background image

IMPORTANT SAFETY NOTES

<<  The machine may not be operated by more 

than one person at any given time!

 

The machine was designed for safe operation 

by “one person only”.

<<  During the shredding process no other 

work may be performed on the machine 

(for example cleaning, etc.)!

<<  The machine is not a toy, and is not suitable 

for use by children!

 

The overall technical safety concept of this ma-

chine (dimensions, feed openings, emergency 

shutdown devices etc.) does not provide for 

any guarantee regarding hazard-free opera-

tion by children.

<<  Danger of injury! Keep all loose 

articles of clothing, ties, jewe-

lery, long hair or other loose 

objects away from opening!

<<  Danger of injury! Never insert fingers into 

opening!

<<  In case of danger switch the machine off 

with the mains switch, or with the emer-

gency switch, or unplug the machine!

<<  Always unplug the machine from the mains 

power supply before opening the machine!

 

Repairs may only be performed by trained 

personnel!

SCOPE OF APPLICATION:

The document shredder 

intimus 130SP2/CP4/

CP5/CP6/CP7

 is a machine for the destruction 

of common written material.

The machine may only be used to 

shred paper!

Shredding of other types of data carriers 

and also of staples and paper clips with 

the models with cutting width 0.03x0.47 

in. (CP6) or 0.03x0.18 in. (CP7) may 

lead to injuries (for example due to 

splintering of hard materials etc.) and 

damage to the machine (for example 

destruction of the cutter etc.).

INSTALLATION:

-  Unpack and set machine upright.

-  Place plastic sack into the receptacle.

-  Plug in the machine (for instructions for the ne-

cessary precautions see „TECHNICAL DATA“.

The air vents in the housing are necessary 

for cooling and may not be covered 

or closed!

The mains connection at the machine 

must be freely accessible!

Only operate the machine in enclosed 

rooms at temperatures between 10°C 

and 25°C!

4

2
9
1

10

3

6
7
8

5

93124 3 08/15

2

fig. 2

fig. 1

5  = Control display (fig. 1)

    “Load level of the motor”

  

Displays the current load level of the motor 

during the shredding process via different 

colour lights (see description under “DY-

NAMIC LOAD DISPLAY”).

6  = Control display (fig. 1)

    “Material jam in machine”/ “Light barrier 

covered when door opens or when 

machine turned on”

  

For the procedures see the relevant 

description under the “MALFUNCTION” 

section.

  

a)

 

“Material jam in machine”

    

Comes on when too much material has 

been fed into the cutters. 

      The cutters jam, then run in reverse for a 

short time and stop. The motor switches 

off.

  

b)

 

“Light barrier covered 

      when door open”

    

Comes on when there is still material in 

the feed slot when the door is opened. 

      The cutters stop. The motor switches 

off.

  

c)

 

“Light barrier covered 

      when machine turned on”

    

Comes on when there is still material 

in the feed slot when the machine is 

switched on.

BEDIENUNGSELEMENTE:

1  = Function button (fig. 1)

    “Ready”/ “Off” / “Stop“

    This button has three functions:

  

a)

 

“Ready”

    

The machine changes to “Ready” if you 

press this button briefly.

      At the same time the integral LED 

display   comes on.

  

b)

 

“Off”

    

The machine switches off if it is in the 

“Ready” mode and the button is held 

down for about 3 seconds.

    

Note:

 The machine switches off 

automatically if it is not used for about 5 

minutes.

  

c)

 

“Stop”

      If you press this button briefly when the 

cutters are running they switch off and 

stop.

2  = Forwards button (fig. 1)

    This button has two functions:

  

a)

 If  this  button  is  pressed  briefly,  the 

cutting mechanism runs forwards for a 

few seconds, e.g. to remove remaining 

material from the cutting mechanism. 

At the same time the integrated LED 
display   lights up.

  

b)

 If this button is pressed and held 

for approx. two secs., the cutting 

mechanism runs forwards continually 

and materials to be shredded can be fed 

into the machine. At the same time the 
integrated LED display   lights up.

3  = Reverse button (fig. 1)

    If you press this button the cutters run 

backwards. At the same time the integral 

LED display   comes on.

4  = Light barrier (Forward motion) (fig. 3)

    The shredding procedure starts as soon as 

material is fed into the feed slot. 

    At the same time the integral forward button 

LED display   comes on.

OPERATION

OPERATION

INITIATION

USA

Translation of the Original Operating Manual

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung

Содержание 130 CP4

Страница 1: ...pera o p gina 14 16 P Vor der Inbetriebnahme die Betriebsanleitung durchlesen Before operating please read the Operating Instructions Veuillez lire le mode d emploi avant la mise en service Leer las i...

Страница 2: ...rocess via different colour lights see description under DY NAMIC LOAD DISPLAY 6 Control display fig 1 Material jam in machine Light barrier covered when door opens or when machine turned on For the p...

Страница 3: ...g press and hold the forwards button 2 for approx 2 secs By briefly pressing the function button 1 Stop function the shredding process can be stopped at any time To continue press and hold the forward...

Страница 4: ...ticles should come to rest in the inlet guide for example after a paper jam it is possible that the machine will not turn off due to the broken light barrier To remove these paper strips and also to c...

Страница 5: ...current load level of the motor during the shredding process via different colour lights see description under DY NAMIC LOAD DISPLAY 6 Control display fig 1 Material jam in machine Light barrier cove...

Страница 6: ...button 2 for approx 2 secs By briefly pressing the function button 1 Stop function the shredding process can be stopped at any time To continue press and hold the forwards button 2 for approx 2 secs...

Страница 7: ...in CLEANING THE PHOTOCELLS Fig 4 If paper particles should come to rest in the inlet guide for example after a paper jam it is possible that the machine will not turn off due to the broken light barri...

Страница 8: ...ions a Pr t fonctionner Frapper bri vement sur cette touche pour commuter la machine sur pr t fonctionner Simultan ment le voyant LED int gr s allume b Arr t Maintenir enfonc e cette touche dans l tat...

Страница 9: ...9 Voyant de contr le fig 1 Surcharge du moteur Dysfonctionnement lectrique Lire la description des mani res de proc der sous la rubrique PANNE a Protection du moteur S allume lorsque le moteur a subi...

Страница 10: ...e papier plus faible BARRIERE LUMINEUSE OCCUPEE LORS DE L OUVERTURE DE PORTE S il y a encore du mat riau dans la bouche d alimentation en ouvrant la porte le moteur se coupe et le m canisme de coupe s...

Страница 11: ...ra el uso Apagado Parada Este pulsador comprende tres funciones a Listo para el uso Accionando brevemente este pulsador se conecta el equipo en el modo de funcionamiento listo para el uso Al mismo tie...

Страница 12: ...de avance mantenga accionado el pulsador de avance 2 durante unos 2 segundos Accionando brevemente el pulsador funcional 1 funci n de Parada se puede detener en todo momento la etapa de desmenuzamien...

Страница 13: ...n atasco debido a un exceso de material introducido el aparato reacciona como sigue El mecanismo de corte se bloquea retrocede a continuaci n un poco material se libera y se para El motor se desconect...

Страница 14: ...O ELEMENTOS DE COMANDO 1 Bot o das fun es Fig 1 Operacional Desligar Parar Este bot o inclui tr s fun es a Operacional Com um breve toque neste bot o a m quina fica em estado Operacional Ao mesmo temp...

Страница 15: ...g 1 Sobrecarga do motor Falha el ctrica Para a descri o do procedimento ver na rubrica FALHA a Protec o do motor Acende se quando o motor sobrecarregado e se desliga por esse motivo Durante a fase de...

Страница 16: ...RTA Se ao abrir a porta ainda houver material no compartimento de admiss o o motor desliga se e o mecanismo de corte para Acende se a indica o de controlo 6 Feche a porta e confirme o estado premindo...

Страница 17: ...93124 3 08 15 130 SP2 130 CP4 CP5 CP6 CP7 17...

Страница 18: ...93124 3 08 15 18...

Страница 19: ...93124 3 08 15 130 SP2 130 CP4 CP5 CP6 CP7 19...

Страница 20: ...s International Belgium NV Wayenborgstraat 22 2800 Mechelen 32 v w 0 15 29 46 26 suppliesbenelux intimus com Netherlands intimus International Netherlands B V Rivium Quadrant 2 6e verdieping 2909 LC C...

Отзывы: