Invacare CBJH, Руководство по обслуживанию

Страница: 1 / 12

DEALER: Keep this manual.
The procedures in this manual MUST be performed by a qualified technician.
I en I
1 General
1.1 Figures
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 4
Figure 5
CBJH Control Unit
en Replacing the batteries
Service Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
cs Výměna baterií
Servisní
příručka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
da Udskiftning af batterier
Servicemanual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
de Auswechseln der Batterien
Service Handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
es Sustitución de la baterías
Manual de servicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
et Akude asendamine
Teenusejuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
fi
Akkujen vaihtaminen
Huoltokäsikirja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
fr Remplacement des batteries
Manuel de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
hu Az akkumulátorok cseréje
Szervizkönyv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
it Sostituzione delle batterie
Manuale per la manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
lt Akumuliatorių keitimas
Techninis vadovas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
lv Akumulatoru nomaiņa
Apkopes rokasgrāmata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
nl De accu's vervangen
Servicehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
6
n o Bytte av batteri
Servicehåndbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
pl Wymiana akumulatorów
Instrukcja serwisowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
pt
Substituir as baterias
Manual de assistência. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ro Înlocuirea acumulatorilor
Manual de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
sl Zamenjava akumulatorjev
Navodila za servisiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
sv Byta batterierna
Servicemanual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8