Página
4
de
5 ES
Instalación del disco duro en un sistema informático estándar:
1.
Desconecte el suministro eléctrico de su ordenador y
desenchufe el cable eléctrico.
2.
Abra la carcasa del ordenador. Los mecanismos de apertura de
la carcasa del PC y el lugar de montaje del disco duro pueden
cambiar según el tipo de PC. Puede encontrar ayuda en el
manual del fabricante del PC.
3.
Coloque el disco duro en una ranura libre de la unidad de disco y
fije el disco duro con los tornillos suministrados.
4.
Conecte un extremo del cable de datos S-ATA a la placa base y
el otro extremo al disco duro. Tenga en cuenta que el cable de
datos S-ATA no está incluido en el envío. Enchufe ahora un
cable eléctrico libre en la clavija correspondiente del disco duro
S-ATA. Fíjese en que los cables vayan sólo en una dirección.
5.
Compruebe que todos los cables de conexión estén
correctamente conectados, antes de volver a encender su
ordenador.
6.
Encienda su ordenador como lo hace habitualmente.
Nota:
Nunca conecte con una fuerza excesiva el enchufe a la clavija
prevista para ello en su disco duro. Introduzca el enchufe de
forma recta hasta que esté correctamente asentado.
Ajustes de la Bios:
Generalmente, el disco duro S-ATA será reconocido por su ordenador
automáticamente. Si esto no ocurriese, instale el disco duro según las
instrucciones de instalación del fabricante de la placa base.
Partición y formateado del disco duro
El nuevo disco duro instalado debe todavía ser iniciado y particionado,
antes de poder utilizarlo. Su disco duro será reconocido
automáticamente, si utiliza los sistemas operativos Windows XP, Vista o
Windows 7.
Содержание Internal hard disk
Страница 2: ...Seite 1 von 5 DE Bedienungsanleitung Interne Festplatte...
Страница 7: ...Page 1 of 5 EN Operating Instructions Internal hard disk...
Страница 12: ...Pagina 1 di 5 IT Istruzioni d uso Disco Fisso interno...
Страница 17: ...Page 1 sur 5 FR Instructions d utilisation Disque Dur Interne...
Страница 22: ...P gina 1 de 5 ES Manual de instrucciones Disco duro interno...
Страница 27: ...P gina 1 de 5 PT Manual de instru es Disco r gido interno...
Страница 32: ...Strona 1 z 5 PL Instrukcja obs ugi Wewn trzny dysk twardy...
Страница 37: ...1 5 RU...
Страница 38: ...2 5 RU Intenso 4 x 3 5 2002 96 EC...
Страница 39: ...3 5 RU 1 2 3 4 S ATA 1 5 S ATA 3 0 Dies...
Страница 40: ...4 5 RU 1 2 3 4 S ATA S ATA 5 6 S ATA...
Страница 41: ...5 5 RU Windows XP Vista Windows 7 Windows S ATA Windows XP Vista Windows 7 Microsoft...