
1. Two 12 volt batteries may be charged with a 24
volt charger if they are connected in SERIES as
shown below.
CAUTION: EXTREME CARE SHOULD BE TAKEN
TO CONNECT THE BATTERIES ONLY AS
SHOWN ABOVE. IMPROPER CONNECTION CAN
RESULT IN EXPLOSION AND SERIOUS INJURY.
1. When not in use, store the charger indoors in a
cool dry place, preferably with it's original packing
and carton.
2. Place these instructions with the charger
during storage.
Very little maintenance is required other than
protecting it from damage and weather.
1. Coil cord when not in use.
2. Clean case and cords with a
slightly damp cloth.
3. Corrosion on the clips may be removed with a
solution of water and baking soda.
4. Examine cords for damage periodically
and replace if necessary with manufacturer
approved parts.
This charger is a solid state device and should not
require service under normal operating conditions
and use according to these instructions. For service
call or write the manufacturer.
CAUTION - RISK OF ELECTRICAL SHOCK. Do
not attempt any servicing unless you are authorized
and qualified to do so.
a. CONSERVER CES INSTRUCTIONS. CE
MANUEL CONTIENT DES INSTRUCTIONS
IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE
ET LE FONCTIONNEMENT;
b. IL EST DANGEREUX DE TRAVAILLER A
PROXIMITE D'UNE BATTERIE AU PLOMB LES
BATTERIES PRODUISENT DES GAS
EXPLOSIFS EN SERVICE NORMAL, AUSSI EST-
IL IMPORTANT DE TOUJOURS RELIRE LES
INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LE
CHARGER ET DE LES SUIVRE A LA LETTRE;
c. POUR REDUIRE LE RISQUE D'EXPLOSION,
LIRE CES INSTRUCTIONS ET CELLES QUI
FIGURENT SUR LA BATTERIE;
d. NE JAMAIS FUNER PRES DE LA BATTERIE
OU DU MOTEUR ET EVITER TOUTE ETINCELLE
OU FLAMME NUE A PROXIMITE DE CES
DERNIERS;
e. UTILISER LE CHARGEUR POUR CHARGER
UNE BATTERIE AU PLOMB UNIQUEMENT. CE
CHARGEUR N'EST PAS CONCU POUR
ALIMENTER UN RESEAU RESEAU
ELECTRIQUE TRES BASSE TENSION NI POUR
CHARGER DES PILES SECHES.
24 VOLT CHARGER
STORAGE INSTRUCTIONS
MAINTENANCE AND CLEANING
SERVICE
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
CONCERNANT LA SECURITE
9