InoTec inoCOMB Picco Power Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 50

Page 2

Thank you

for trusting INOTEC. By purchasing you have opted for a quality product.

If you have any suggestions or any issues, we would be delighted to hear your suggestions for improvement
and your feedback.

Speak to the sales representative assigned to you or, in urgent cases, contact us directly.

We work constantly to further develop our products and reserve the right to make changes for technical reasons
relating to building legislation.

Yours faithfully

INOTEC GmbH

Legal notice

Address: INOTEC GmbH

Daimlerstraße 9-11

79761 Waldshut-Tiengen

Germany
Tel.:

+49 (0)7741 6805 666

Fax:

+49 (0)7741 6805 665

Email: [email protected]
Web: www.inotec-gmbh.com

Last updated: February 2021

Document number: 10041148-OBA-EN

Содержание inoCOMB Picco Power

Страница 1: ...EN Read this entire original operating manual before starting work Original Operating Manual inoCOMB Picco Power mixing pump...

Страница 2: ...to you or in urgent cases contact us directly We work constantly to further develop our products and reserve the right to make changes for technical reasons relating to building legislation Yours fait...

Страница 3: ...Motor 10 3 6 Mixing coil 10 3 7 Rotor stator 10 3 8 Noise emissions 10 3 9 Operating conditions 10 4 Assembly and function 10 4 1 Scope of delivery of inoCOMB Picco basic module 10 4 2 Scope of delive...

Страница 4: ...erating performance 31 8 2 Checking the consistency of the material 31 8 3 Correcting flow fluctuations 31 8 4 Work break end of work 31 9 Areas of application 32 10 Cleaning decommissioning 33 10 1 C...

Страница 5: ...ual 1 3 1 Purpose of this operating manual The operating manual is used to provide information to the operating manager assembly fitters and machine operators on the construction site It contains impo...

Страница 6: ...ke material from e g buckets The material is pumped in mortar hoses to the pro cessing location where it is applied to or poured into walls ceilings or flooring by means of the appropriate spray guns...

Страница 7: ...wer run in reverse to reduce any pressure Use only conveyor hoses which are permissible with an operating pressure of 40 bar and a burst pressure of 120 bar and are in a technically perfect condition...

Страница 8: ...2 Secure the machine against unexpectedly being switched back on 3 Before cleaning with the water jet cover all the open ings that water must not penetrate into for safety and functional reasons 4 Af...

Страница 9: ...Value 1 Manufacturer address and contact details CE marking 2 Name and type of machine 3 Machine s year of construction 4 Machine number 5 Technical data Voltage Current Output 230 V 16 A 3 0 kW You...

Страница 10: ...inet 15 m 230 V Schuko CEE connecting cable Mortar pressure gauge Mixing coil Water fitting Tool set Assembly spray lubricant Operating manual 4 2 Scope of delivery of inoCOMB Picco Power set Item no...

Страница 11: ...the material hopper The mixing coil is pushed into the material hopper with the mo tor opened after the pump unit has been attached to the yellow mixing zone by two tie rods Material hopper with hoppe...

Страница 12: ...n or also in the event of a fault After the fault has been rectified this but ton must be confirmed Afterwards the control system switches back to green ready for operation 7 Button for the water inle...

Страница 13: ...2 Pull out the mains plug 3 Secure the machine against unexpectedly being switched back on 4 5 3 Rotor stator pressure gauge pump unit The pump unit is attached to the yellow mixing zone by two tie ro...

Страница 14: ...of the components in the diagram Item Component 1 Compressed air control 1 4 bar 2 GEKA coupling for connecting the air hose 3 Pneumatic hose for connecting to the com pressor 4 EWO coupling 4 6 Conne...

Страница 15: ...itch position on the right Connection of the electric remote control cable 2 4 7 Operating modes The inoCOMB Picco Power can be fed with powdery ma terial from bags one way containers with the dry con...

Страница 16: ...cam levers on the M piece Technical data Operating pressure 40 bar Bursting pressure 120 bar 25 mm 25 mm 25 mm 35 mm 35 mm Length 10 m 15 m 20 m 10 m 20 m Item no 10008346 001 10008346 002 10008346 00...

Страница 17: ...25 mm mortar hose Scope of delivery Short spray pipe with 2 m whip hose 19 mm with mortar coupling 25 mm and 2 m air hose with GEKA coupling without nozzles Item no 10039887 Nozzles for Spray attachme...

Страница 18: ...plaster spraying device Made from stainless steel 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm Item no 10024071 10024065 10024066 10024068 Finishing coat device long version With offset tip Including a 12 mm nozzle Item n...

Страница 19: ...50 30W with pressure switch The compact 230 volt compressor is ideal for many applications such as spraying decorative coatings plaster or bitumen for operating compressed air tools and for painting e...

Страница 20: ...r vibrating units threaded connector for inoFLEX Mono Connection for industrial vacuum cleaner Item no 10044205 InoFLEX Mono dry conveying unit for inoCOMB Picco Power mixing pump The flexible inoFLEX...

Страница 21: ...1 8 2 3 4 6 7 10 12 13 11 17 18 19 6 1 6 2 5 1 14 15 9 16 20 21 Item Item no Installation quantity UQ Name 10041148 1 Units inoCOMB Picco Power mixing pump 230 V basic module 1 10041738 1 Units Compl...

Страница 22: ...r D7 2 5 S Plus 13 10036281 1 Units Pressure flange D pump 14 10022062 1 Units M piece coupling 35 1 1 4 IT 15 10015684 1 10 Meter Black cable protective hose 16 10017070 1 Units Eccentric lock size 1...

Страница 23: ...10006463 1 Units Magnetic valve 2 2 way 1 2 24 V complete 11 10039020 1 Units Pressure reducer D06FN low pressure 12 10006479 1 Units T distributor 1 2 galvanised no 223 13 10006492 1 Units Pressure...

Страница 24: ...Ewo quick release coupling M piece 1 2 ET 5 10022203 1 Units Ewo quick release coupling V piece 9 mm nozzle 6 10021964 1 m Pneumatic hose outer yellow Inotec 7 10006481 1 Units Hose nozzle 3 8 ET x 9...

Страница 25: ...tor for safety switch 3 10039486 1 Units O ring 4 10016824 0 30 m Steel cable 5 10018183 2 Units Ferrules 6 10015684 1 10 m Cable protective hose 7 10016148 2 Units Hose screw connection 8 10015696 1...

Страница 26: ...t at the customer s premises 2 Have the transport damage confirmed by means of the driver s signature 3 Send one copy of the damage report to the transport company and another to Inotec GmbH 4 And cla...

Страница 27: ...indicator on the mortar pressure gauge The pressure in dicator must display 0 bar Before opening the hose coupling let the inoCOMB Picco Power run in reverse to reduce any pressure Use only conveyor...

Страница 28: ...rder to both clean the water hose of dirt and ventilate it 3 Then close the water valve on the external water supply 4 Connect the external water hose to the GEKA coupling of the water fitting 1 below...

Страница 29: ...t able container underneath to collect the material 6 Then turn the start switch to 0 The machine will stop Now the material hopper can be filled further with dry mortar 7 Now turn the start switch to...

Страница 30: ...machine Find out about the technical rules for hazardous sub stances TRGS 559 Mineral dust on the homepage of the German Social Accident Insurance Institution www bgbau de Warning Risk of injury pose...

Страница 31: ...damage and or defects which led to the deviating operating behaviour are rectified 8 2 Checking the consistency of the material Ensure an even paste like material consistency during operation The visc...

Страница 32: ...ete coats P Lime based finishing plasters P Lime plasters P Lime cement plasters P Machine applied gypsum plasters for indoor applications P Mineral textured plasters P Paste like textured plasters P...

Страница 33: ...18 Open the eccentric lock and move the motor away to the side Pull the mixing coil out of the material hopper clean it and then store it in a dry location 19 Then move the motor back again and close...

Страница 34: ...t work shop Replace parts which are subject to wear as soon as the wear limits have been reached Portable machines like the inoCOMB Picco Power must be subject to an annual elec trical inspection acco...

Страница 35: ...wear limit 25 mm 12 Faults causes and solutions The inoCOMB Picco Power is designed for fault free op eration However should a fault occur please follow the instructions below on analysing checking an...

Страница 36: ...mechani cally blocked Check whether any foreign bodies are in the mixing coil if necessary remove the foreign bodies Machine operator The machine has stopped Rotor stator mechani cally blocked Check w...

Страница 37: ...ger Open hose couplings only when the display is de pressurised your face is turned away and you are wearing protective goggles Loosen the screws which ones on the stator and carry out further pumping...

Страница 38: ...41 6805 777 DANGER Electrical voltage Danger of death due to electric shock When switched on electrical components can cause uncontrolled movements and lead to serious injury 1 Switch the machine off...

Страница 39: ...of the EC Directive 2006 42 EC This declaration will become void in the event of any modification made to the machine without our approval Name of the device inoCOMB Picco Power Machine model Mixing...

Страница 40: ...hrift maximal in H he des Warenwertes erteilt Wir behalten uns vor f r den entstehenden Aufwand Wertminderung Pr fung Reinigung Fracht Verpackung Verwaltungsaufwand etc die anfallende Arbeitszeit mit...

Страница 41: ...Page 41 EN Chapter 13 Systems 13 3 Circuit diagram for compressor...

Страница 42: ...Page 42 EN Chapter 13 Systems 13 3 1 Circuit diagram for mixer motor safety switch...

Страница 43: ...Page 43 EN Chapter 13 Systems 13 3 2 Circuit diagram for water pressure switch air pressure switch...

Страница 44: ...Page 44 EN Chapter 13 Systems 13 3 3 Circuit diagram for pump rotation speed...

Страница 45: ...Page 45 EN Chapter 13 Systems 13 3 4 Switching cabinet subplate inside...

Страница 46: ...Page 46 EN Chapter 13 Systems 13 3 5 Switching cabinet outside...

Страница 47: ...ustomer Consultant Date Number Item no Item name Our General Terms of Business Delivery and Payment apply The customer has been made aware of these terms and agrees to the application of the same All...

Страница 48: ...ality 10 G General risk sources 6 General Terms of Business of the company INOTEC GmbH 40 I Installation 27 Installing the mixing coil 28 Installing the water measuring system 28 Intended use 6 L Loca...

Страница 49: ...16 Locations Your sales partner English language INOTEC GmbH Headquarter Daimlerstra e 9 11 79761 Waldshut Tiengen Germany Phone 49 7741 6805 675 Fax 49 7741 6805 665 E Mail j tetling inotec gmbh com...

Страница 50: ...ct range Delivery pumps Mixing pumps Mixers Delivery systems OWC technology Silo technology Airless devices Cutters Grinders One handed guns Accessories spare parts Waste water systems Tillage Power t...

Результаты поиска

Содержание inoCOMB Picco Power

Отзывы:

Похожие инструкции для inoCOMB Picco Power

Бренды по названию

Популярные бренды

InoTec inoCOMB Picco Power, Оригинальное руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание inoCOMB Picco Power

Отзывы:

Похожие инструкции для inoCOMB Picco Power

Бренды по названию

Популярные бренды