INTERTECHNO IT-K2300 Скачать руководство пользователя страница 26

 

IT2P-2300

SLO

Navodila za uporabo 

Radijska vmesna vtiča IT-K2300 sta primerna za brezžično preklapljanje svetilk in električnih 

naprav do preklopne moči 2300 W.

Za preklapljanje lahko uporabite vse oddajnike intertechno.

Na voljo so radijski javljalniki gibanja, časovniki, stenski oddajniki, zatemnitvena stikala,

mini oddajniki in še mnogo več.

Ročni oddajnik kompleta ITS-10 je možno uporabiti tudi za preklapljanje vseh samoučečih 

radijskih sprejemnikov podjetja intertechno.

Za kodiranje dodatnega izdelka podjetja intertechno upoštevajte  tudi konkretna navodila za 

uporabo.

Radijska vmesna vtiča IT-K2300 se lahko vklopita in izklopita tudi neposredno z gumbom za 

učenje, ne da bi bilo za to potrebno daljinsko upravljanje.

Kodiranje 

Pripravite oddajnik in priklopite vmesni vtič 

v vtičnico. slika 1

1.) Držite pritisnjen gumb za učenje (L) na sprejemniku (pribl. 2 sek.), 

     dokler zelena LED dioda ne začne počasi utripati.

     Radijski vmesni vtič je približno 30 sekund pripravljen za učenje.

2.) Na oddajniku pritisnite želeno tipko „EIN“ (vklop).

     Radijski vmesni vtič se vklopi, s čimer pokaže, da je bila nova koda sprejeta. 

                                                        KONČANO! 

Skupno lahko programirate do 8 različnih kod (oddajnikov). Tako je možna tudi enostavna 

rešitev za načrtovano skupinsko preklapljanje. 

Več radijskih sprejemnikov je možno vklapljati in izklapljati posamično ali pa tudi istočasno.

Kode ostanejo shranjene tudi po izpadu električnega toka ali odklopu naprave.

Brisanje kodiranja

Če želite kasneje na sprejemniku izbrisati posamezno kodo, postopajte tako, kot je opisano v 

točkah 1.) in 2.).

Namesto tipke EIN (vklop) sedaj na kratko pritisnite tipko AUS (izklop) na oddajniku.

Če želite izbrisati vse shranjene kode (Reset), držite gumb za učenje (L) toliko časa (pribl. 6 

sekund), dokler LED dioda ne začne hitro utripati.

Zdaj ponovno na kratko pritisnite gumb za učenje (L).

Vse kode so tako izbrisane.

Oddajniki za ta postopek niso potrebni.

Učenje z novimi oddajniki se zdaj lahko prične.

Menjava baterije  slika 2

Baterija 3 V CR 2032 je že vključena v dobavo.

Življenjska doba znaša približno 3 leta ali

20.000 preklopov.

Izjavo o skladnosti najdete na www.intertechno.at/CE 

 

IT2P-2300

SK

Návod na obsluhu                                                                  

Rádiové spojovacie konektory IT-K2300 sú určené na bezdrôtové zapínanie lámp a elektrospot-

rebičov až do spínacieho výkonu 2300 W.

Všetky vysielače intertechno je možné používať na spínanie.

K dispozícii sú rádiové pohybové hlásiče pohybu, časovače, nástenné vysielače, súmrakové 

spínače, minivysielače a oveľa viac.

Ručný vysielač ITS-10 súpravy sa môže používať aj na spínanie všetkých samoučiacich 

rádiových prijímačov intertechno.

Na kódovanie ďalšieho výrobku intertechno dodržiavajte aj príslušný návod na obsluhu.

Rádiové spojovacie konektory IT-K2300 sa môžu zapínať a vypínať aj priamo tlačidlom bez 

nutnosti použitia diaľkového ovládania.

Kódovanie 

Pripravte si vysielač a zasuňte prepojovací konektor 

do elektrickej zásuvky. Obr. 1

1.)   Podržte tlačidlo učenia (L) na prijímači (cca na 2 sekundy),

       až kým nezačne zelená LED dióda pomaly blikať.

       Rádiový prepojovací konektor je teraz pripravený na učenie cca 30 sekúnd.

2.)   Na vysielači stlačte požadované tlačidlo „ZAP“.

       Na znamenie, že nový kód bol prijatý, sa rádiový prepojovací konektor zapne. 

                                                        HOTOVO! 

Je možné naprogramovať spolu až 8 rôznych kódov (vysielač). To umožňuje aj jednoduché 

riešenie prípadného skupinového zapojenia. 

Viaceré rádiové prijímače je možné zapínať a vypínať tak jednotlivo, ako aj naraz.

Kódy zostanú uložené aj po výpadku prúdu alebo vytiahnutí prístroja z elektrickej 

zásuvky.

Vymazanie kódovania

V prípade, ak treba neskôr niektorý z kódov na prijímači vymazať, postupujte podľa bodov 1.) 

a 2.).

Namiesto tlačidla „ZAP“ však teraz krátko stlačte tlačidlo „VYP“ na vysielači.

V prípade, že chcete vymazať (resetovať) všetky uložené kódy, podržte stlačené tlačidlo učenia 

(L) tak dlho (cca na 6 sekúnd), kým nezačne LED dióda rýchlo blikať.

Následne ešte raz krátko stlačte tlačidlo učenia („L“).

Tým sa vymažú všetky kódy.

Vysielače nie sú pre tento postup potrebné.

Učenie s novými vysielačmi sa teraz môže začať.

Výmena batérie Obr. 2

3-voltová batéria CR 2032 je už súčasťou.

Životnosť je približne 3 roky alebo je dostatočná na

20 000 spínaní.

Vyhlásenie o zhode nájdete na adrese www.intertechno.at/CE 

Содержание IT-K2300

Страница 1: ...es EST Kasutusjuhend F Mode d emploi FIN K ytt ohje GB Operating instructions GR H Kezel si utas t s HR Uputa za rukovanje I Istruzioni d uso ISL Notkunarlei beiningar N Bruksanvisning NL Bedieningsha...

Страница 2: ...rheitshinweise Bei Zweifeln bez glich Anwendung oder Beschaltung ist unbedingt der Rat von Fachleuten Sachverst ndigen oder des Herstellers einzuholen Aus Sicherheits und Zulassungsgr nden CE ist das...

Страница 3: ...ohmsche Belastung Schaltempf nger ON OFF 2300 Watt 10A Schutzklasse art IP 20 Verschmutzungsgrad 2 Nenn Impulsspannung 2500V Betriebsart S2 Betriebs Schaltzyklen 1E4 Umgebungstemperatur 0 35 C Kriechs...

Страница 4: ...B Minise Der Ha interte Zur Co Sie bit Die Fu gescha Codier Halten die Ste 1 Ler blin 2 Am tet Bis zu Dadur Mehre gescha Die Co gespe L sche Soll sp 1 und Sende Sollen solang knopf Die Se Das An Wech...

Страница 5: ...gew nschte Taste EIN dr cken Der Funk Zwischenstecker schal tet ein zum Zeichen dass der neue Code angenommen wurde FERTIG Bis zu 8 verschiedene Codes Sender k nnen insgesamt programmiert werden Dadu...

Страница 6: ...z s 1 Pod Zel R d 2 Stis R d Celkem no vy M et K dy z V maz Pokud bod 1 Pokud tla tko Znovu V echn Pro ten A te m V m n Baterie ivot j Prohl IT2P 2300 BG IT K2300 2300 Intertechno ITS 10 Intertechno...

Страница 7: ...p ipraven k u en 2 Stiskn te na vys la i po adovan tla tko ZAP R diov propojovac konektor se zapne co znamen e nov k d byl p ijat HOTOVO Celkem m ete naprogramovat a 8 r zn ch k d vys la T m m ete ve...

Страница 8: ...ld indl ringsknappen L p modtageren nede ca 2 sek indtil den gr n LED blinker langsomt Den tr dl se adapter er nu klar til at blive programmeret i 30 sek 2 Tryk p den nskede knap EIN T ND p senderen D...

Страница 9: ...mente 2 Pulsar la tecla EIN deseada del emisor El adaptador inal mbrico se encender para mostrar que ha aceptado el c digo nuevo LISTO En total pueden programarse hasta 8 c digos diferentes emisor Ell...

Страница 10: ...t umbes 2 sek kuni roheli ne LED aeglaselt vilgub Juhtmevaba adapter on n d u 30 sekundit ppimisvalmis 2 Vajutage saatjal soovitud nuppu EIN SISSE Juhtmevaba adapter l litub sisse m rgiks et uus kood...

Страница 11: ...au niveau de l metteur L adaptateur radio s allume pour indiquer que le nouveau code a t accept TERMIN Il est possible de programmer jusqu 8 codes diff rents metteur au total Il est galement tr s simp...

Страница 12: ...nnes vihre led valo vilkkuu hitaasti Langaton v lipistoke on ohjelmointivalmis n 30 sekunnin ajan 2 Paina l hettimen P LLE painiketta Langaton v lipistoke kytkeytyy p lle kun uusi koodi on hyv ksytty...

Страница 13: ...conds 2 Press the required button on the transmitter ON The remote adapter switches on to indicate the new code has been accepted DONE A maximum of 8 codes transmitters can be configured in total This...

Страница 14: ...am A r 2 Az A r Max 8 tervez T bb r A k d marad K dol Amenn al bb A BE Amenn addig Most m Ezzel a Az ad j ad Elemc Egy CR Az let A Meg IT2P 2300 GR IT K2300 2300Watt intertechno ITS 10 intertechno in...

Страница 15: ...ug most bekapcsol azt mutatva hogy az j k d el lett fogadva K SZ Max 8 k l nf le k dot ad lehet sszesen beprogramozni Ez ltal egy esetlegesen tervezett csoportos kapcsol st is nagyon egyszer en meg le...

Страница 16: ...nje na prijamniku dr ite pritisnutim oko 2 sek sve dok polagano ne zatrep e zeleno LED lampica Radijski me uutika sada je za oko 30 sek spreman na u enje 2 Na oda ilja u pritisnite eljenu tipku UKLJ R...

Страница 17: ...sto ON desiderato sul trasmettitore La spina intermedia via radio si accende per segnalare che il nuovo codice stato accettato FINITO Si possono programmare fino a 8 codici diversi trasmettitore In qu...

Страница 18: ...nnstunguna Mynd 1 1 r sta skal kennsluhnapp L eins lengi u b 2 sek ar til gr na lj sd an blikkar Fjarst r i millitengilinn er l rd msham u b 30 sek 2 3 N skal r sta EIN Kveikt takkann Vi a kviknar fja...

Страница 19: ...2 Trykk nsket P tast p senderen Den tr dl se adapteren kobler seg inn som tegn p at den nye koden er registrert FERDIG Du kan programmere inntil 8 forskjellige koder sender Det gj r det enkelt lage en...

Страница 20: ...ger ingedrukt ongeveer 2 seconden De groen led knippert langzaam De tussenstekker is nu ca 30 sec bereid om in te studeren 2 Druk op de zender de gewenste toets EIN aan in De tussenstekker schakelt nu...

Страница 21: ...30 s 2 Premir a tecla ON pretendida no emissor A ficha interm dia remota liga para indicar que o novo c digo foi aceite CONCLU DO Podem ser programados at 8 c digos diferentes emissor no total Assim...

Страница 22: ...przez oko o 30 sekund 2 Na nadajniku nacisn wybrany przycisk W CZ Zdalnie sterowana wtyczka po rednia w cza si jako potwierdzenie przyj cia nowego kodu GOTOWE Zaprogramowanych mo e by w sumie maksyma...

Страница 23: ...IT2P 2300 R IT K2300 2300 intertechno ITS 10 intertechno intertechno IT K2300 1 1 L 2 30 2 8 1 2 L 6 L 2 3 CR 2032 3 20 000 www intertechno at CE 300 ki ie o und nia ki e nie zenia godnie trzy ga...

Страница 24: ...p sat butonul de nv are L la receptor cca 2 sec p n c nd clipe te ledul verde techerul intermediar radio este preg tit de nv are pt cca 30 de sec 2 Ap sa i la emi tor tasta dorit pentru PORNIT techeru...

Страница 25: ...in den nskade knappen P Radio mellankontakten startar som tecken p att den nya koden har godk nts KLART Upp till 8 olika koder s ndare kan totalt programmeras in D rigenom r det ocks l tt att l sa en...

Страница 26: ...u enia L na prij ma i cca na 2 sekundy a k m neza ne zelen LED di da pomaly blika R diov prepojovac konektor je teraz pripraven na u enie cca 30 sek nd 2 Na vysiela i stla te po adovan tla idlo ZAP N...

Страница 27: ...ljen za u enje 2 Na oddajniku pritisnite eleno tipko EIN vklop Radijski vmesni vti se vklopi s imer poka e da je bila nova koda sprejeta KON ANO Skupno lahko programirate do 8 razli nih kod oddajnikov...

Страница 28: ...icide A IK EIN tu una bas n Telsiz adapt r yeni kodun kabul edildi ini g stermek i in a l r TAMAMDIR Toplamda 8 farkl koda vericiye kadar programlanabilir Bu sayede gerekti inde planlanan grup devrele...

Отзывы: