp...

Страница 64: ...d not be held away from the body by wheelchair components or parts including but not limited to wheelchair armrests or wheels 5 Ensure the belt s are not twisted 6 Adjust belts as snugly as possible b...

Страница 65: ...thane Tires and Casters Handgrips Joystick Inductive Tops Joystick Overlays Motors and Gearboxes if exposed to prolonged moisture urine etc Stability Lock cylinders Pneumatic Tires and Tubes Upholster...

Страница 66: ...aged Replace if necessary 9 2 3 Inspect Adjust Periodically Ensure wheelchair rolls straight no excessive drag or pull to one side Inspect all operator user attendant adjustable fasteners including th...

Страница 67: ...te the inspection of the critical components listed below could result in death or serious injury Inspect stability control components which could include anti dive spring anti dive cylinder ratchetin...

Страница 68: ...ears q Ensure armrest pad sits flush against arm tube q Ensure wheelchair rolls straight no excessive drag or pull to one side q Ensure that the casters are free of debris q Inspect all fasteners incl...

Страница 69: ...ely stained or surface finish that is badly damaged contact Invacare for further information 1 Use the following instructions to clean this product unless otherwise specified Upholstery Warm water and...

Страница 70: ...r Shroud 1 Verify the joystick On Off switch is in the Off position 2 Remove the knob screw A that secures the rear shroud B to the base frame C 3 Remove the rear shroud from the base frame Installing...

Страница 71: ...wall of the tire Only use wheelchair with tires at proper pressure The wheels and tires should be checked periodically for cracks and wear and should be replaced if necessary Risk of damage to tire an...

Страница 72: ...for scrap metal recycling The plastic parts are used for plastic recycling Electric components and printed circuit boards are disposed of as electronic scrap Old used or damaged batteries are hazardou...

Страница 73: ...r additional troubleshooting information and explanation of error codes refer to the individual remote joystick manual supplied with each wheelchair SYMPTOM PROBABLE CAUSE SOLUTIONS Batteries draw exc...

Страница 74: ...SOLUTIONS Wheelchair does not respond to commands Electrical malfunction Contact Provider Invacare for Service Power indicator off even after recharging Poor battery terminal connection Have terminal...

Страница 75: ...es into service before charging Fully charge a new battery before using Don t tip or tilt batteries Use a carrying strap to remove move or install a battery Don t tap on clamps and terminals with tool...

Страница 76: ...erating and storage conditions Temperature range for operation according to RESNA WC 2 Section 9 13 9 F 25 5 C 122 9 F 50 5 C Recommended storage temperature 59 9 F 15 5 C Temperature range for storag...

Страница 77: ...rger IPX1 Drive wheels Black with rim inserts 14 x 3 Black tires with gel foam inserts or pneumatic tires The recommended maximum tire pressure in bar or kpa is marked on the side wall of the tire or...

Страница 78: ...on configuration Turning width 42 72 in 1085 mm Pivot width 53 15 in 1350 mm Drive range in accordance with RESNA WC 2 Section 43 22NF batteries 13 7 mi 22 km GP24 batteries4 Non Heavy Duty 20 7 mi 3...

Страница 79: ...ystem could cause instability resulting in death or serious injury DO NOT exceed the weight capacity Weight Capacity Payload Maximum weight capacity payload9 Non Heavy Duty up to 300 lbs 136 kg Heavy...

Страница 80: ...ce characteristics tire pressure weight of user drive style and use of batteries for lighting servos etc The specified values are theoretical maximum achievable values measured according to RESNA WC 2...

Страница 81: ...grest 44 in 1120 mm 50 in 1265 mm Overall width 29 in 730 mm 35 in 900 mm Folded length N A N A Folded width N A N A Folded height N A N A Total mass 330 lb 150 kg 450 lb 204 kg Mass of heaviest part...

Страница 82: ...10 mm Leg to seat surface angle 97 7 Armrest to seat distance 9 in 230 mm 18 75 in 476 mm Front location of armrest structure 10 in 254 mm 23 in 590 mm TDXSP2V TDXSP2V HD Disclosure Information RESNA...

Страница 83: ...disclosed For example parts of the table apply only to powered wheelchairs and therefore would not apply to manual wheelchairs Folded length Folded width and Folded height are only required for wheel...

Страница 84: ...service please write directly to Invacare at the address on the bottom of the back cover Provide provider s name address date of purchase indicate nature of the defect and if the product is serialize...

Страница 85: ...FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE EXCEPT AND TO THE EXTENT AS MAY BE PROHIBITED BY STATE OR PROVINCIAL LAW IN NO EVENT SHALL INVACARE BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTI...

Страница 86: ...Notes...

Страница 87: ...Notes...

Страница 88: ...468 222 www invacare ca www invacare co nz Manufacturer Invacare Corporation 1200 Taylor Street Elyria Ohio USA 44035 USA One Invacare Way Elyria Ohio USA 44035 Tel 440 329 6000 Tel 800 333 6900 Austr...

Отзывы: