4 / 21
P/N 146636999-1 (ML) • REV B • ISS 18OCT13
1999/5/EC (R&TTE directive): Hereby, UTC Fire &
Security declares that this device is in compliance
with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 1999/5/EC.
Contact information
www.utcfireandsecurity.com or www.interlogix.com
Customer support
For customer support, see www.utcfssecurityproducts.eu
DE: Installationsanweisungen
Schaltplan
Abbildung 2 Legende
(1) Sirenen-Leiterplatine
(2) Lautsprecher
(3) Blitzleuchte
(4) 4 x Lithiumbatteriepack (nicht
enthalten)
(5) Ein-/Ausgangs-Modul-Netzkabel
(schwarz)
(6) Ein-/Ausgangs-Modul-Netzkabel
(blau)
(7) Ein-/Ausgangs-Modul-Netzkabel
(rot)
(8) Sabotagekontakt
(9) Sabotagekontakt
(10) OC-Ausgang 2 + (weiß)
(11) OC-Ausgang 2 -
(schwarz)
(12) OC-Ausgang 1 + (rot)
(13) OC-Ausgang 1-
(schwarz)
(14) Ein-/Ausgangs-Modul-
Leiterplatine
Einlernen einer Außensirene
Bevor Sie die Sirene an der gewünschten Position anbringen,
müssen Sie sie einlernen (d. h. am System anmelden). So
melden Sie eine drahtlose Sirene am System an:
1. Rufen Sie auf der Bedientastatur den Programmiermodus
auf, navigieren Sie mit den
-Tasten zu
Funkempfänger
, und drücken Sie
OK
.
2. Wählen Sie die Modul-ID des entsprechenden Moduls
aus, und drücken Sie
OK
. Beispiel:
Funkempf. 32
, der auf
der NX-10-Platine integrierter Empfänger.
3. Wählen
Sie
Einlernen Funk Geraet > Einlernen Funk
Sir/IO
und dann die Nummer der neuen Sirene (
Funk
Sirene/IO 1
bis
4
), und drücken Sie dann
OK
. Daraufhin
beginnt das Einlernen, und auf der Bedientastatur (bzw.
den Bedientastaturen) wird die Meldung
Einlern Modus
angezeigt.
4. Schalten Sie das Ein-/Ausgangs-Modul in der
Außensirene mit offenem Sabotagekontakt ein. Von der
Batterie gehen drei Drähte (rot-blau-schwarz)
sowie ein Stecker ab. Vom Ein-/Ausgangs-Modul gehen
ebenfalls drei Drähte (rot-blau-schwarz) sowie ein Stecker
ab. Diese Stecker müssen jeweils ineinandergesteckt
werden, um das Ein-/Ausgangs-Modul einzuschalten.
5. Warten Sie, bis die LED auf der Ein-/Ausgangs-Modul-
Platine eine halbe Sekunde lang blinkt.
6. Lösen Sie den Sabotagekontakt aus, indem Sie den Stift
auf dem Kontakthebel nach unten drücken und damit für
die Dauer von mindestens einer halben Sekunde und
höchsten 5 Sekunden das Schließen des Gehäuses
simulieren, und lassen Sie den Hebel dann wieder los.
7. Die LED auf der Ein-/Ausgangs-Modul-Platine blinkt eine
Sekunde lang.
8. Anschließend ertönt ein Piepton auf der Bedientastatur,
der angibt, dass die Sirene programmiert ist.
9. Überprüfen Sie die Batteriegrenzwerte. Siehe Abschnitt
"Batteriegrenzwerte".
Anbringen der Sirene
Montageanleitungen finden Sie in
Abbildung 3
. Achten Sie
darauf, den Sabotagekontakt-Schalter präzise an der Wand zu
platzieren. Wenn Sie die Sirene gemäß EN 50131-4, Grad 2,
montieren möchten, müssen Sie besonders genau auf die
präzise Platzierung des Sabotagekontakt-Schalters an der
Wand achten. Die Sirene muss einen Sabotagealarm
ausgeben, wenn die Einheit weiter als 5 mm von der
Montagefläche entfernt wird (siehe
Abbildung 4
).
Batteriegrenzwerte
Wenn das Batteriemodell BS7201-N installiert ist, überprüfen
Sie die folgenden Empfängereinstellungen –
und ändern Sie
diese ggf
. –, sodass die Grenzwerte für die
Batteriespannungsüberwachung (Bericht "Akku entladen")
gemäß der unten aufgeführten Tabelle festgelegt sind.
Pfad der Einstellung
Neuer Wert
Funkempfänger > Funkempfänger 32 > Sir/IO
Optionen > Funk-Sir./IO x > Grenzwert > Akku
entladen
Einstellung ändern
zu 25 x 0,1 V
Funkempfänger > Funkempfänger 32 > Sir/IO
Optionen > Funk-Sir./IO x > Grenzwert >
Ausg.Spg. Niedrig
Einstellung ändern
zu 100 x 0,1 V
Funkempfänger > Funkempfänger 32 > Sir/IO
Optionen > Funk-Sir./IO x > Anti.BattPassiv
Einstellung ändern
zu "Deaktiviert"
Konfiguration der Sirene
Damit das Ein-/Ausgangs-Modul die Ausgänge der
Außensirene steuern kann, müssen Sie den Jumper 3 und
dann ggf. 1 und/oder 2 durchtrennen.
Jumper 3 dient als Schutz vor unerwünschtem Anschalten. Die
Jumper 1 und 2 regeln die Timereinstellung. Sie können einen
oder beide durchtrennen, siehe nachfolgende Tabelle. Die
maximale Aktivitätsdauer der Sirene wird durch die
Hardwareeinstellung (Jumper) und die in der Software
eingestellte Dauer (
Funkempf. 32 > Ausgänge > RF Sirene/IO
> Zeit
) geregelt, je nachdem, welcher der beiden Werte
niedriger ist. Wenn beispielsweise in der Software für die
Sirene eine Dauer von 255 Minuten festgelegt ist und der
Jumper J1 durchtrennt wurde, ertönt die Sirene nur für 5
Minuten (d. h. gemäß der Hardwareeinstellung). Wenn
derselbe Jumper durchtrennt wurde und die Dauer für das
Sirenen-Ein-/Ausgangs-Modul auf 1 Minute gesetzt ist, ertönt
die Sirene nur eine Minute lang.
Timereinstellung
Dauer J1
J2
3 Minuten (Werkseinstellung)
5 Minuten
