Inspire Symi Скачать руководство пользователя страница 13

PL

21x14.8cm

Napięcie nominalne

Częstotliwość nominalna
Moc nominalna

Żarówka

Klasz zabezpieczenia

230V

50Hz

2xMax.2W

LED,2W

Klasa II

Wskaźnik zabezpieczenia IP

IP20

DANE TECHNICZNE

Przeczytać uważnie instrukcje

Urządzenie klasy II. Podwójna izolacja. Podłączenie do uziemienia nie jest konieczne.

1.Symbole ostrzegawcze

2.Ogólne zalecenia bezpieczeństwa

3.Specjalne zalecenia bezpieczeństwa

4.Ochrona środowiska

5.Charakterystyka urzą dzenia 

6.Konserwacja / Czyszczenie

Brak specjalnych zaleceń dotyczących bezpieczeństwa.

Urządzenie należy zawsze odłączać przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji.

Każda naprawa musi być wykonywana tylko przez wykwalifikowaną osobę z wykorzystaniem oryginalnych części 

zamiennych. Nieprawidłowo wykonane naprawy mogą nieść za sobą poważne ryzyko. 

Używane żarówki muszą mieć zawsze taką samą charakterystykę jak podana w instrukcji.

OSTRZEŻENIE:

 Używanie innych akcesoriów niż podane w instrukcji może prowadzić do poważnych obrażeń ciała.

UWAGA!

7.Inne informacje (serwis po sprzedaży, naprawy, gwarancja, itd.)

Urządzenie musi być naprawiane przez osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje.

Ten produkt elektryczny jest zgodny z obowiązującymi normami. Naprawy muszą być wykonywane wyłącznie przez 

wykwalifikowanych techników stosujących oryginalne części zamienne. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może być 

bardzo niebezpieczne dla użytkownika. 

W danym wypadku należy skontaktować się z serwisem posprzedażnym sklepu, w którym nabyto produkt.

Gwarancja 5 lat wyłącznie na moduł LED, na bazie użytkowania domowego przez 8 godzin dziennie dla produktu z 

wbudowanymi diodami LED.

Nie należy wyrzucać produktów elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego. Należy poddać je 

utylizacji w specjalnym centrum przeznaczonym do tego celu. Należy skontaktować się z władzami lokalnymi 

w celu uzyskania porady dotyczącej recyklingu. Urządzenie należy oddać do punktu zbiórki zajmującego się 

tego typu urządzeniami.

Przeczytać uważnie instrukcję obsługi przed użyciem urządzenia i zachować ją w celu umożliwienia skorzystania z niej w 

przyszłości lub przekazania osobom trzecim.

OSTRZEŻENIE: 

podczas użytkowania urządzeń elektrycznych, należy zawsze przestrzegać podstawowych zaleceń 

bezpieczeństwa w celu ograniczenia ryzyka pożaru, porażenia prądem elektrycznym i obrażeń ciała.

1) Zalecenia ogólne

Żadna osoba, a przede wszystkim dzieci, nie mogą znajdować się w pobliżu stanowiska pracy.

Sprawdzić, czy dane techniczne dotyczące zasilania elektrycznego urządzenia są zgodne z instalacją elektryczną.

OSTRZEŻENIE: 

zasilanie elektryczne musi zostać wyłączone przed przystąpieniem do montażu, konserwacji, wymiany 

żarówki lub czyszczenia. Wyjąć bezpiecznik lub wyłączyć i upewnić się, że nie może sie ponownie włączyć.

Przed wywierceniem otworu, należy sprawdzić czy nie zachodzi ryzyko przewiercenia niewidocznego w ścianie okablowania 

lub przewodu.

Lampa jest przeznaczona wyłącznie do użytkowania w pomieszczeniach.

2) Zalecenia bezpieczeństwa dotyczące zasilania elektrycznego

instalacja musi zostać wykonana przez elektryka lub osobę wykwalifikowaną, ponieważ okablowanie stałe z podstawową 

izolacją musi zostać wyposażone w dodatkową izolację przed podłączeniem lampy.

13

Содержание Symi

Страница 1: ...луатації Manual asamblare utilizare și întreținere Assembly Use Maintenance Manual FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN 2017 04 Symi 5 YEARS GUARANTEE Traductiondelaversionoriginaledumoded emploi TraduccióndelasInstruccionesoriginales TraduçãodasInstruçõesOriginais Traduzionedelleistruzionioriginali Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών Tłumaczenieinstrukcjioryginalnej Переводоригиналаинструкции Перeкладоригіна...

Страница 2: ...A B x4 C D x4 x2 OFF OFF PZ 30 2 ...

Страница 3: ...gnesdesécurité Instruccioneslegalesydeseguridad Avisoslegaiseinstruçõesdesegurança Istruzionilegaliedisicurezza νομικόσημείωμακαιοδηγίεςασφαλείας uwagiprawneIinstrukcjabezpieczeństwa руководствопотехникеБезопасностииправовымнормам керівництвозтехнікиБезпекиіправовимнормам manualprivindsiguranțaȘiaspectelejuridice Legal safetyinstructions Notes Observaciones Notas Note Σημειώσεις Notatki Примечания...

Страница 4: ...1 8 2 3 Min 45 MM 5 MM PZ A A Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN 4 ...

Страница 5: ...ίχοσας Taşıyıcıyauygunvidave dübelkullanın Используйтешурупы крепления кoтoрыепoдxoдяткоснованию ккoтoромy онибудуткрепиться Використовуйтегвинтитa штифти щoпідxoдятьдляповерхні наякуВи монтуєтеролет жалюзі Należykorzystaćześrub ikołkówprzystosowanychdonośnika Utilizaţi şuruburileşidiblurileadecvatesuportuluidvs Use screwsanddowelssuitedtoyourbacking A Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż A...

Страница 6: ...9 PZ 7 8 A Montage Συναρμολόγηση Montaj Montaje Montaż Assembly Montagem Сборка Montaggio Збiрка FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN 6 ...

Страница 7: ...B 2 Utilisation Χρήση Utilizare Utilización Użytkowanie Use Utilização Использование Uso Використання FR ES PT IT EL PL RU UK RO EN 7 ...

Страница 8: ...oduitsélectriquesnedoiventpasêtremisaurebutaveclesdéchetsménagers Mercidelesrecyclerdans lespointsdecollecteprévusàceteffet Adressez vousauxautoritéslocalesouàvotrerevendeurpourobtenir desconseilssurlerecyclage Merciderecyclerl emballagedanslespointsdecollecteprévusàceteffet Lisezattentivementlesinstructions Lisezattentivementcemanueld utilisationavantd utiliserl appareil etconservez lepourpouvoir...

Страница 9: ...porreciclarlosenlos puntosderecogidaprevistosatalefecto Contacteconlasautoridadeslocalesosuproveedorparaobtener consejosdereciclaje Lerogamosreciclarelembalajeenlospuntosderecogidaprevistosatalefecto Leaatentamenteestasinstrucciones Antesdeutilizarelaparato leaintegralmenteestasinstruccionesyconsérvelasparapoderconsultarlasposteriormente Encasodenecesidad transmitaestemanualaterceros ADVERTENCIA E...

Страница 10: ...dutoseléctricosnãodevemserdeitadosforajuntamentecomolixodoméstico Envie ospara reciclagemnoscentrosespeciaisderecolhadelixoexistentesparaesseefeito Contacteassuasentidades locaisouumarmazenistaparainformaçõessobreareciclagem Éfavorreciclaraembalagemnospontos derecolhaexistentesparaesseefeito Leiaatentamenteestemanualdeutilizaçãoantesdeutilizaroaparelhoeconserve oparaopoderconsultarposteriormente e...

Страница 11: ...Iprodottielettricinondevonoesserebuttatiinsiemeairifiutidomestici Riciclatelineicentridismaltimento specialiprevistiperquesto Contattateleautoritàlocaliouncommercianteall ingrossoperavereconsigli circailriciclaggio Sipregadiriciclarel imballaggionegliappositipuntidiraccoltaprevistiaquestoscopo Leggereattentamenteilpresentemanualediutilizzoprimadiutilizzarel apparecchioamuroeconservarlopersuccessiv...

Страница 12: ...σωματωμένηLED Ταηλεκτρικάαπόβληταδενπρέπεινααπορρίπτονταιμεταοικιακάαπόβλητα Παρακαλείστενατα ανακυκλώνετεστιςυπάρχουσεςεγκαταστάσεις Ζητήστεσυμβουλήσχετικάμετηνανακύκλωσηστιςτοπικές αρχέςήτοκατάστημαπώλησης Παρακαλείστεναανακυκλώσετετησυσκευασίασεκάποιοσημείοσυλλογής πουπροβλέπεταιγιαυτό Διαβάστεπροσεκτικάαυτότοεγχειρίδιοχρήσηςπρινχρησιμοποιήσετετησυσκευή καιδιατηρήστετογιαναμπορείτενα ανατρέξετε...

Страница 13: ...nabytoprodukt Gwarancja5latwyłącznienamodułLED nabazieużytkowaniadomowegoprzez8godzindzienniedlaproduktuz wbudowanymidiodamiLED Nienależywyrzucaćproduktówelektrycznychrazemzodpadamigospodarstwadomowego Należypoddaćje utylizacjiwspecjalnymcentrumprzeznaczonymdotegocelu Należyskontaktowaćsięzwładzamilokalnymi wceluuzyskaniaporadydotyczącejrecyklingu Urządzenienależyoddaćdopunktuzbiórkizajmującegosię...

Страница 14: ...можнавикидатиразомізпобутовимсміттям Будь ласка доставляйтеїхдля утилізаціїдоспеціальнихприймальнихпунктів Звертайтесядомісцевихорганіввладиабопродавця попорадущодоутилізації Будь ласка доставляйтеупаковкудляутилізаціїдоспеціальних приймальнихпунктів Передвикористаннямпристроюуважнопрочитайтецюінструкціюзексплуатаціїтазберігайтеїїдляподальшого використанняізверненнядоіншихосібуразіпотреби ПОПЕРЕДЖ...

Страница 15: ...acăeste necesar sătreacămanualuldeinstrucțiunicuprivirelaoterțăparte ATENȚIE Cândutilizațiaparatelectric măsurideprecauțiedesiguranțădebazăartrebuisăfieîntotdeaunarespectate pentruareducerisculdeincendiu electrocutareșivătămarecorporală 1 Generalități Oricevizitator înspecialcopiii suntținuteladistanțădezonadelucruVerificațidacăspecificațiileelectricealeacestui corpdeiluminatsuntcompatibilecuinsta...

Страница 16: ...toathirdparty WARNING Whenusingelectricalappliance basicsafetyprecautionsshouldalwaysbefollowedtoreducetheriskof fire electricalshockandpersonalinjury 1 General Anyvisitor especiallychildren shallbekeptawayfromtheworkarea Checkiftheelectricalspecificationsofthisluminairearecompatiblewithyourinstallation WARNING Thepowersupplymustbedeactivatedpriortoassembly maintenance exchangingthebulborcleaning ...

Страница 17: ...ncja5 letnia Гарантия5года Гарантія5років Garanţie5ani 5 yearguarantee FR ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France RU ОООЛЕРУАМЕРЛЕНВОСТОК 141031 Московская область Мытищинскийрайон г Мытищи Осташковскоешоссе д 1 РОССИЯ UA ТОВ Леруа Мерлен Україна вул Полярна 17а м Київ 04201 Україна ...

Отзывы: