background image

www.maxiclimber.com

MaxiClimber® Marca registrada. REGISTRO: MX (u) 3204, MX (f) 2016/004296; REGISTRO: UE (OAMI) 002305755-0001; SOLICITUD PCT MUNDIAL: WO 2014/142641 A1; SOLICITUD PCT: USA 29/466,763; 

SOLICITUD PCT: UE 13878321.2; SOLICITUD PCT BR: 11 20150109462; CH 201620993795.5; SOLICITUD PCT: AR 20140100821; SOLICITUD PCT: VEN 2014-000250. Todos los derechos reservados 2016.

SP13

ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO A LA TIENDA

Estaremos encantados de ayudarle con cualquier problema que pueda tener

o para contestar cualquiera de sus preguntas con respecto a la compra de este producto.

Puede contactar a servicio al cliente a través de la línea gratuita (888)433-9083 

o enviándonos un correo electrónico a [email protected] 

o bien visitando nuestro sitio web en www.maxiclimber.com

¡Gracias!

Содержание MaxiClimber Sport

Страница 1: ...with IEAS Integrated Elastic Assisted System www maxiclimber com USER MANUAL ...

Страница 2: ...SULT IF BODY PARTS HANDS OR FEET ARE PLACED ON ANY OF THESE MOVING PARTS KEEPTHE MaxiClimber Sport OUTOFTHE REACH OF CHILDREN The MaxiClimber Sport is notatoyandit snotmeanttobeusedbyornearchildrenandpets Pleasekeepchildrenandpets awayfromtheMaxiClimber Sport duringuse aswellaswhentheproductisleftunattended Consult your physician before beginning any exercise or diet program especially if you have...

Страница 3: ...al injury while exercising Use the machine only for intended use as described herein Do not replace any parts with parts from other equipment or other manufacturers Use only parts provided by the manufacturer Inova US IS NOT RESPONSIBLE FOR PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE SUSTAINED BY OR THROUGH THE USE OF THE MaxiClimber Sport Maximum user weight is 240 lbs 110Kg This product is intended for h...

Страница 4: ...tsand2washers packedwithusermanual Left RightHandleBars Front Rear with pedals Back Rear Large Front Tube Screw packed with user manual Calorie Counter Battery type AAA included packed with user manual Wrench packed with user manual 5 Allen Wrench packed with user manual Safety Pin already assembled to the body Part A PICTURE QTY Model 6801CR ...

Страница 5: ...nch part When assembling the MaxiClimber Sport follow these instructions 1 Assemble the Large Front Tube Part D to the body Part A below the rear with the pedals Put the 2 screws Part E and tight them with the 5 Allen Wrench Part H See picture 2 TaketheSmallBackTube PartC andtakefromtheManualbag2screws 2nutsand2washers for this part See picture EN5 ...

Страница 6: ... the safety pin Part G from the second hole See picture 3 Then assemble the Small Back Tube Part C with the back rear of the body Part A and place washers and nuts at the screws then tight them with wrench Part I See picture EN6 First Hole Second Hole ...

Страница 7: ...he only visible in order to secure the position See picture 6 Pulldownthepedals Atthebackofthepedalinsertthecable putthescrewandthenut packedwith themanual thentightitwith 5AllenWrench PartH andwrench PartI thenhooktheendofthe bandat thebackrearat theresistancelevelofyourchoice Seepicture EN7 First Hole First Hole Second Hole ...

Страница 8: ...ust knobs from movable handle bars and assemble the Left and Right Handle Bars Part B Screw the adjustable knobs in order to secure position See picture 8 Insert the Calorie Counter Part F into the front part of the body Part A See picture CNT TOT CNT CAL TIME EN8 ...

Страница 9: ...ries to leak 4 Do not mix old and new batteries 5 Do not mix Alkaline Standard carbon zinc or Rechargeable nickel cadmium or Nickel Metal Hydride batteries 6 Do not dispose off batteries in fire 7 Batteries should be recycled or disposed off as per state and local guidelines 7 MaxiClimber Sport BATTERYREPLACEMENT 1 Take off the calorie counter Part F from the body Part A 2 On the back of the calor...

Страница 10: ...n movements about 2 minutes when using your MaxiClimber Sport for the first time and before actually starting your workout to get used to the machine and the motion Remember that the alternating movement of your legs should never be such that the base of the foot actually touches the bottom frame of the machine You should change direction to the upward movement before the base of the foot touches ...

Страница 11: ...finish The value will be reset if you press down the MODE key and hold it for 4 seconds or remove the battery CALORIES CAL Press button twice to select Auto memorize calories amount consumed from start to finish The value will be reset if you press down the MODE key and hold it for 4 seconds or remove the battery Important Please use both hands at the same time while adjusting the resistance level...

Страница 12: ...art B screwing the adjustable knobs Then remove the safety pin part G from the first hole and fold the body Part A See picture b Then put the safety pin Part G at the second hole this hole will only get visible when the body is folded in order to secure position See picture When folded for storage you do not need to remove the cable EN12 First Hole Second Hole First Hole Second Hole ...

Страница 13: ...0109462 CH201620993795 5 PCTAPPLICATION AR20140100821 PCTAPPLICATION VEN2014 000250 Copyright 2016 Allrightsreserved BEFORE RETURNINGTHIS PRODUCTTOTHE STORE We will be happy to correct any problem that you may have or to answer any of your questions regarding the purchase of this product Please contact us at our Toll Free Customer Service Line 888 433 9083 You may also e mail us at customerservice...

Страница 14: ...idental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty ives you specific legal rights and you may have otherrightswhichmayvaryfromlocationtolocation Thiswarranty will be interpreted pursuant to the laws of the United States and the State of Florida The original English version meaning of this warranty controls over all translations Inova is not r...

Страница 15: ...con IEAS Integrated Elastic Assisted System MANUAL DE USUARIO www maxiclimber com ...

Страница 16: ...r favor no lo utilice para otros fines SIEMPRETENGACUIDADOALSUBIRSE Y BAJARSE DE MaxiClimber Sport INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA LAS INSTRUCCIONES SOBRE LA MANERAADECUADA PARA SUBIRSE Y BAJARSE DE MaxiClimber Sport MANTENGAMaxiClimber SportFUERADELALCANCEDELOSNIÑOS MaxiClimber Sport noesunjugueteynoestádiseñadoparaserusadoporniñospequeñosy omascotas Por favor mantenga a los niños y anima...

Страница 17: ...s accesorios y partes recomendados por el fabricante Siempre elija la altura apropiada y que mejor se adapte a su fortaleza física y flexibilidad para el entrenamiento Conozca su cuerpo Consulte con su médico sobre su condición física se recomienda entrenar previa revisión general conforme a las indicaciones de los profesionistas referidos para evitar lesiones o daño a su salud por exceso de ejerc...

Страница 18: ... 2tornillos 2rondanasy2tuercas empacadosjuntoalmanual Tubo Frontal Largo Contador de Calorías Batería AAA incluída empacada junto al manual Perno de Seguridad ya ensamblado en el cuerpo Parte A Llave Hexagonal empacadojuntoalmanual Llave Allen No 5 empacadojuntoalmanual Tornillo empacadojuntoalmanual FIGURA CANTIDAD Parte frontal con pedales Parte trasera Modelo 6801CR ...

Страница 19: ...s instrucciones SP5 1 Coloque el Tubo Largo Frontal Part D en el cuerpo Part A en la parte trasera donde se encuentran los pedales Coloque los 2 tornillos Part E y apriételos con la llave Allen No 5 Part H Ver imagen 2 Tomar el tubo trasero pequeño Part C y tomar de la bolsa del Manual sus 2 tornillos 2 tuercas y 2 rondanas correspondientes Ver imagen ...

Страница 20: ... el perno de seguridad Parte G del segundo agujero Ver imagen 3 Coloque el tubo trasero pequeño Parte C en la parte trasera del cuerpo del aparato Parte A pongalasrondanasytuercasenlostornillos aprieteconlallavehexagonal ParteI Verimagen Primer Agujero Segundo Agujero ...

Страница 21: ...segurar la posición Ver imagen 6 Baje los pedales hacia abajo En la parte de atrás del pedal coloque el cable y coloque su tornillo y tuerca empacados con el manual apriételos con la llave Allen No 5 Parte H y llaveHexagonal ParteI engancheelotroextremodelabandaenlapartetrasera enelnivel de resistencia de su preferencia Ver imagen Primer Agujero Primer Agujero Segundo Agujero ...

Страница 22: ...odesdeatrásremuevalasperillasdeajusteenlasbarrasycoloquelasmanijas izquierda y derecha Parte B Atornille la perillas de ajuste para fijar posición Ver imagen 8 Inserte el contador de calorías Parte F en la parte frontal del cuerpo del aparato Parte A Ver imagen ...

Страница 23: ... en las mismas 4 No mezcle baterías viejas y nuevas 5 No mezcle baterías alcalinas Standard Carbono Zinc o Recargables Níquel Cadmio o Níquel e Hidruro Metálico 6 No tire las baterías al fuego 7 Las baterías deben reciclarse o desecharse de acuerdo con las normas estatales y locales 7 MaxiClimber Sport REEMPLAZO DE BATERÍA 1 Retire el contador de calorías Parte F del cuuerpo del aparato Parte A 2 ...

Страница 24: ...t por primera vez y antes de iniciar realmente su entrenamiento realice algunos movimientos de sube y baja aproximadamente2minutos paraquedeesaformapuedafamiliarizarse con el aparato y el movimiento Recuerde que el movimiento alternativo de las piernas no debe de tener una extensión total en todo momento hay que evitar que la base del pedal toque el marco inferior de la máquina Antes que la base d...

Страница 25: ...tenerla durante 4 segundos o quitar la batería Calorías CAL Pulse el botón dos veces para seleccio nar Auto memorizar cantidad calorías consumidas desde el principio hasta el valor final Se reinicia si se pulsa la tecla MODE y mantenerla durante 4 segundos o quitar la batería TOTAL DE CNT TOT CNT Pulse el botón 3 veces para seleccionar Auto memorizar los pasos que ha ejercido El valor se restablec...

Страница 26: ...stables Entoncesquitael brochedeseguridad ParteG delprimeragujeroydobleelcuerpodelaparato ParteA Verimagen b Acontinuación coloqueelbrochedeseguridad ParteG enelsegundoagujero elcuálsóloser verávisiblecuandoestéelaparadodoblado paraasegurarlaposición Verimagen SP12 Primer Agujero Segundo Agujero Primer Agujero Segundo Agujero Cuando lo dobla para almacenamiento usted no necesita retirar el cable ...

Страница 27: ...SOLICITUDPCT VEN2014 000250 Todoslosderechosreservados2016 SP13 ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTOALATIENDA Estaremos encantados de ayudarle con cualquier problema que pueda tener o para contestar cualquiera de sus preguntas con respecto a la compra de este producto Puede contactar a servicio al cliente a través de la línea gratuita 888 433 9083 o enviándonos un correo electrónico a customerservice m...

Страница 28: ...os y usted puede tener otros derechos que pueden variar de un lugar a otro Esta garantía será interpretada de conformidad con las leyes de los Estados Unidos de América y el Estado de Florida La versión original en Inglés significado de esta garantíacontrolasobretodaslastraducciones Inovanosehace responsable por cualquier error en traducción de esta garantía y o las instrucciones del producto Esta...

Отзывы: