Insignia NS-20WLCD, Руководство пользователя

Страница: 36 / 68

36
Téléviseur ACL de 20 po Insignia NS-20WLCD
www.insignia-products.com
• Pour annuler l’arrêt différé, appuyer une
ou plusieurs fois sur
SLEEP jusqu’à
apparition de SLEEP OFF (Arrêt différé
désactivé).
Visualisation des sous-titres codés
Le téléviseur peut afficher les sous-titres codés
qui sont émis en même temps que certains
programmes de télévision. Ils se présentent
généralement sous la forme habituelle des
sous-titres. Tous les magnétoscopes
enregistrent les sous-titres codés si le
programme enregistré transmet ces derniers. Le
téléviseur peut afficher les sous-titres codés sur
les bandes vidéo.
Pour visualiser les sous-titres codés :
1
Appuyer sur MENU pour ouvrir l’OSD.
2 Appuyer une ou plusieurs fois sur CH+ ou
CH– pour sélectionner Display (Affichage).
3 Appuyer sur ENTER (Entrée), VOL+ ou
VOL– pour ouvrir le menu Display.
4 Appuyer une ou plusieurs fois sur CH+ ou
CH– pour sélectionner Captions (Sous-titres
codés).
5 Appuyer sur ENTER (Entrée), VOL+ ou
VOL– pour confirmer la sélection souhaitée
du réglage des sous-titres codés. Il est
possible de sélectionner :
• CC1 , CC2 , CC3 ou CC4 – Sélectionner
pour visualiser les dialogues ou les
commentaires écrits de programmes ou
de journaux télévisés. Le téléviseur
affiche une image claire et les sous-titres
codés du programme.
• T1 , T2 , T3 , ou T4 – Sélectionner pour
visualiser les différents types
d'informations, comme le guide des
programmes TV ou les prévisions
météorologiques. Le téléviseur affiche le
sous-titre codé par dessus l'image.
Réglage du mode des sous-titres codés
Pour régler le mode des sous-titres codés :
1
Appuyer sur MENU pour ouvrir l’OSD.
2 Appuyer sur CH+ ou CH– pour sélectionner
Display (Affichage).
3 Appuyer sur ENTER (Entrée), VOL+ ou
VOL– pour ouvrir le menu Display.
4 Appuyer une ou plusieurs fois sur CH+ ou
CH– pour sélectionner CC Mode (Mode
sous-titrage codé).
5 Appuyer sur ENTER , VOL+ ou VOL– pour
sélectionner On (Activé), Only Mute
(Sourdine seulement), ou Off (Désactivé).
En cas de sélection de Only Mute , le
téléviseur affiche les sous-titres codés
lorsque le son est en sourdine.
Configuration du contrôle parental
La fonction de contrôle parental permet de
sélectionner les émissions que les enfants
peuvent regarder. Il est possible de définir le
contrôle parental pour les films (classification
MPAA) et les émissions de télévision.
La classification des films est basée sur l’âge.
Les classifications TV sont basées sur l’âge et le
contenu.
Classifications MPAA
Remarque
La caractéristique des sous-titres codés ne fonctionne pas
avec les connexions vidéo YPbPr ou D-Sub.
Remarque
En cas de problèmes avec les sous-titres codés,
ouvrir le menu Display, sélectionner
CC MODE
(Mode sous-titres codés), appuyer sur et
sélectionner On (Activé) et Only Mute. On
(Activé) passe sur On+ et Only Mute passe sur
Only Mute+ .
Classification Description
G Tout public. Accessible quel que soit
l’âge.
PG Surveillance parentale suggérée.
Certains contenus peuvent ne pas
convenir aux enfants.
PG -13 Surveillance parentale fortement
suggérée. Certains contenus peuvent
être totalement inappropriés pour des
enfants de moins de 13 ans.
R Réservé aux adultes. Contenu interdit
aux enfants de moins de 17 ans hors
supervision des parents.