Seite
4
von
5 DE
Installation der Festplatte in einem typischen Computersystem:
1.
Schalten Sie die Stromversorgung Ihres Computers aus und
ziehen Sie das Stromkabel aus der Steckdose.
2.
Öffnen Sie das Gehäuse Ihres Computers. Der
Öffnungsmechanismus des PC Gehäuses und der Montageplatz
für die Festplatte können von PC zu PC unterschiedlich sein.
Hilfestellung bietet das Handbuch Ihres PC Herstellers.
3.
Stecken Sie die Festplatte in einen freien Laufwerksschacht und
befestigen Sie die Festplatte mit den mitgelieferten Schrauben.
4.
Verbinden Sie ein Ende des S-ATA Datenkabels mit dem
Mainboard und das andere Ende mit der Festplatte. Bitte
beachten Sie, dass ein S-ATA Datenkabel nicht im Lieferumfang
enthalten ist. Stecken Sie nun ein freies Stromkabel in die
entsprechende Buchse an der S-ATA Festplatte. Bitte beachten
Sie, dass die Kabel jeweils nur in eine Richtung passen.
5.
Überprüfen Sie, ob alle Verbindungskabel richtig gesteckt sind,
bevor Sie Ihren Computer erneut einschalten.
6.
Starten Sie Ihren Computer wie gewohnt.
Hinweis:
Stecken Sie bitte niemals einen Stecker gewaltsam in die
vorgesehene Buchse an Ihrer Festplatte. Drücken Sie den
Stecker gerade herein, bis er richtig sitzt.
Einstellungen des Bios:
In der Regel wird die S-ATA Festplatte von Ihrem Computer automatisch
erkannt werden. Sollte dies nicht der Fall sein, installieren Sie die
Festplatte bitte gemäß der Installationsanweisung Ihres Mainboard
Herstellers.
Partitionierung und Formatierung des Laufwerks:
Die neu eingebaute Festplatte muss noch initialisiert und partitioniert
werden, bevor Sie die Festplatte verwenden können. Nutzen Sie das
Betriebssystem Windows XP, Vista oder Windows 7 wird Ihre Festplatte
automatisch erkannt.
Содержание Internal hard disk
Страница 2: ...Seite 1 von 5 DE Bedienungsanleitung Interne Festplatte...
Страница 7: ...Page 1 of 5 EN Operating Instructions Internal hard disk...
Страница 12: ...Pagina 1 di 5 IT Istruzioni d uso Disco Fisso interno...
Страница 17: ...Page 1 sur 5 FR Instructions d utilisation Disque Dur Interne...
Страница 22: ...P gina 1 de 5 ES Manual de instrucciones Disco duro interno...
Страница 27: ...P gina 1 de 5 PT Manual de instru es Disco r gido interno...
Страница 32: ...Strona 1 z 5 PL Instrukcja obs ugi Wewn trzny dysk twardy...
Страница 37: ...1 5 RU...
Страница 38: ...2 5 RU Intenso 4 x 3 5 2002 96 EC...
Страница 39: ...3 5 RU 1 2 3 4 S ATA 1 5 S ATA 3 0 Dies...
Страница 40: ...4 5 RU 1 2 3 4 S ATA S ATA 5 6 S ATA...
Страница 41: ...5 5 RU Windows XP Vista Windows 7 Windows S ATA Windows XP Vista Windows 7 Microsoft...