background image

31

Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01

www.insigniaproducts.com

Garantie limitée d’un an

Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de 
ce 

NS-BDLIVE01

 neuf (« Produit »), qu’il est exempt de vices de 

fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période d’un 
(1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de 
garantie »). Ce Produit doit avoir été acheté chez un revendeur 
agréé des produits de la marque Insignia et emballé avec cette 
déclaration de garantie. Cette garantie ne couvre pas les Produits 
remis à neuf. Les conditions de la présente garantie s’appliquent 
à tout Produit pour lequel Insignia est notifié pendant la Période 
de garantie, d’un vice couvert par cette garantie qui nécessite 
une réparation.

Quelle est la durée de la couverture?

La Période de garantie dure un an (365 jours) à compter de la 
date d’achat de ce Produit. La date d’achat est imprimée sur le 
reçu fourni avec le Produit.

Que couvre cette garantie?

Pendant la Période de garantie, si un vice de matériau ou de 
main-d’œuvre d'origine est détecté sur le Produit par un service 
de réparation agréé par Insignia ou le personnel du magasin, 
Insignia (à sa seule discrétion) : (1) réparera le Produit en utilisant 
des pièces détachées neuves ou remises à neuf; ou (2) 
remplacera le Produit par un produit ou des pièces neuves ou 
remises à neuf de qualité comparable. Les produits et pièces 
remplacés au titre de cette garantie deviennent la propriété 
d’Insignia et ne sont pas retournés à l’acheteur. Si les Produits ou 
pièces nécessitent une réparation après l’expiration de la Période 
de garantie, l’acheteur devra payer tous les frais de 
main-d’œuvre et les pièces. Cette garantie reste en vigueur tant 
que l’acheteur reste propriétaire du Produit Insignia pendant la 
Période de garantie. La garantie prend fin si le Produit est 
revendu ou transféré d’une quelconque façon que ce soit à tout 
autre propriétaire.

Comment obtenir une réparation sous garantie?

Si le Produit a été acheté chez un détaillant, le rapporter 
accompagné du reçu original chez ce détaillant. Prendre soin de 
remettre le Produit dans son emballage d’origine ou dans un 
emballage qui procure la même qualité de protection que celui 
d’origine. Si le Produit a été acheté en ligne, l’expédier 
accompagné du reçu original à l’adresse indiquée sur le site Web. 
Prendre soin de remettre le Produit dans son emballage d’origine 
ou dans un emballage qui procure la même qualité de 
protection que celui d’origine.
Pour obtenir le service de la garantie à domicile pour un 
téléviseur avec écran de 30 po ou plus, appeler le 
1-888-BESTBUY. L’assistance technique établira un diagnostic et 
corrigera le problème au téléphone ou enverra un technicien 
agréé par Insignia pour la réparation à domicile. Où cette 
garantie s’applique-t-elle?
Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur original du Produit 
aux États-Unis, au Canada et au Mexique.

Ce qui n’est pas couvert par cette garantie limitée

La présente garantie ne couvre pas :

la  formation  du  client;

l’installation;

les réglages de configuration;

les dommages esthétiques;

les dommages résultants de catastrophes naturelles telles 
que la foudre;

les  accidents;

une utilisation inadaptée;

une manipulation abusive;

la  négligence;

une utilisation commerciale;

la modification de tout ou partie du Produit, y compris 
l’antenne;

un écran plasma endommagé par les images fixes (sans 
mouvement) qui restent affichées pendant de longues 
périodes (rémanentes).

La présente garantie ne couvre pas non plus :

les dommages ayant pour origine une utilisation ou une 
maintenance défectueuse;

la connexion à une source électrique dont la tension est 
inadéquate;

toute réparation effectuée par quiconque autre qu’un 
service de réparation agréé par Insignia pour la réparation 
du Produit;

les produits vendus en l’état ou hors service;

les consommables tels que les fusibles ou les piles;

les produits dont le numéro de série usine a été altéré ou 
enlevé.

LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT, TELS QU’OFFERTS PAR 
LA PRÉSENTE GARANTIE, CONSTITUENT LE SEUL RECOURS DE 
L’ACHETEUR. INSIGNIA NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR 
RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, 
RÉSULTANT DE L’INEXÉCUTION D'UNE GARANTIE EXPRESSE OU 
IMPLICITE SUR CE PRODUIT, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LA 
PERTE DE DONNÉES, L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LE PRODUIT, 
L’INTERRUPTION D’ACTIVITÉ OU LA PERTE DE PROFITS. INSIGNIA 
PRODUCTS N’OCTROIE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE 
RELATIVE À CE PRODUIT; TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES OU 
IMPLICITES POUR CE PRODUIT, Y COMPRIS MAIS SANS 
LIMITATION, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, 
D'ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER, SONT LIMITÉES À LA 
PÉRIODE DE GARANTIE APPLICABLE TELLE QUE DÉCRITE 
CI-DESSUS ET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE NE 
S’APPLIQUERA APRÈS LA PÉRIODE DE GARANTIE. CERTAINS 
ÉTATS ET PROVINCES NE RECONNAISSENT PAS LES LIMITATIONS 
DE LA DURÉE DE VALIDITÉ DES GARANTIES IMPLICITES. PAR 
CONSÉQUENT, LES LIMITATIONS SUSMENTIONNÉES PEUVENT NE 
PAS S'APPLIQUER À L’ACHETEUR ORIGINAL. LA PRÉSENTE 
GARANTIE DONNE À L'ACHETEUR DES GARANTIES JURIDIQUES 
SPÉCIFIQUES; IL PEUT AUSSI BÉNÉFICIER D'AUTRES GARANTIES 
QUI VARIENT D'UN ÉTAT OU D'UNE PROVINCE À L'AUTRE.
Pour contacter Insignia :
Pour le service à la clientèle, appeler le 1-877-467-4289
www.insigniaproducts.com
Distribué par Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Avenue South Richfield, Minnesota, 55423-3645 É.-U. 
©2009 Best Buy Enterprise Services, Inc.
Tous droits réservés INSIGNIA est une marque de commerce de 
Best Buy Enterprise Services, Inc. déposée dans certains pays. 
Tous les autres produits et noms de marques sont des marques 
de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs.

NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book  Page 31  Friday, March 20, 2009  3:58 PM

Содержание NS-BDLIVE01 - Blu-Ray Disc Player

Страница 1: ...Lecteur de disques Blu ray NS BDLIVE01 GUIDEDEL UTILISATEUR NS BDLIVE01_09 0086_MAN_V1_French book Page i Friday March 20 2009 3 58 PM...

Страница 2: ...NS BDLIVE01_09 0086_MAN_V1_French book Page 0 Friday March 20 2009 3 58 PM...

Страница 3: ...e la langue audio 10 Recherche d un titre d un chapitre ou de la dur e coul e 10 Utilisation des sous titres 10 S lection d un angle de prise de vues 10 S lection de la r solution de sortie vid o 10 U...

Страница 4: ...ecture automatique d un disque optique 20 Configuration de la connexion Internet du lecteur 21 Test de la connexion Internet 21 Affichage de l adresse IP actuelle 22 Utilisation du menu de configurati...

Страница 5: ...pareil et table roulante avec pr caution pour viter les blessures provoqu es par une ventuelle chute de l appareil 13 D brancher l appareil pendant des orages ou quand il n est pas utilis pendant une...

Страница 6: ...ecteur 22 L utilisation de commandes ou de r glages autres que ceux sp cifi es dans le pr sent manuel pourrait entra ner une exposition dangereuse aux radiations Fonctionnalit s Reproduction vid o ent...

Страница 7: ...r la lecture recommence partir du d but dudisque Pendant la lecture de BD JAVA appuyer sur arr t puis sur lecture pause La lecture s arr te la fin du disque suivant Permet d aller au titre au chapitre...

Страница 8: ...a page 10 A B Permet de programmer une lecture en boucle Pour plus d informations voir Programmation d une lecture en boucle la page 9 MENU DU DISQUE Pendant la lecture de fichiers MP3 ouWMA cette tou...

Страница 9: ...u menupr c dent AUDIO Permet la s lection ducanal audio Pour plus d informations voir S lection de la langue audio la page 10 AUDIO SECONDAIRE En mode PIP permet d activer ou de d sactiver l audio pou...

Страница 10: ...viseur composantes Connexion d un t l viseur composantes et d un syst me son en utilisant l audio standard Connexion d un t l viseur composantes et d un syst me son en utilisant l audio standard 1 Co...

Страница 11: ...patibles Codes r gionaux Les disques Blu ray et les DVD montant code r gional pour emp cher la distribution ill gale de disques Si le code r gional du disque ne correspond pas celui du lecteur le disq...

Страница 12: ...NU permettant l utilisateur de s lectionner le type de fichier qu ils souhaite reproduire Voir l tape 3 BDLive Storage Zone des donn es d applications utilise le lecteur USB pour le syst me de fichier...

Страница 13: ...rmation relative au disque Pour afficher des informations relatives au disque 1 Appuyer sur DISPLAY Affichage Chaque fois que cette touche est appuy e l affichage change comme suit Title Elapsed Dur e...

Страница 14: ...er un angle de prise de vues Appuyer une ou plusieurs fois sur ANGLE X of X X de X s affiche l cran Le premier X indique le num ro de l angle de prise de vues actuel Le deuxi me X indique le nombre to...

Страница 15: ...re puis sur ENTER Suppression d un fichier d une liste de lecture de MP3 ou de WMA Pour supprimer un fichier d une liste de lecture de MP3 ou de WMA 1 Appuyer sur DISC MENU et sur ou pour s lectionner...

Страница 16: ...in Effet de rideau ou None Aucun puis appuyer sur ENTER Entr e Le diaporama commence 4 Pour modifier les effets du diaporama appuyer sur DISC MENU Menu du disque puis appuyer sur ou pour s lectionner...

Страница 17: ...angue puis sur pour aller la liste des options 3 Appuyer sur ou pour s lectionner Menu puis sur pour aller la liste des langues 4 Appuyer sur ou pour s lectionner une langue puis appuyer sur ENTER Ent...

Страница 18: ...er TV Aspect Format d image puis sur pour aller la liste des formats d image 4 Appuyer sur ou pour s lectionner un format de image S lections possibles 16 9 Wide Grand cran 16 9 Pillarbox Barres noire...

Страница 19: ...ux de 24 images progressives par seconde De nombreux films enregistr s sur les disques Blu ray le sont un taux de 24 images progressives par seconde Ce ne sont pas tous les t l viseurs qui peuvent aff...

Страница 20: ...udio ou audio PIP Bitstream Legacy Train de bits classique transmet le train de bits du disque par HDMI et SPDIF en utilisant les formats audio classiques L audio des disques Blu ray est limit la band...

Страница 21: ...s basses faciles entendre et viter que les sonorit s lev es soient trop fortes Off D sactiv e s lectionner cette option pour couter des films la m me port e dynamique que celle de leur enregistrement...

Страница 22: ...sur SETUP pour fermer le menu de configuration Modification du mot de passe Pour modifier le mot de passe 1 Appuyer sur SETUP Configuration Le menu de configuration s affiche 2 Appuyer sur ou pour s...

Страница 23: ...BD storage Permet de supprimer la zone des donn es d applications BD storage sur un disque Blu ray La zone des donn es d applications est l espace sur un disque Blu ray qui enregistre l information t...

Страница 24: ...oujours l acc s Internet BD Live Prohibit Access Acc s interdit ne permet jamais l acc s Internet BD Live 5 Appuyer sur pour enregistrer la s lection et revenir au niveau de menu pr c dent Ou Appuyer...

Страница 25: ...u pr c dent Ou Appuyer sur SETUP pour fermer le menu de configuration Configuration manuelle de la connexion Internet du lecteur Pour configurer manuellement la connexion Internet du lecteur 1 Dans le...

Страница 26: ...IP actuelle puis sur Le lecteur affiche l adresse IP actuelle 4 Appuyer sur pour revenir au niveau du menu pr c dent Ou Appuyer sur SETUP pour fermer le menu de configuration Utilisation du menu de c...

Страница 27: ...tionner la taille de l image pour qu elle corresponde la taille de l cran dut l viseur Il est possible de s lectionner16 9 Full Plein cran 16 9 Pillarbox Barres noires gauche et droite 4 3 Letterbox B...

Страница 28: ...n pour rendre l audio de faible puissance plus intelligible et att nuer les sonorit s lev es Pour plusd informations voir Activation ou d sactivation de la commande de port e dynamique la page 17 Opti...

Страница 29: ...pplications BD storage sur un disque Blu ray La zone des donn es d applications estl espace sur un disque Blu rayqui enregistrel information tellequelas lectiondelalangue des sous titres Quandcette op...

Страница 30: ...d coute et des haut parleurs ce lecteur Il n est paspossible de connecter de casque d couteetde haut parleurs directementaulecteur Pour utiliser un casque d coute oudes haut parleurs connecter un syst...

Страница 31: ...ttente Marche attendre cinq secondes puis appuyer de nouveau sur STANDBY ON Le lecteur estallum et affiche le logo de d marrage et le menu mais aucune imagedu disque est affich e V rifier que le disqu...

Страница 32: ...Probl me Solution Connexion l Internet impossible V rifier que la connexion Internet est configur e correctement Pour plus d informations voir Configuration de la connexion Internet du lecteur la pag...

Страница 33: ...ot g e par des revendications de proc d de certains brevets am ricains et d autres droits de propri t intellectuelle de Macrovision Corporation et d autres propri taires de droits L utilisation de cet...

Страница 34: ...30 Lecteur de disques Blu ray Insignia NS BDLIVE01 www insigniaproducts com NS BDLIVE01_09 0086_MAN_V1_French book Page 30 Friday March 20 2009 3 58 PM...

Страница 35: ...cette garantie s applique t elle Cette garantie ne s applique qu l acheteur original du Produit aux tats Unis au Canada et au Mexique Ce qui n est pas couvert par cette garantie limit e La pr sente ga...

Страница 36: ...32 Lecteur de disques Blu ray Insignia NS BDLIVE01 www insigniaproducts com NS BDLIVE01_09 0086_MAN_V1_French book Page 32 Friday March 20 2009 3 58 PM...

Страница 37: ...33 Lecteur de disques Blu ray Insignia NS BDLIVE01 www insigniaproducts com NS BDLIVE01_09 0086_MAN_V1_French book Page 33 Friday March 20 2009 3 58 PM...

Страница 38: ...Blank fm Page 1 Thursday February 12 2009 10 53 AM...

Страница 39: ...Blank fm Page 1 Thursday February 12 2009 10 53 AM...

Страница 40: ...se Services Inc Tous droits r serv s INSIGNIA est une marque de commerce de Best BuyEnterprise Services Inc d pos e dans certains pays Touslesautres produits et noms demarques sont des marques de comm...

Отзывы: