Insignia NS-A2111 - AV System, Руководство пользователя

Страница: 82 / 102

82
Bienvenido
www.insignia-products.com
Uso de las características avanzadas
Cambio de pistas sonoras
Para cambiar pistas sonoras:
• Mientras está reproduciendo discos VCD o DVCD, presione
MO/ST (Mono/estéreo) para seleccionar uno de los modos de
salida, tal como Mono Left (Mono izquierdo), Mono Right
(Mono/derecho), Mix-Mono (Mono mixto) y Stereo (Estéreo).
Presione el botón una vez para cambiar una pista sonora.
Selección de un idioma
Para seleccionar un idioma:
• Mientras está en el modo de reproducción, presione
LANG(L/R) (Idioma-Izq./Der.) para seleccionar uno de ocho
idiomas para el dialogo. Seleccione English (Inglés), French
(Francés), Spanish (Español), Chinese (Chino), Japanese
(Japonés), Korean (Coreano), Russian (Ruso), o Thai
(Tailandés). (Esto sólo se aplica a discos como DVD y SVCD
que se graban con idiomas múltiples.)
Selección del idioma de los subtítulos
Para seleccionar el idioma de los subtítulos:
1 Si el DVD que se está reproduciendo se grabó con múltiples
subtítulos, puede seleccionar hasta siete idiomas para los
subtítulos presionando SUB. (Subtítulos). Seleccione English
(Inglés), French (Francés), Spanish (Español), Chinese (Chino),
Japanese (Japonés), Korean (Coreano) o Thai (Tailandés).
Selección del tiempo/frecuencia
Para seleccionar el tiempo/frecuencia:
1 Mientras está en el modo de reproducción, presione T/F
(Tiempo/frecuencia) en el control remoto. Si se ha insertado un
VCD, la pantalla de TV mostrará: Disc Go To (Ir al disco): --:--,
Track Go To (Ir a la pista): --:--, Select Track (Seleccionar
pista): --/XX, o si se ha insertado un DVD, la pantalla de TV
mostrará: Title (Título): XX/XX Chapter (Capítulo): /XX, Title
(Título): XX/XX Time (Tiempo): : , Chapter (Capítulo) XX/XX
Time (Tiempo): :.
Nota
Mientras se reproducen discos DVD o SVCD, este botón no
funciona.
NS-A2111.fm Page 82 Friday, January 26, 2007 6:59 AM