InStyler STRAIGHT UP M11566, Руководство пользователя

Страница: 5 / 68

5
A: 65 PTC Warmte Elementen met
geïntegreerde warmte-isolerende
borstelpunten
B: Antistatische technologie
Maakt kroeshaar en verward haar
glad van de haarwortel tot aan de
spits
C: In slechts 1 minuut startklaar
Tot 215 graden Celsius voor een
perfecte styling
D: Schakelt automatisch uit
45 minuten na gebruik
E: Roterende armte-isolerende kabel
De professionele, roterende warmte-
isolerende kabel zorgt voor nog meer
gebruiksgemak
NL
A: 65 vyhřívacích prvtků s integrovanými
špičkami s tepelnou ochranou
B: Antistatická technologie
Uhlazuje vlnité a střapaté vlasy od
kořínků až ke konečkům
C: Za pouhou 1 minutu jasný start
Až 215 stupňů, pro perfektní styling
D: Automatické vypnutí
45 minut po ukončení požíván
E: Otáčivý kabel s tepelnou ochranou
Profesionální otáčivý kabel s tepelnou
ochranou umožňuje použití bez omezení
CZ
A: 65 PTC tepelných elementov
s integrovanými tepelne
izolovanými špičkami
B: Antistatická technológia
Vyhladzuje kučeravé, rozstrapatené
vlasy od korienkov až po končeky
C: Len v 1 minúte okamžite
pripravená na štart
Do 215 stupňov pre perfektnú úpravu
D: Automatické vypnutie
45 minút po ukončení používania
E: Rotačný tepelne izolovaný kábel
Profesionálny rotujúci tepelne
izolovaný kábel umožňuje
neobmedzené používanie
SK
A: Elemente de încălzire 65 PTC
cu vârfuri de protecţie la
căldură integrate
B: Tehnologie antistatică
Netezeşte păr creţ, încâlcit de la
rădăcină până la vârf
C: În doar un minut pregătit pentru
pornire
Până la 215 grade pentru o
aranjare perfectă
D: Decuplare Automată
45 de minute după
Terminarea utilizării
E: Cablu rotativ protejat termic
Cablul rotativ profesional protejat
termic permite o utilizare fără limite
RO
A: 65 PTC melegítő lap beépített
hővédett tüskékkel
B: Antisztatikus technológia
Kisimítja a göndör, borzas hajat
a hajtőtől egészen a végéig
C: Mindössze egy perc alatt
felmelegszik
215 fokig a tökéletes hajformázás
érdekében
D: Automatikus kikapcsolás
45 perccel a használat befejezése után
E: Elfordítható hővédett kábel
A professzionális elfordítható
hővédett kábel lehetővé teszi a
korlátlan használatot
HU
A: 65 Elementów grzejnych PTC
ze zintegrowanymi końcówkami
szczotki chroniącymi przed
wysoką temperaturą
B: Antystatyczna technologia
Pozwala opanować nawet kręcone,
nastroszone włosy
C: Gotowa do działania w minutę
Do 215 stopni w celu uzyskania
doskonałej stylizacji.
D: Automatyczna funkcja wyłączania
Po 45 minutach od zakończenia
używania.
E: Praktyczny przegub obrotowy na
kablu
Do prostej obsługi bez uciążliwego
plątania.
PL
A: Entegre edilmiş ısıya karşı koruma
uçlarına sahip 65 ısıtma elemanı
B: Antistatik teknolojisi
Kıvırcık, bakımsız saçı düzeltir Saç
C: Yalnızca 1 dakikada kullanıma
hazır
215 dereceye kadar, mükemmel bir stil
için
D: Otomatik kapatma
Kullanım sona erdikten 45
dakika sonra
E: Kabloda pratik dönme ekleme
Kablolar sizi zorlayıcı biçimde
karışmadan kolay kullanım için
TR
M11566_Instyler_StraightUp_Manual_20161201_DR.indd 5 15.12.16 08:15