Intel SC5299-E BRP Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 120 / 168

background image

Safety Information

102

Intel® Entry Server Chassis SC5299-E DP/WS/BRP User Guide

Français

Consignes de sécurité sur le serveur

Ce document s’applique aux cartes serveur Intel®, au châssis de serveur Intel® (sur pieds
et sur rack) et aux périphériques installés. Pour réduire les risques de dommages
corporels, d’électrocution, d’incendie et de dommages matériels, lisez ce document et
respectez tous les avertissements et précautions mentionnés dans ce guide avant
d’installer ou de mettre à jour votre produit serveur Intel®.

En cas de conflit entre les informations fournies dans ce document et celles livrées avec le
produit ou publiées sur le site Web pour un produit particulier, la documentation du
produit prime.

Votre serveur doit être intégré et entretenu uniquement par des techniciens qualifiés.

Vous devez suivre les informations de ce guide et les instructions d’assemblage des
manuels de serveur pour vérifier et maintenir la conformité avec les certifications et
approbations de produit existantes. Utilisez uniquement les composants décrits et
réglementés spécifiés dans ce guide. L’utilisation d’autres produits/composants annulera
la liste UL et les autres approbations réglementaires du produit, et le produit peut ne pas
être conforme aux autres lois et réglementations locales applicables au produit.

Sécurité: avertissements et mises en garde

Pour éviter de vous blesser ou d’endommager votre équipement, lisez et respectez toutes
les informations et consignes de sécurité avant de commencer l’installation du produit.
Les symboles de sécurité suivants peuvent être utilisés tout au long de cette
documentation et peuvent figurer sur le produit ou sur son emballage.

ATTENTION

Indique la présence d’un risque pouvant

entraîner des blessures physiques

mineures ou endommager légèrement le matériel

si la mise en garde n’est pas

prise en compte.

AVERTISSEMENT

Indique la présence d’un risque pouvant entraîner des

blessures corporelles

graves si l’avertissement n’est pas pris en compte

.

Indique un risque potentiel si les informations signalées ne sont pas prises en
compte.
Indique des

risques d’électrocution pouvant entraîner des blessures

corporelles graves ou mortelles

si les consignes de sécurité ne sont pas

respectées.

Signale des c

omposants ou des surfaces soumis à des températures élevées

.

Indique de ne pas toucher aux pales de ventilateur, car cela peut entraîner des
blessures.
Indique de débrancher tous les cordons d’alimentation secteur pour
déconnecter l’alimentation.

Veuillez réutiliser la batterie

«
...
118
119
120
121
122
...
»

Содержание SC5299-E BRP

Страница 1: ...Intel Entry Server Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide A Guide for Technically Qualified Assemblers of Intel Identified Subassemblies Products Intel Order Number D37596 002...

Страница 2: ...Intel may make changes to specifications and product descriptions at any time without notice Intel server boards contain a number of high density VLSI and power delivery components that need adequate...

Страница 3: ...usen auf der Intel Server Deployment Toolkit CD oder unter http support intel com support motherboards server sb cs 010770 htm Consignes de s curit Lisez attention toutes les consignes de s curit et l...

Страница 4: ...y or equipment damage can result Electrostatic discharge ESD and ESD protection ESD can damage disk drives boards and other parts We recommend that you perform all procedures in this chapter only at a...

Страница 5: ...oduct and product diagrams to help you identify components and their locations Chapter 2 provides instructions on adding and replacing components Use this chapter for step by step instructions and dia...

Страница 6: ...rmation and Software If you need more information about this product or information about the accessories that can be used with this server chassis use the following resources These files are availabl...

Страница 7: ...ted with this product Tested Hardware Operating Systems List To make sure your system falls within the allowed power budget Power Budget Tool at http support intel com support motherboards server chas...

Страница 8: ...Preface viii Intel Entry Server Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide...

Страница 9: ...Mounted Systems 9 Mechanical Locks 10 Accessories and Order Codes 10 Hardware Installations and Upgrades 11 Before You Begin 11 Tools and Supplies Needed 11 System References 11 Removing and Installin...

Страница 10: ...e 56 Installing a Hot Swap Hard Drive 67 Rack Mount Kit Install Instructions optional 75 Before You Begin 75 Tools and Supplies Needed 75 System References 75 Setting up a Rack configured Chassis 75 T...

Страница 11: ...s lectrostatiques ESD 106 Autres risques 107 Espa ol 108 Informaci n de seguridad del servidor 108 Advertencias y precauciones sobre seguridad 108 Aplicaciones y usos previstos 109 Selecci n de la ubi...

Страница 12: ...roduct EMC Compliance Class A Compliance 144 Certifications Registrations Declarations 144 Product Regulatory Compliance Markings 145 Electromagnetic Compatibility Notices 146 FCC Verification Stateme...

Страница 13: ...19 Inserting Fixed Hard Drive Cage into Chassis 20 Figure 20 Re attaching Drive Cage EMI Shield 21 Figure 21 Drive Bay Slot Order 22 Figure 22 Removing Drive Cage EMI Shield from Chassis 23 Figure 23...

Страница 14: ...s 50 Figure 65 Removing Rear Support Bracket from Hot Swap Power Supply Cage 51 Figure 66 Attaching Rear Support Bracket to Power Supply Cage 51 Figure 67 Securing Hot Swap Power Supply Cage to Rear o...

Страница 15: ...stalling Drive Carrier in Hot Swap Drive Cage 73 Figure 96 Closing Drive Bay Access Door 73 Figure 97 Removing Chassis Feet 76 Figure 98 Removing Top Side Cover from Chassis 76 Figure 99 Removing PCI...

Страница 16: ...xvi Intel Entry Server Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide...

Страница 17: ...Configurations 1 Table 2 Server Chassis Features 2 Table 3 Accessories and Order Codes 10 Table 4 550 W Power Supply Output Capability 87 Table 5 670 W Power Supply Output Capability 88 Table 6 650 W...

Страница 18: ...xviii Intel Entry Server Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide...

Страница 19: ...5000VSA The type of server board supported is dependent upon the configuration purchased See Table 1 for a list of the Intel server boards that are supported by each server chassis configuration AF000...

Страница 20: ...to replace the fixed hard drive cage Peripherals Two tool less 5 25 in device drive bays for CD ROM DVD ROM drive or tape drive Front panel One for the DP WS BRP chassis configurations Front Panel LED...

Страница 21: ...5299 E DP WS BRP User Guide 3 Component Identification Front View Components Figure 2 Front View Components with Front Bezel Assembly A 5 25 in Device Drive Bays B Front Panel C Drive Bay Access Door...

Страница 22: ...Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide Figure 3 Front View Components without Front Bezel Assembly A 5 25 in Device Drive Bays B 3 5 in Device Drive Bay C Hard Drive Cage D Drive Bay EMI Shield shown o...

Страница 23: ...less Device Bay Locks B 5 25 in Device Bays C 3 5 in Device Bay D Drive Bay EMI Shield E Drive Cage Retention Mechanism F PCI Add in Card Guide G Front Panel USB Ports H Fixed Hard Drive Cage I Large...

Страница 24: ...NOTE Fixed Power Supply shown Your Power Supply may vary depending on chassis configuration purchased C Alternate external SCSI knockout D System Fan E I O Shield NOTE I O connectors vary depending o...

Страница 25: ...zes the system E F NIC 1 Activity LED NIC 2 Activity LED Continuous green light indicates a link between system and network Blinking green light indicates network activity No light indicates the NIC i...

Страница 26: ...7 Optional Peripheral Devices Hard Disk Drives The server chassis ships with one fixed hard drive cage capable of supporting up to six cabled 3 5 in x 1 in hard drives Power requirements for each ind...

Страница 27: ...ormation and Software for an web link to a list of supported hardware Front Bezel Assembly The front bezel assembly provides a snap on design that allows for maximum airflow through the server chassis...

Страница 28: ...cal lock see letter B on the front bezel assembly to prevent access to the hard drives and the interior of the chassis Figure 8 Mechanical Locks Accessories and Order Codes For a complete list of spar...

Страница 29: ...top and bottom assume the reader is facing the front of the chassis as it would be positioned for pedestal operation Removing and Installing the Left Side Cover Warning This chassis must be operated w...

Страница 30: ...e the left side cover rearward to remove from chassis see letter C Figure 9 Removing Left Side Cover Installing the Left Side Cover Warning This chassis must be operated with the left side cover insta...

Страница 31: ...rmation 2 Turn off all peripheral devices connected to the server Turn off the server 3 Disconnect the AC power cord 4 Remove the left side cover For instructions see Removing the Left Side Cover 5 Di...

Страница 32: ...lowing figure Engage the clips with the slots see letter B Rotate the left side of the the front bezel assembly towards the chassis see letter C Snap the two bezel tabs into the corresponding recesses...

Страница 33: ...essor and heat sink Removing the Processor Air Duct 1 Observe the safety and ESD precautions listed in Appendix A Safety Information 2 Power down the server and unplug all peripheral devices and the A...

Страница 34: ...l in your chassis will depend upon the model of chassis you purchased For a breakout of server board chassis model compatibility see Table 1 Breakdown of Intel Entry Server Chassis SC5299 E Configurat...

Страница 35: ...e drive cage EMI shield see letter A in the following figure Figure 15 Removing Drive Cage EMI Shield from Fixed Drive Cage 6 Disconnect cables from any installed fixed hard drives If necessary remove...

Страница 36: ...in the following figure Once released pull the fixed hard drive cage from the chassis see letter B Figure 16 Removing Fixed Hard Drive Cage 8 Remove any PCI add in boards that are present 9 Remove the...

Страница 37: ...roperly seated and then tighten the screws firmly starting with the screws at the center of the server board If removing a server board disconnect all cables connected to the server board Refer to you...

Страница 38: ...cage into the drive bay slot of the chassis You should hear a click when the blue plastic retention mechanism locks into place Figure 19 Inserting Fixed Hard Drive Cage into Chassis 15 If previously r...

Страница 39: ...ighten the thumb screw Figure 20 Re attaching Drive Cage EMI Shield 17 Re install the front bezel assembly For instructions see Removing and Installing the Front Bezel Assembly 18 Re install the left...

Страница 40: ...ink to a list of supported hard drives Installing a Fixed Hard Drive Caution Fixed drives are NOT hot swappable Before removing or replacing the drive you must first take the server out of service tur...

Страница 41: ...de Cover 4 Remove the front bezel assembly For instructions see Removing the Front Bezel Assembly 5 Loosen thumb screw and remove the drive cage EMI shield see letter A in the following figure Figure...

Страница 42: ...lue tabs see letter A in the following figure and pulling the PCI card guide outward see letter B Figure 23 Removing PCI Card Guide 8 Route the required power cables connectors P8 P13 from behind the...

Страница 43: ...latch the drive locking assembly for the drive bay you want to install a hard drive in Figure 25 Unlatching Drive Latch 10 Insert fixed hard drive into drive bay and push until it stops Ensure that th...

Страница 44: ...ive latch in to lock hard drive into drive bay Figure 27 Latching Drive Latch 12 Install additional drives as necessary Warning Drive bay slots 1 3 and 5 MUST be populated first Failure to do so could...

Страница 45: ...ing figure and data see letter B cables to each of the installed drives The cables route through the oval opening at the bottom of the fixed drive cage Figure 29 Cabling a Fixed Hard Drive 14 Re attac...

Страница 46: ...see Installing the Left Side Cover 19 Plug all peripheral devices and the AC power cable back into the server Power up the server Removing a Fixed Hard Drive Caution Fixed drives are NOT hot swappabl...

Страница 47: ...o right side of drive bay access door and swing door outward see letter B 6 Disconnect the data and power cables from the hard drive to be removed see letter A in the following figure Pull the drive l...

Страница 48: ...stalling a Fixed Hard Drive for instructions Figure 33 Removing Fixed Hard Drive from Drive Bay 8 Re attach the drive cage EMI shield to the chassis and tighten the thumb screw Figure 34 Re installing...

Страница 49: ...by pressing the power button and unplug the AC power cord from the system or wall outlet Installing a DVD ROM or CD ROM Drive 1 Observe the safety and ESD precautions listed in Appendix A Safety Infor...

Страница 50: ...owing figure Line up holes in CD ROM drive with holes in chassis see letter D Move latch to the lock position see letter E Connect power P3 or P4 connector from the power supply and data cables to the...

Страница 51: ...ety and ESD precautions listed in Appendix A Safety Information 2 Power down the server and unplug all peripheral devices and the AC power cable 3 Remove the chassis cover For instructions see Removin...

Страница 52: ...I add in board in the Intel Entry Server Chassis SC5299 E These instructions are server board dependent See your server board documentation to determine PCI add in board compatibility Caution Do not o...

Страница 53: ...ard Retention Device 5 Remove the PCI slot shield if it has not already been removed by pushing the shield out from the inside of the chassis Figure 40 Removing PCI Slot Shield 6 Remove a PCI add in b...

Страница 54: ...stalling the Left Side Cover 11 Reconnect all peripheral devices and the AC power cable Power up the server Removing PCI Add in Boards Caution PCI add in boards can be extremely sensitive to electric...

Страница 55: ...e 5 Disconnect any cables that may be attached to the PCI add in board that needs to be removed 6 Firmly grab the PCI add in board by its top edge or upper corners and remove from the expansion slot o...

Страница 56: ...rd installed Caution The front panel board is NOT hot swappable Before removing or replacing the front panel board you must first take the server out of service turn off all peripheral devices connect...

Страница 57: ...see letter A in the following figure securing the right side cover to the chassis Lift the right side cover off the chassis Figure 45 Removing Right Side Cover from Chassis 6 Remove the three screws...

Страница 58: ...t side of the chassis see letter A in the following figure Disconnect the front panel cable see letter B and the chassis intrusion cable see letter C from the front panel board Figure 47 Removing Fron...

Страница 59: ...front panel board Slide the new front panel board through the opening in the left side of chassis see letter C Figure 49 Installing Front Panel Board in Chassis 10 Use one hand to align the front pan...

Страница 60: ...14 Reconnect all peripheral devices and the AC power cable Power up the server Replacing a System Fan Caution The system fan for the Intel Entry Server Chassis SC5299 E is NOT hot swappable Before re...

Страница 61: ...ver Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide 43 4 Remove the fan duct system fan assembly Figure 52 Removing Fan Duct System Fan Assembly 5 Re install the fan duct system fan assembly Figure 53 Re instal...

Страница 62: ...r supply is NOT hot swappable in the DP and WS models of the Intel Entry Server Chassis SC5299 E Before removing or replacing the fixed power supply you must first take the server out of service turn...

Страница 63: ...he power supply out of the chassis Figure 55 Removing Fixed Power Supply from Chassis 7 Insert new fixed power supply in chassis Ensure that the blue locking mechanism is still in the open position Ma...

Страница 64: ...tart User s Guide or User Guide that came with your Intel server board for appropriate power connections 10 Route the P5 cable to the floppy drive 11 Route the P3 and P4 cables to the 5 25 in removabl...

Страница 65: ...pply Hazardous voltage current and energy levels are present inside the power supply There are no user serviceable parts inside it servicing of the power supply should be done only by technically qual...

Страница 66: ...done only by technically qualified personnel 1 Observe the safety and ESD precautions listed in Appendix A Safety Information 2 Remove power cable from defective power supply 3 Press up on green latc...

Страница 67: ...ersonnel 1 Observe the safety and ESD precautions listed in Appendix A Safety Information 2 Power down the server and unplug all peripheral devices and the AC power cable 3 Remove the left side cover...

Страница 68: ...re 63 Detaching Hot Swap Power Supply Cage from Inside of Chassis 8 Remove five external screws securing back of power supply cage to chassis Slide the power supply cage out of the chassis Note You ma...

Страница 69: ...the rear support bracket to the old power supply cage Remove the rear support bracket see letter B Figure 65 Removing Rear Support Bracket from Hot Swap Power Supply Cage 10 Attach the rear support br...

Страница 70: ...hassis with five screws Note Ensure that you route the power supply cables through the power supply opening in the chassis first before inserting the power supply cage Figure 67 Securing Hot Swap Powe...

Страница 71: ...ard drive cage and connect power cables to any installed devices 15 Route the P3 and P4 cables to the 5 25 in removable media device bays and connect to any installed devices 16 Route the P5 cable to...

Страница 72: ...tions listed in Appendix A Safety Information 2 Power down the server and unplug all peripheral devices and the AC power cable 3 Lay the chassis down on its right side 4 Insert rubber foot into chassi...

Страница 73: ...onal Information and Software for a web link to a list of supported hard drives Before You Begin Before working with your server product review the important safety information listed in Appendix A Sa...

Страница 74: ...al devices and the AC power cable 3 Remove the left side cover For instructions see Removing the Left Side Cover 4 Remove the front bezel assembly For instructions see Removing the Front Bezel Assembl...

Страница 75: ...ve cage see letter A in the following figure Once released pull the fixed hard drive cage from the chassis see letter B Figure 72 Removing Fixed Hard Drive Cage from Chassis 8 Gather together the comp...

Страница 76: ...5299 E DP WS BRP User Guide 9 Remove the stud screws from the top of the hot swap drive cage Figure 73 Removing Stud Screws from Hot Swap Drive Cage 10 Attach the latch plate to the left side of the h...

Страница 77: ...BRP User Guide 59 11 Attach the side filler panel to the right side of the hot swap drive cage Figure 75 Attaching Filler Panel to Hot Swap Drive Cage 12 Remove the two thumb screws that secure the b...

Страница 78: ...see letter A in the following figure and slide the fan bracket into position Replace the two thumb screws see letter B Caution The backplane may have slipped once the thumb screws were removed Ensure...

Страница 79: ...ch the fan to the fan bracket by placing two corners of the fan into the two holding slots on the fan bracket Press the fan into the fan bracket until is clicks into place Caution Ensure that the labe...

Страница 80: ...retention mechanism locks into place Be sure to feed the fan cable through the slot first so that it exits through the back of the drive cage Connect the fan cable to its connector on the server board...

Страница 81: ...ard or RAID controller card Failure to do so may result in data loss Note Connect the SES cable from the backplane to the RAID card if one is installed a If you are installing a six drive SCSI hot swa...

Страница 82: ...ntroller card Failure to do so may result in data loss Note The SAS SATA cables are labeled to correspond with each drive Make sure to connect the cables correctly to avoid confusion later The SAS SAT...

Страница 83: ...SATA data cable see letter B to each appropriate SAS SATA connector on the SAS SATA backplane iii Connect the IPMB cable see letter C iv Connect the SES cable see letter D v Connect the fan power to...

Страница 84: ...ct the fan power to the server board For the Intel Server Board S5000VSA use FAN1 For other Intel server boards refer to the Quick Start User s Guide that came with the server board Figure 83 Making S...

Страница 85: ...drive cage that shipped with your chassis with an optional hot swap SCSI or SAS SATA hard drive cage If you are replacing a fixed hard drive see Removing a Fixed Hard Drive for instructions Note The I...

Страница 86: ...of the drive cage Figure 85 Releasing Drive Carrier from Hot Swap Drive Cage 3 Remove the four screws that attach the plastic retention device to the drive carrier Two screws are located on each side...

Страница 87: ...nstalling Hard Drive into Drive Carrier 8 With the black lever in the fully open position insert the drive carrier into the hot swap drive cage The green latch at the front of the drive carrier must b...

Страница 88: ...70 Intel Entry Server Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide 9 Close the drive bay access door Figure 89 Closing Drive Bay Access Door Removing a Hot swap Hard Drive 1 Open the drive bay access door F...

Страница 89: ...in the following figure Pull out on the black lever see letter B to slide the drive carrier from the hot swap drive cage Figure 91 Removing Drive Carrier from Hot Swap Drive Cage 3 Remove the four scr...

Страница 90: ...with the screws removed in the previous step Note If you are not installing a new drive place a plastic retention device into the drive carrier using the four screws you removed from the hard drive Fi...

Страница 91: ...DP WS BRP User Guide 73 Note For proper airflow the drive carrier must be replaced in the chassis even if no hard drive is installed in it Figure 95 Re installing Drive Carrier in Hot Swap Drive Cage...

Страница 92: ...Hot Swap Drive Cage Upgrade Install Instructions optional 74 Intel Entry Server Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide...

Страница 93: ...ormation Tools and Supplies Needed Phillips cross head screwdriver 1 bit and 2 bit Needle nosed pliers Anti static wrist strap and conductive foam pad recommended System References All references to l...

Страница 94: ...m rubber foot see letter A in the following figure Remove rubber foot from chassis hole see letter B Repeat process for remaining feet Figure 97 Removing Chassis Feet 5 Remove the top side cover by pr...

Страница 95: ...Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide 77 6 Remove any PCI add in boards Remove the PCI card guide by pressing in on the blue tabs see letter A in the following figure and pulling the PCI card guide ou...

Страница 96: ...ssis SC5299 E DP WS BRP User Guide 7 Remove plastic filler panel from chassis by pushing on interior tab see letter A in the following figure and sliding filler panel towards rear of chassis see lette...

Страница 97: ...ntry Server Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide 79 8 Remove the three plastic plugs from left side of chassis Figure 101 Removing Plastic Plugs 9 Remove two screws from left and right sides of chass...

Страница 98: ...sis SC5299 E DP WS BRP User Guide 10 Remove four plastic plugs from top side cover Figure 103 Removing Plastic Plugs from Top Side Cover 11 Install rack handle on left side cover using four 6 32 screw...

Страница 99: ...zel assembly Affix front panel label see letter A in the following figure to the front panel Figure 105 Affixing Label to Front Panel 13 Install top side cover on chassis Warning This chassis must be...

Страница 100: ...el Entry Server Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide 14 Detach inner rack rail from rack rail assembly Press tab on inside of rack rail to release rack rail from rack rail assembly Figure 107 Detachi...

Страница 101: ...ack rails one per side to chassis with four 6 32 screws Figure 108 Attaching Inner Rack Rails to Chassis 16 Attach outer rack rails to rack uprights Ensure that the screws two per outer rack rail see...

Страница 102: ...Rack Mount Kit Install Instructions optional 84 Intel Entry Server Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide Figure 109 Attaching Outer Rack Rails to Rack Uprights TP01056 B C A...

Страница 103: ...e 85 17 Install chassis into rack Warning Safe handling and lifting of this system requires TWO people Figure 110 Installing Chassis into Rack 18 Reconnect all peripheral devices and the AC power cabl...

Страница 104: ...Rack Mount Kit Install Instructions optional 86 Intel Entry Server Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide...

Страница 105: ...of chassis you purchased Four power supply configurations are available 550 W PFC fixed power supply DP configuration 650 W PFC redundant power supply BRP configuration 670 W PFC fixed power supply WS...

Страница 106: ...ly Input Voltages 100 127V at 50 60 Hz 9 63 Arms max 200 240V at 50 60 Hz 4 82 Arms max 650 W Single Power Supply Output Voltages The following table lists the total amperage available from the power...

Страница 107: ...rating Operating 40 to 70 C 10 to 35 C derated 0 5 C for every 1000 ft 305 m to a maximum of 10 000 ft Humidity Non operating 90 relative humidity non condensing at 30 C Shock Operating Packaged 2 0 g...

Страница 108: ...Technical Reference 90 Intel Entry Server Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide...

Страница 109: ...onents specified in this guide Use of other products components will void the UL Listing and other regulatory approvals of the product and may result in noncompliance with product regulations in the r...

Страница 110: ...s that are susceptible to electrical storms we recommend you plug your system into a surge suppresser and disconnect telecommunication lines to your modem during an electrical storm Provided with a pr...

Страница 111: ...AC power cord was not provided with your product purchase one that is approved for use in your country Caution To avoid electrical shock or fire check the power cord s that will be used with the produ...

Страница 112: ...rate the system without the fan guard in place Rack Mount Warnings The equipment rack must be anchored to an unmovable support to prevent it from tipping when a server or piece of equipment is extende...

Страница 113: ...irflow Caution Carefully route cables as directed to minimize airflow blockage and cooling problems For proper cooling and airflow operate the system only with the chassis covers installed Operating t...

Страница 114: ...ung anderer Produkte oder Komponenten f hrt zum Erl schen der UL Zulassung und anderer Genehmigungen f r das Produkt Dadurch kann das Produkt gegen Produktbestimmungen versto en die im Verkaufsland ge...

Страница 115: ...Vibrations oder Ersch tterungsquellen Abgeschirmt von starken elektromagnetischen Feldern die durch elektrische Ger te erzeugt werden In gewittergef hrdeten Gebieten sollten Sie das System an einen b...

Страница 116: ...gewartet werden k nnen ffnen Sie das Netzteil nicht Im Netzteil bestehen gef hrliche Spannungen Str me und Energiequellen Schicken Sie das Ger t f r Wartungsarbeiten an den Hersteller zur ck Wenn Sie...

Страница 117: ...n bzw befestigungselementen F hren Sie keine Arbeiten im Netzteil aus Das Netzteil enth lt keine f r den Benutzer wartungsbed rftigen Teile Schicken Sie das Ger t f r Wartungsarbeiten an den Herstelle...

Страница 118: ...und alle darin eingebauten Ger te ordnungsgem geerdet sein Elektrostatische Entladungen ESD Vorsicht Elektrostatische Entladungen k nnen zur Besch digung von Festplatten Platinen und anderen Komponen...

Страница 119: ...ns darf das System nur mit angebrachten Geh useabdeckungen betrieben werden Die Inbetriebnahme des Systems ohne Abdeckung kann zur Besch digung von Systemkomponenten f hren So bringen Sie die Abdeckun...

Страница 120: ...utres approbations r glementaires du produit et le produit peut ne pas tre conforme aux autres lois et r glementations locales applicables au produit S curit avertissements et mises en garde Pour vite...

Страница 121: ...art des sources de chaleur telles que la lumi re directe du soleil et les radiateurs l cart des sources de vibration ou des chocs physiques Isol des champs lectromagn tiques importants produits par de...

Страница 122: ...de probl me Lorsque vous remplacez un bloc d alimentation chaud d branchez le cordon du bloc d alimentation en cours de remplacement avant de le retirer du serveur Pour viter tout risque d lectrocutio...

Страница 123: ...ieur du bloc d alimentation Il ne contient aucune pi ce r parable Renvoyez le au fabricant en cas de probl me Mettez le serveur hors tension et d branchez tous les cordons d alimentation avant d ajout...

Страница 124: ...ll dans le rack doivent tre correctement reli s la terre D charges lectrostatiques ESD Attention Les d charges lectrostatiques ESD peuvent endommager les lecteurs de disque dur les cartes et d autres...

Страница 125: ...les probl mes de refroidissement Afin de permettre une ventilation et un refroidissement corrects ne mettez le syst me en marche que lorsque les panneaux du ch ssis sont en place L utilisation du sys...

Страница 126: ...os o componentes anular la homologaci n UL y otras certificaciones oficiales del producto pudiendo dejar de ser compatible con las normativas locales de los pa ses en los que se comercializa Advertenc...

Страница 127: ...aci n Bien ventilada y alejada de fuentes de calor incluida la luz solar directa y los radiadores Alejada de fuentes de vibraci n o de golpes f sicos Aislada de campos electromagn ticos producidos por...

Страница 128: ...haber niveles de tensi n corriente y energ a peligrosos Devu lvala al fabricante para repararla Al reemplazar una fuente de alimentaci n de conexi n en funcionamiento desenchufe el cable de alimentaci...

Страница 129: ...te de alimentaci n No hay elementos en la fuente de alimentaci n que usted pueda reparar y utilizar Devu lvala al fabricante para repararla Apague el servidor y desconecte todos los cables de alimenta...

Страница 130: ...el ctricas deber instalar una conexi n a tierra apropiada para el bastidor y para cada pieza del equipo instalada en el mismo Descarga electrost tica ESD Precauci n Las descargas electrost ticas pued...

Страница 131: ...a ventilaci n y de refrigeraci n Para conseguir una refrigeraci n y corriente de aire adecuadas compruebe que cuando sistema est funcionando las cubiertas de la carcasa est n instaladas Si utiliza el...

Страница 132: ...Safety Information 114 Intel Entry Server Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide Intel Intel Intel Web UL...

Страница 133: ...Safety Information Intel Entry Server Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide 115 ITE ITE 5V...

Страница 134: ...Safety Information 116 Intel Entry Server Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide...

Страница 135: ...Safety Information Intel Entry Server Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide 117 ESD ESD ESD ESD ESD...

Страница 136: ...Safety Information 118 Intel Entry Server Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide...

Страница 137: ...ear the equipment and shall be easily accessible SAFETY STEPS Whenever you remove the chassis covers to access the inside of the system follow these steps 1 Turn off all peripheral devices connected t...

Страница 138: ...n some board and chassis parts Contact should be made with care Consider wearing protective gloves Danger of explosion if the battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent t...

Страница 139: ...geschaltet Ziehen Sie jedes Wechselstrom Netzkabel aus der Steckdose bzw dem Netzger t um den Stromanschlu des Systems zu unterbrechen SICHERHEISMASSNAHMEN Immer wenn Sie die Geh useabdeckung abnehmen...

Страница 140: ...eile darin besch digen Um die Abdeckung wieder anzubringen 1 Vergewissern Sie sich da Sie keine Werkzeuge oder Teile im Innern des Systems zur ckgelassen haben 2 berpr fen Sie alle Kabel Zusatzkarten...

Страница 141: ...n Ersch tterungen ausgesetzt sein keine starken von elektrischen Ger ten erzeugten elektromagnetischen Felder aufweisen in Regionen in denen elektrische St rme auftreten mit einem berspannungsschutzge...

Страница 142: ...vrez le bo tier pour acc der l int rieur du syst me suivez les consignes suivantes 1 Mettez hors tension tous les p riph riques connect s au syst me 2 Mettez le syst me hors tension en mettant l inter...

Страница 143: ...Faites galement attention aux broches aigu s des cartes et aux bords tranchants du capot Nous vous recommandons l usage de gants de protection Danger d explosion si la batterie n est pas remont e corr...

Страница 144: ...SEGURIDAD Cuando extraiga la tapa del chasis para acceder al interior del sistema siga las siguientes instrucciones 1 Apague todos los dispositivos perif ricos conectados al sistema 2 Apague el siste...

Страница 145: ...lientes Tambi n conviene tener en cuenta que en el chasis o en el tablero puede haber piezas cortantes o punzantes Por ello se recomienda precauci n y el uso de guantes protectores Existe peligro de e...

Страница 146: ...rture del telaio per accedere all interno del sistema seguire i seguenti passi 1 Spegnere tutti i dispositivi periferici collegati al sistema 2 Spegnere il sistema usando il pulsante spento acceso del...

Страница 147: ...trebbero essere surriscaldati Fare attenzione alla presenza di piedini appuntiti e parti taglienti sulle schede e sul telaio consigliabile l uso di guanti di protezione Esiste il pericolo di un esplos...

Страница 148: ...Installation Assembly Safety Instructions 130 Intel Entry Server Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide...

Страница 149: ...or telephone support at any time without notice Before calling fill out an Intel Server Issue Report Form A sample form is provided on the following pages However for the fastest service please submit...

Страница 150: ...Myanmar 63 2 636 9796 via Philippines New Zealand 0800 444 365 Pakistan 632 63684 15 IDD via Philippines Philippines 1 800 1 651 0117 Singapore 65 6213 1311 Taiwan 2 2545 1640 Thailand 1 800 631 0003...

Страница 151: ...al 800 843 4481 Pacifictel Contact AT T USA at 1 800 225 528 Once connected dial 800 843 4481 Guatemala Contact AT T USA at 99 99 190 Once connected dial 800 843 4481 Mexico Contact AT T USA at 001 80...

Страница 152: ...Getting Help 134 Intel Entry Server Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide...

Страница 153: ...brief description below See the last page for space to include a detailed problem description ____________________________________________________________________ _____________________________________...

Страница 154: ...______________________________ DIMM4B MB and Vendor part number __________________________________ Operating System Information Operating System _____________________________________________________ V...

Страница 155: ...ional Edition____________________________ Intel Management Module Advanced Edition _____________________________ Control Panel Information Standard Control Panel ______________________________________...

Страница 156: ...___________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ __________________________________...

Страница 157: ...duct is defective transportation charges for the return of Product to buyer within the USA will be paid by Intel For all other locations the warranty excludes all costs of shipping customs clearance a...

Страница 158: ...ny costs of recovering reprogramming or reproducing any program or data stored in or used with a system containing this product Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidenta...

Страница 159: ...ns for the remainder of the original warranty period Telephone Support If you cannot find the information you need on Intel s World Wide Web site http www intel com call your local distributor or an I...

Страница 160: ...Warranty 142 Intel Entry Server Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide...

Страница 161: ...his server board The final configuration of your end system product may require additional EMC compliance testing For more information please contact your local Intel representative This is an FCC Cla...

Страница 162: ...r Builder Web site or contact your local Intel representative FCC ICES 003 Emissions USA Canada Verification CISPR 22 Emissions International EN55022 Emissions Europe EN55024 Immunity Europe EN61000 3...

Страница 163: ...s Certification License Belarus RRL Certification Korea IRAM Certification Argentina CNCA Certification China Ecology Declaration International Product Regulatory Compliance Markings This Intel server...

Страница 164: ...ant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radi...

Страница 165: ...TV reception All cables used to connect to peripherals must be shielded and grounded Operation with cables connected to peripherals that are not shielded and grounded may result in interference to ra...

Страница 166: ...a English translation of the notice above 1 Type of Equipment Model Name On License and Product 2 Certification No On RRL certificate Obtain certificate from local Intel representative 3 Name of Certi...

Страница 167: ...imum power rating of any one device is 19 watts Total server configuration is not to exceed the maximum loading conditions of the power supply Restriction of Hazardous Substances RoHS Compliance Intel...

Страница 168: ...Regulatory and Compliance Information 150 Intel Entry Server Chassis SC5299 E DP WS BRP User Guide...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SC5299-E BRP

CoreBuilder 9000

Бренд: 3Com Страницы: 12

CoreBuilder 9000

Бренд: 3Com Страницы: 8

StorCenter Pro 400e

Бренд: Iomega Страницы: 16

Бренд: 3C-Link Страницы: 6

Бренд: Supermicro Страницы: 160

SnapServer EXP E2000 Expansion Array

Бренд: Overland Storage Страницы: 2

Бренд: Jou Jye Страницы: 3

FortiGate FortiGate-5020

Бренд: Fortinet Страницы: 402

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды