background image

7

Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01

www.insigniaproducts.com

Connexion d’un téléviseur à composantes et 
d’un système son en utilisant l’audio 
numérique

Ce lecteur a deux prises audio numériques : 
coaxiale et optique. Le système son numérique doit 
être connecté à ces prises. Pour déterminer le type 
de prise numérique du système son, voir la 
documentation de ce système.

Pour connecter un téléviseur à composantes et 
un système son en utilisant l’audio numérique :

1

Connecter un câble vidéo à composantes (non 
fourni) aux prises de sortie vidéo (

Y

CB/PB

CR/PR VIDEO

 

OUT

) au dos du lecteur, puis 

connecter l’autre extrémité du câble aux prises 
correspondantes du téléviseur à composantes.

2

Connecter un câble audio numérique coaxiale 
(non fourni) à la prise de sortie audio numérique 
coaxiale (

COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT

) au 

dos du téléviseur et connecter l'autre extrémité 
du câble à la prise d'entrée coaxiale (

COAXIAL 

IN

) du système son.

Ou

Connecter une extrémité du câble audio 
numérique optique (non fourni) à la prise de 
sortie numérique optique (

OPTICAL DIGITAL 

OUT

) au dos du lecteur et l’autre extrémité du 

câble à la prise d’entrée optique (

OPTICAL IN

du système son.

Connexion d’un téléviseur avec AV standard

Une connexion AV standard fournit une vidéo et un 
audio de bonne qualité.

Pour connecter un téléviseur avec AV standard

• Connecter un câble AV standard (fourni) aux 

prises de sortie vidéo (

VIDEO OUT

) et audio 

gauche et droite (

L

 and 

R

 

AUDIO OUT

) au dos du 

lecteur, puis l'autre extrémité du câble aux prises 
d'entrée AV (

AV IN

) du téléviseur standard.

Fonctionnement du lecteur

Toutes les opérations dans ce guide sont basées sur 
l’utilisation de la télécommande sauf indication 
contraire.

Disques compatibles

 Codes régionaux

Les disques Blu-ray  et les DVD montant code 
régional pour empêcher la distribution illégale de 
disques. Si le code régional du disque ne 
correspond pas à celui du lecteur, le disque ne sera 
pas reproduit.
Le code régional de ce lecteur est inscrit à l’arrière 
de l’appareil. Le code régional du disque est indiqué 
sur le disque même ou sur son emballage.

Câble composantes

Câble coaxial

Câble optique

OU

Panneau arrière du lecteur

Câble Audio/Vidéo

Type de 
disque

Logo

Type de 
disque

Logo

Disque Blu-ray

CD audio (CDDA)

DVD-vidéo 
(DVD-ROM)

DTS-CD

DVD-RAM

MP3/WMA/
JPEG/CD de 
données

DVD-RW

DVD-R

Remarques

Les DVD inscriptibles (DVD-RAM, DVD-RW, 
DVD-R) doivent être finalisés (mode VR 
uniquement).

Ce lecteur est compatible avec les disques 
DVD-RAM standard Version 2.0.

La lecture peut ne pas fonctionner pour certains 
types de disques ou lorsque certains types 
d’opérations, comme le changement d’angle de 
prise de vues ou le format d’écran, sont 
effectués. L’information sur les disques est sur le 
disque lui-même ou sur son emballage.

Éviter que le disque s’encrasse ou soit rayé. Les 
empreintes digitales, la saleté, la poussière, les 
rayures ou les dépôts de fumée de cigarette sur 
la surface d’enregistrement, peuvent empêcher 
sa lecture.

Ce lecteur peut lire les disques suivants : CD-R, 
CD-RW, DVD-RAM, DVD-RW et les DVD-R 
enregistrés au format UDF ou ISO9660.

Ce lecteur permet de reproduire des fichiers 
MP3. Les fichiers MP3 doivent avoir une 
extension .mp3 et les fichiers WMA doivent 
avoir une extension .wmp ; dans le cas contraire 
ce lecteur peut ne pas les reproduire 
correctement.

Les fichiers .mp3 et .wma à débit binaire élevé 
ou variable peuvent ne pas être reproduits 
correctement.

Les fichiers de photos JPEG doivent avoir une 
extension .jpeg ou .jpg, sinon le lecteur peut ne 
pas les reproduire correctement.

NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book  Page 7  Friday, March 20, 2009  3:58 PM

Содержание NS-BDLIVE01 - Blu-Ray Disc Player

Страница 1: ...Lecteur de disques Blu ray NS BDLIVE01 GUIDEDEL UTILISATEUR NS BDLIVE01_09 0086_MAN_V1_French book Page i Friday March 20 2009 3 58 PM...

Страница 2: ...NS BDLIVE01_09 0086_MAN_V1_French book Page 0 Friday March 20 2009 3 58 PM...

Страница 3: ...e la langue audio 10 Recherche d un titre d un chapitre ou de la dur e coul e 10 Utilisation des sous titres 10 S lection d un angle de prise de vues 10 S lection de la r solution de sortie vid o 10 U...

Страница 4: ...ecture automatique d un disque optique 20 Configuration de la connexion Internet du lecteur 21 Test de la connexion Internet 21 Affichage de l adresse IP actuelle 22 Utilisation du menu de configurati...

Страница 5: ...pareil et table roulante avec pr caution pour viter les blessures provoqu es par une ventuelle chute de l appareil 13 D brancher l appareil pendant des orages ou quand il n est pas utilis pendant une...

Страница 6: ...ecteur 22 L utilisation de commandes ou de r glages autres que ceux sp cifi es dans le pr sent manuel pourrait entra ner une exposition dangereuse aux radiations Fonctionnalit s Reproduction vid o ent...

Страница 7: ...r la lecture recommence partir du d but dudisque Pendant la lecture de BD JAVA appuyer sur arr t puis sur lecture pause La lecture s arr te la fin du disque suivant Permet d aller au titre au chapitre...

Страница 8: ...a page 10 A B Permet de programmer une lecture en boucle Pour plus d informations voir Programmation d une lecture en boucle la page 9 MENU DU DISQUE Pendant la lecture de fichiers MP3 ouWMA cette tou...

Страница 9: ...u menupr c dent AUDIO Permet la s lection ducanal audio Pour plus d informations voir S lection de la langue audio la page 10 AUDIO SECONDAIRE En mode PIP permet d activer ou de d sactiver l audio pou...

Страница 10: ...viseur composantes Connexion d un t l viseur composantes et d un syst me son en utilisant l audio standard Connexion d un t l viseur composantes et d un syst me son en utilisant l audio standard 1 Co...

Страница 11: ...patibles Codes r gionaux Les disques Blu ray et les DVD montant code r gional pour emp cher la distribution ill gale de disques Si le code r gional du disque ne correspond pas celui du lecteur le disq...

Страница 12: ...NU permettant l utilisateur de s lectionner le type de fichier qu ils souhaite reproduire Voir l tape 3 BDLive Storage Zone des donn es d applications utilise le lecteur USB pour le syst me de fichier...

Страница 13: ...rmation relative au disque Pour afficher des informations relatives au disque 1 Appuyer sur DISPLAY Affichage Chaque fois que cette touche est appuy e l affichage change comme suit Title Elapsed Dur e...

Страница 14: ...er un angle de prise de vues Appuyer une ou plusieurs fois sur ANGLE X of X X de X s affiche l cran Le premier X indique le num ro de l angle de prise de vues actuel Le deuxi me X indique le nombre to...

Страница 15: ...re puis sur ENTER Suppression d un fichier d une liste de lecture de MP3 ou de WMA Pour supprimer un fichier d une liste de lecture de MP3 ou de WMA 1 Appuyer sur DISC MENU et sur ou pour s lectionner...

Страница 16: ...in Effet de rideau ou None Aucun puis appuyer sur ENTER Entr e Le diaporama commence 4 Pour modifier les effets du diaporama appuyer sur DISC MENU Menu du disque puis appuyer sur ou pour s lectionner...

Страница 17: ...angue puis sur pour aller la liste des options 3 Appuyer sur ou pour s lectionner Menu puis sur pour aller la liste des langues 4 Appuyer sur ou pour s lectionner une langue puis appuyer sur ENTER Ent...

Страница 18: ...er TV Aspect Format d image puis sur pour aller la liste des formats d image 4 Appuyer sur ou pour s lectionner un format de image S lections possibles 16 9 Wide Grand cran 16 9 Pillarbox Barres noire...

Страница 19: ...ux de 24 images progressives par seconde De nombreux films enregistr s sur les disques Blu ray le sont un taux de 24 images progressives par seconde Ce ne sont pas tous les t l viseurs qui peuvent aff...

Страница 20: ...udio ou audio PIP Bitstream Legacy Train de bits classique transmet le train de bits du disque par HDMI et SPDIF en utilisant les formats audio classiques L audio des disques Blu ray est limit la band...

Страница 21: ...s basses faciles entendre et viter que les sonorit s lev es soient trop fortes Off D sactiv e s lectionner cette option pour couter des films la m me port e dynamique que celle de leur enregistrement...

Страница 22: ...sur SETUP pour fermer le menu de configuration Modification du mot de passe Pour modifier le mot de passe 1 Appuyer sur SETUP Configuration Le menu de configuration s affiche 2 Appuyer sur ou pour s...

Страница 23: ...BD storage Permet de supprimer la zone des donn es d applications BD storage sur un disque Blu ray La zone des donn es d applications est l espace sur un disque Blu ray qui enregistre l information t...

Страница 24: ...oujours l acc s Internet BD Live Prohibit Access Acc s interdit ne permet jamais l acc s Internet BD Live 5 Appuyer sur pour enregistrer la s lection et revenir au niveau de menu pr c dent Ou Appuyer...

Страница 25: ...u pr c dent Ou Appuyer sur SETUP pour fermer le menu de configuration Configuration manuelle de la connexion Internet du lecteur Pour configurer manuellement la connexion Internet du lecteur 1 Dans le...

Страница 26: ...IP actuelle puis sur Le lecteur affiche l adresse IP actuelle 4 Appuyer sur pour revenir au niveau du menu pr c dent Ou Appuyer sur SETUP pour fermer le menu de configuration Utilisation du menu de c...

Страница 27: ...tionner la taille de l image pour qu elle corresponde la taille de l cran dut l viseur Il est possible de s lectionner16 9 Full Plein cran 16 9 Pillarbox Barres noires gauche et droite 4 3 Letterbox B...

Страница 28: ...n pour rendre l audio de faible puissance plus intelligible et att nuer les sonorit s lev es Pour plusd informations voir Activation ou d sactivation de la commande de port e dynamique la page 17 Opti...

Страница 29: ...pplications BD storage sur un disque Blu ray La zone des donn es d applications estl espace sur un disque Blu rayqui enregistrel information tellequelas lectiondelalangue des sous titres Quandcette op...

Страница 30: ...d coute et des haut parleurs ce lecteur Il n est paspossible de connecter de casque d couteetde haut parleurs directementaulecteur Pour utiliser un casque d coute oudes haut parleurs connecter un syst...

Страница 31: ...ttente Marche attendre cinq secondes puis appuyer de nouveau sur STANDBY ON Le lecteur estallum et affiche le logo de d marrage et le menu mais aucune imagedu disque est affich e V rifier que le disqu...

Страница 32: ...Probl me Solution Connexion l Internet impossible V rifier que la connexion Internet est configur e correctement Pour plus d informations voir Configuration de la connexion Internet du lecteur la pag...

Страница 33: ...ot g e par des revendications de proc d de certains brevets am ricains et d autres droits de propri t intellectuelle de Macrovision Corporation et d autres propri taires de droits L utilisation de cet...

Страница 34: ...30 Lecteur de disques Blu ray Insignia NS BDLIVE01 www insigniaproducts com NS BDLIVE01_09 0086_MAN_V1_French book Page 30 Friday March 20 2009 3 58 PM...

Страница 35: ...cette garantie s applique t elle Cette garantie ne s applique qu l acheteur original du Produit aux tats Unis au Canada et au Mexique Ce qui n est pas couvert par cette garantie limit e La pr sente ga...

Страница 36: ...32 Lecteur de disques Blu ray Insignia NS BDLIVE01 www insigniaproducts com NS BDLIVE01_09 0086_MAN_V1_French book Page 32 Friday March 20 2009 3 58 PM...

Страница 37: ...33 Lecteur de disques Blu ray Insignia NS BDLIVE01 www insigniaproducts com NS BDLIVE01_09 0086_MAN_V1_French book Page 33 Friday March 20 2009 3 58 PM...

Страница 38: ...Blank fm Page 1 Thursday February 12 2009 10 53 AM...

Страница 39: ...Blank fm Page 1 Thursday February 12 2009 10 53 AM...

Страница 40: ...se Services Inc Tous droits r serv s INSIGNIA est une marque de commerce de Best BuyEnterprise Services Inc d pos e dans certains pays Touslesautres produits et noms demarques sont des marques de comm...

Отзывы: