Inspire 3276007364453 Скачать руководство пользователя страница 13

PT

Leia atentamente  

as instruções.

Instruções gerais

Mantenha o dispositivo fora do alcance de crianças e de pessoas não 

autorizadas

Antes de fazer um furo, verifique se não corre o risco de furar um 

cabo eléctrico ou um tubo existente não visível.

Instruções de segurança específicas

Advertência:

 Perigo para a vida e risco de acidentes para bebés e 

crianças!

Mantenha as pilhas/baterias fora do alcance das crianças. Não deixe 

as pilhas/baterias em locais facilmente acessíveis

Existe  o  risco  de  crianças  ou  animais  as  engolirem.  Consulte 

imediatamente um médico se uma pila/bateria for engolida.

Certifique-se  de  que  instala  as  baterias/pilhas  com  a  polaridade. 

correta  das  baterias,  tal  como  indicado  no  compartimento  das 

bateria.

Nunca atire as baterias/pilhas para ou fogo ou água.

Protecção do ambiente

CUIDADO! 

Os  produtos  elétricos  não  devem  ser  eliminados 

juntamente  com  os  resíduos  domésticos.  Devem  ser 

entregues  num  ponto  de  recolha  municipal  para  serem 

eliminados de um modo não prejudicial para o ambiente e de acordo 

com  os  regulamentos  locais.  Contacte  as  suas  autoridades  locais 

ou o seu revendedor para mais informações sobre a reciclagem. Os 

materiais  de  embalagem  são  recicláveis.  Elimine  os  materiais  de 

embalagem de um modo não prejudicial para o ambiente e entregue-

os ao serviço de recolha de materiais recicláveis.

As  baterias/pilhas  devem  ser  recicladas  ou  eliminadas 

corretamente. Não elimine as baterias

juntamente  com  o  lixo  doméstico,  descargas  de  lixos 

municipais ou pelo fogo, uma vez que as baterias

podem verter ou explodir. Não abra, não faça um curto-circuito nem 

danifique as bateria/pilhas pois

poderá sofrer ferimentos.

  InstruçÕes de utilizaçÃo

 

 

0  produto  solar  devera  ser  instalado  num  local  exposto  ao 

sol.Durante  o  lnverno,  o  desempenho  sera  afetado  pelas 

temperaturas frias e menas exposiçâo solar do painel.

 

 

Pressione por alguns momentos (>3s) o botão no candeeiro 

para  ativar  o  candeeiro  antes  da  primeira  utilizações  do 

controlo remoto.

 

 

Remova a tira isolante da bateria antes de utilizar o controlo 

remoto.

 

 

Carregue totalmente o módulo de bateria antes da primeira 

utilização e após um longo período sem utilização.

 

 

O  candeeiro  pode  ser  utilizado  de  dia  e  de  noite  quando  o 

interruptor está ligado

 

 

Desligue o candeeiro quando carregar a bateria à luz do dia.

 

 

Cuidado  :

  Perigo  de  explosão:  Utilize  apenas  baterias 

recarregáveis  do  tipo  recomendado.  Outras  baterias 

recarregáveis  ou  pilhas  secas  podem  explodir  durante  o 

carregamento.

Manutençao/Limpeza

 

 

Se  nâo  precisar  do  candeeiro  solar  durante  um  perfodo  de 

tempo  prolongado,  aconselhamo-lo  a  desligaro  dispositivo 

premindo «OFF» a fim de preservara pilha recarregavel.

 

 

Assegure-sed  e  que  o  painel  solar  esta  sempre  limpo.  A 

poeira e a sujidade reduzem a sua eficacia. Utilize um pana 

humido e um pouco de detergente para o limpar, mas nunca 

substânciasa brasivas.

Garantia

Os produtos NATERIAL são fabricados de acordo com as mais altas 

normas de qualidade para produtos destinados aos

consumidores. A garantia de venda cobre um período de 3 anos a 

partir da data de compra do produto. A garantia cobre os defeitos 

de fabricação e a mão de obra: peças e elementos em falta e danos 

ocorridos  em  circunstâncias  normais  de  utilização.  A  reparação 

e a substituição de peças não levam a uma extensão do período de 

garantia inicial.

Exclusões de garantia

A  garantia  não  cobre  problemas  nem  incidentes  resultantes  da 

utilização incorreta do produto.

A cobertura da garantia é limitada ao valor do produto. Os seguintes 

casos são particularmente excluídos:

1. Danos ocorridos durante a montagem.

2. Cores desbotadas ou manchas resultantes da não conformidade 

com as instruções de manutenção .

Se houver algum problema com o produto, contate com o responsável 

do departamento de jardinagem da sua loja.

Conserve a fatura ou o recibo: esses documentos serão solicitados 

para qualquer reclamação.

Agradecemos  a  sua  confiança  e  esperamos  que  fique 

completamente satisfeito com o nosso produto. É importante

para nós para conhecer a sua opinião sobre este produto, a fim de 

continuar a melhorá-lo para melhor responder às

suas necessidades. Portanto, não hesite em compartilhar a sua 

experiência com nosso produto no nosso site.

13

Содержание 3276007364453

Страница 1: ...ωνπρωτότυπωνοδηγιών Tłumaczenieinstrukcjioryginalnej Перeкладоригінальноїінструкції Traducereainstrucţiunilororiginale Traduçãodas InstruçõesOriginais OriginalInstructions 2021 07 V01 Loma 3 inspire CR2032 1x3 7V 3000mAh Li ion battery Manual de Instruções Manuel d Instructions Manual de Instrucciones FR ES PT IT EL PL UA Manual de Instruções RO Manuale di Istruzioni Instructions Manual BR OS L2 ...

Страница 2: ...CR2032 x2 6 x2 3mm 6mm Ø8mm ...

Страница 3: ...i e di Sicurezza EL Νομικό σημείωμα και οδηγίες ασφαλείας PL Uwagi Prawne i Instrukcja Bezpieczenstwa UA Керівництво З Техніки RO Manual privind siguranţa BR Avisos Legais e instruções de Segurança EN Legal Safety Instructions p3 p3 p3 11 20 6 10 21 22 p3 4 5 FR Montage ES Montaje PT Montagem IT Montaggio EL Συναρμολόγηση PL Montaż UA Збiрка RO Montaj BR Montagem EN Assembly FR Utilisation ES Util...

Страница 4: ...2 1 1 2 3 4 39 4cm 39 4cm 4 8mm ...

Страница 5: ...ti e tasselli adatti al proprio supporto Χρησιμοποιείτε κατάλληλες βίδες και καβίλιες για το υλικό στήριξης Należy użyć śrub i kołków odp owiednich dla rodzaju podłoż Використовуйте гвинти та шканти призначені для задньої поверхні Utilizaţi şuruburi şi dibluri corespunzătoare suportului dvs Use parafusos e buchas adequados para seu suporte Use screws and dowels suited to your backing ...

Страница 6: ...1 100LM 300LM 600LM 900LM 1s 1s 1s 1s 1 2 3 4 x2 15H 5H 2H30 1H45 100LM 300LM 600LM 900LM 30H 10H 5H 3H30 100LM 300LM 600LM 900LM OFF 3s ON 3s 6 ...

Страница 7: ...inspire OFF ON 1s 1s 3 100LM 300LM 600LM 900LM 1s 1s 1s 1s 1s 1s inspire 1 4 3 2 2 inspire 7 ...

Страница 8: ...4 1 2 1 A B USB C 2 3 1st 2sd 8 ...

Страница 9: ...5 7s inspire 9 ...

Страница 10: ...2 1 ON 6 inspire 30S 7s 1st 3s 2nd 6 10 ...

Страница 11: ...élécommande Veuillezchargercomplètementlechargeuravantlapremière utilisationetaprèsunelonguepériodesansl utiliser Lalampepeutfonctionnerjouretnuitlorsquel interrupteur estallumé Veuillez éteindre la lampe en cas de charge pendant la journée Attention Danger d explosion merci de n utiliser que des piles rechargeables du type recommandé D autres piles rechargeables ou à usage unique peuvent exploser...

Страница 12: ...gadosinutilizar Cuando el interruptor está encendido la lámpara puede funcionardedíaydenoche Apagarlalámparacuandoestécargándoseduranteeldía Precaución Peligrodeexplosión usarsóloeltipodebaterías recargables recomendado Otras baterías recargables o pilas deunsolousopodríanexplotaralcargarlas Mantenimiento Limpieza Sinovaautilizarlalamparasolarduranteunperiododetiempo prolongado le aconsejamos que ...

Страница 13: ...e da bateria antes de utilizar o controlo remoto Carregue totalmente o módulo de bateria antes da primeira utilizaçãoeapósumlongoperíodosemutilização O candeeiro pode ser utilizado de dia e de noite quando o interruptorestáligado Desligueocandeeiroquandocarregarabateriaàluzdodia Cuidado Perigo de explosão Utilize apenas baterias recarregáveis do tipo recomendado Outras baterias recarregáveis ou pi...

Страница 14: ...batteriaprimadell utilizzo del telecomando Caricare completamente la power bank primadelprimoutilizzoedopounlungoperiododiinutilizzo Lalampadapuòfunzionaredigiornoedinottposizionatosuon Spegnerelalampadadurantelacaricadiurna Attenzione Pericolo di esplosione utilizzare esclusivamente batterie ricaricabili della tipologia raccomandata Altre batterie ricaricabili o batterie usa e getta potrebbero es...

Страница 15: ... περίπτωση που δεν το χρησιμοποιήσετε για μεγάλο χρονικό διάστημα Το φωτιστικό λειτουργεί μέρα και νύχτα όταν ο διακόπτης είναι ενεργοποιημένος Σβήστετοφωτιστικόόταντοφορτίζετετημέρα Προσοχή Κίνδυνος έκρηξης Χρησιμοποιείτε μόνο τον συνιστώμενοτύποεπαναφορτιζόμενωνμπαταριών Άλλουείδους επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ή μπαταρίες μίας χρήσης μπορεί ναεκραγούνκατάτηφόρτιση Συντήρηση Καθάρισμα Εάν δεν πρό...

Страница 16: ...aby aktywowaćlampęprzedpierwszymużyciempilota Przedużyciempilotazdejmijpasekizolującybaterię Należy w pełni naładować power bank przed pierwszym użyciemipodługimokresiebezużycia Lampa może pracować w dzień i w nocy gdy przełącznik jest włączony Należywyłączyćlampępodczasładowaniawciągudnia BateriaimodułLEDwlampiemogąbyćwymieniane Uwaga Niebezpieczeństwo wybuchu używaj tylko akumulatorówzalecanegot...

Страница 17: ...ляційнусмугуакумулятора Повністю заряджайте портативний акумулятор перед першим використанням і після тривалого періоду невикористання Лампаможегорітивденьівночі якщоввімкнена Уразізаряджаннявденнийчаслампупотрібновимкнути Обережно Існує небезпека вибуху Використовуйте тільки заряджувані акумулятори або акумулятори рекомендованого типу Існує небезпека вибуху інших заряджуваних або одноразових акум...

Страница 18: ...imentareînaintede primautilizareÀidupaoperioada lungadeneutilizare Lampa poate func iona zi Ài noapte când comutatorul este cuplat Va rugam să opriţi lampa atunci când o încarcaţi în timpul zilei Atenţie Pericol de explozie Utilizaţi numai baterii reîncarcabile de tipul recomandat Alte baterii reîncarcabile sau baterii de unica folosinţa ar putea exploda în timpul încarcarii Ĩntreţinere Curãţare D...

Страница 19: ...il antes da primeira utilizaçãoeapósumlongoperíodosemutilizá lo o o d n a u q e t i o n e d e a i d e d r a h l a b a r t e d o p a d a p m â l A interruptorestáligado Desliguealâmpadaquandocarregarduranteodia Atenção Perigo de explosão Use apenas baterias recarregáveis do tipo recomendado Outras pilhas recarregáveis ou pilhas de uso único podem explodir durante ocarregamento Manutençâo limpeza Se...

Страница 20: ...tusingit Thelampcanbeworkondayandnightwhenswitchison Caution Dangerofexplosion Useonlyrechargeablebatteries of the recommended type Other rechargeable batteries or single usebatteriescouldexplodeduringcharging Maintenance Cleaning Ifuseofthesolarlightisnotrequiredforalongperiodoftimewe rechargeablebattery Please make sure that the solar panel is alwaysc lean Dust and amountofdetergentbutneverusean...

Страница 21: ...7 A B C D 1 2 3 4 5 6 21 ...

Страница 22: ...8 A B C D 1 2 3 4 22 ...

Страница 23: ...o de serie Codificação do número de sé rie SSSSSSDDMMYYYY SSSSSS Supplier code DDMMYYYY ETD date The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislation L objet de la déclaration décrit ci dessus est conforme à la législation d harmonisation de l union applicable El objeto de la declaración descrita anteriormente es conforme a la legislación...

Страница 24: ...hiarazione di cui sopra è conforme alla pertinente normativa di armonizzazione dell Unione Wymieniony powyżej przedmiot niniejszej deklaracji jest zgodny z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego Ο στόχος της δήλωσης που περιγράφε ται παραπάνω είναι σύμφωνος με τη σχετική ενωσιακή νομοθεσία εναρμό νισης Obiectul declarației descris mai sus este în conformitate cu legislația co...

Страница 25: ... type code Select the responsible and type code 2021 9 28 2014_53_EU_RED 2014_30_EU_EMC 2011_65_EU_RoHS 2014_35_EU_LVD INSPIRE SSSSSSDDMMYYYY SSSSSS Supplier code DDMMYYYY ETD date Solar Lamp 819000 818996 818997 818982 818985 EAN Code 3276007364460 3276007364453 3276007364477 3276007364446 327600736454 5 ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France 819000 818996 818997 818982 8...

Страница 26: ...ycling centre FR EL PT PL BR ES RO IT UA EN Made in China Краïна похождення Китай ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France UA BR Imported by Adeo South Africa PTY LTD T A Leroy Merlin Leroy Merlin Greenstone Store Corner Blackrock Street and Stoneridge Drive Greenstone Park Ext 2 Edenvale 1610 Johannesburg Gauteng South Africa ZA Garantie 3 ans 3 años de garantía Garantia de...

Отзывы: