background image

7

2. ELECTRICAL CONNECTIONS

The  appliance  should be  supplied  with  the  1N
220V AC 50Hz mains voltage.

The  selected  cable’s  cross-section  should  allow
the flow of maximum current.

Voltage tolerance should not exceed

±

10%.

The  appliance  should  strictly  be  earthed.

In

case  of  operating  the  appliance  without proper
earthing,  our  company  will  in  no  way
whatsoever be held liable.

In case of immediate electrical cut-offs or plug-
ins/plug-outs,  your  appliance’s  system  may  be
damaged  due  to  the  unbalanced  gas  pressure  in
the  refrigerating  system.  Sufficient  care  should
be observed against such cases and it should be
noted  that  failures  to  arise  out  of  such  cases
shall be out of the warranty coverage.

3. OPERATION

Wait  for  1  hour  before  starting  your  appliance.
In  this  way,  the  oil  that  has  mixed  into  the
system  during  transport  or  handling  will  return
to the compressor.

Connect  the  appliance’s  plug  into  earthed
socket.

Start  your  appliance  with  the  switch  on-off
button.

Start  the  fan  if  your  appliance  is  forcedly
cooling mechanism.

Do  not  open  the  lids  until  the humidity  amount
is dropped down to a stable level.

Set the desired temperature digital thermometre.

Your  appliance  has  been  designed  to  operate  at
an  ambient  temperature  of  +43

o

C,  relative

humidity of 60% and at a temperature range of -
2/+8

0

C.  Any  other ambient  condition  may  give

rise to efficiency losses.

4. CLEANING AND MAINTENANCE

Always  plug-out  the  appliance  before  starting
any cleaning or maintenance work.

A  clean  cloth  immersed  into  warm  soapy  water
is adequate to clean the device.

Do  not  use  abrasive  detergents  or  wire  brushes
that may scratch the surface or any other similar
material  and  appliance  of  such  nature  during
cleaning.

You  can  employ  chemical  solvents  to  clean
tough  stains  on  the  surface  that  cannot  be
removed  by  means  of  the  above  mentioned
methods.

Dust  the  condenser  surface  and  its  vicinity
periodically as dust depositing on the condenser
may hinder the efficient operation of the device.

The fan motor should be lubricated on a 15-day
basis at most (This period may be less according
to  the  operating  environment  of  the  device).
Failure  to  effect  maintenance  on  the  condenser
and  fan  motor  reduces  the  operating  efficiency
of  the  device  and  may  further  give  rise  to  the
burn-out of the condenser.

Excessive  frosting  in  refrigerator’s  evaporator
(chilling  chamber)  is  an  adverse  factor  that
reduces  the  operating  efficiency  of  the  device
and leads to further problems. To ensure a long
life  of  the  device,  strictly  effect  defrosting
whenever any frost occurs.

Avoid  cleaning  the  device  with  direct  or  high-
pressure  water  jet;  otherwise  your  electrical
installation may be broken down.

In  case  you  notice  any  risky  condition  in  the
device, 

immediately 

call 

the 

authorized

technical  service  (please  specify  especially  the
serial  number  and  model  information  inscribed
on the label attached to the edge of the device).
Do  not  allow  unauthorized  people  to  effect  any
operation on the device; otherwise it will fall out
of the warranty coverage.

In  addition,  maintenance  or  repair  of  any
malfunction arising out of your failure to satisfy
the  maintenance  work  under  your  liability  will
be charged separately.

5.

TROUBLESHOOTING

The appliance fails to refrigerate:

Check  the  thermostat’s  current  refrigerating
position and increase it if necessary.

Check that the condenser unit is clean. Remove
any dust and dirt from this unit.

The evaporator may excessively be frosted. Plug
out the appliance and allow defrosting.

In  case  the  appliance  is  directly  exposed  to
sunlight,  it  may  fail  to  fulfil  the  refrigeration
process perfectly.  Change  your  appliance’s
location.

If  ambient  temperature  exceeds  +43

o

C,  the

device  cannot  operate  normally.  Check  the
ambient temperature.

If the appliance fails to refrigerate even after the
above mentioned remedies are satisfied, contact
with the authorized technical service.

The appliance fails to run automatically:

Check the thermostat switch. Turn it on and off.
If  thermostat  runs  properly,  the  failure  stems
from any other cause.

Содержание INO-SBF140

Страница 1: ...NWEISUNG TR EN RU DE TEZGAH TİPİ DERİN DONDURUCU REFRIGERATOR ХОЛОДИЛЬНИК Kühlunterschrank PASLANMAZ TABLALI TEZGÂH TİPİ DERİN DONDURUCU S S TABLE COUNTER TYPE REFRIGERATOR ХОЛОДИЛЬНИК ПРОМЫШЛЕННЫЙ СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ INO SBF146 INO SBF196 INO SBF140 INO SBF190 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...tkili teknisyenler tarafından yapılmayan bakım veya teknik müdahalelerden dolayı Orijinal yedek parça kullanılmamasından dolayı Kullanım kılavuzuna uymadan yapılan herhangi bir işlemden dolayı İnsanlara hayvanlara veya eşyalara karşı meydana gelebilecek nihai zararlardan sorumluluk kabül etmez Bu cihazların patlayıcı ve yangın riskinin bulunduğu ortamlarda kötü hava şartlarının olduğu ortamlarda t...

Страница 4: ...re geri dönecektir Cihaz maksimum 430 C dış ortam sıcaklığı ve 60 bağıl nem koşulları altında çalışacak şekilde tasarlanmıştır Yukarıdaki şartlara uyum sağlanamadığı takdirde ürünün çalışma performansında ciddi kayıplar ortaya çıkacak ekovatın erken yıpranmasına ve aşırı enerji kaybına sebebiyet verecektir 6 2 Isı dereceleri Soğutma kabini içinde tutulacak olan ürünün cinsi dış ortam sıcaklığı ve ...

Страница 5: ... kapama düğmesini açınız Cihaz yeteri kadar soğutmuyor Soğutma derecesi doğru seçilmemiştir Soğutma derecesini kontrol edip gerekiyorsa dereceyi yükseltiniz Cihaz bir ısı kaynağı ocak fırın vs yakınına yerleştirilmiş yada direkt güneş ışığına maruz kalıyordur MONTAJ bölümünde tanımlandığı gibi cihazı ısı kaynağından ve direkt güneş ışığından uzak tutunuz Havalandırma delikleri tıkanmıştır Havaland...

Страница 6: ...50x1920 170 Digital thermometer thermostat automatic defrost Ventilated cooling system İnterior stainless steel Appear exterior surface of stainless steel 45 kg m density ecology friendly CFC Free polyurethane isolation Plastic coated steel shelves Dim 54x32 5cm Adjustable stainless steel shelf holders Removable and easy cleaning magnetic gaskets Special door and hinges design İnterion lighting Sp...

Страница 7: ...the condenser may hinder the efficient operation of the device The fan motor should be lubricated on a 15 day basis at most This period may be less according to the operating environment of the device Failure to effect maintenance on the condenser and fan motor reduces the operating efficiency of the device and may further give rise to the burn out of the condenser Excessive frosting in refrigerat...

Страница 8: ...ature Equipment is positioned near a heat source cooker oven etc or being exposed to directly As defined in INSTALLATION chapter keep away the equipment from the source of heat and direct sunlight Ventilation holes are obstructed Open the ventilation holes Condenser is dirty Check clean In the cooling cycle there is a discjucture cut at any point or the cooling gas finished Call the authorized ser...

Страница 9: ...мометр и термостат функция автоматического размораживания Охлаждение вентиляторного типа Внутренний корпус из нержавеющей стали Видимые части наружного корпуса из нержавеющей стали Изоляция полиуретан плотностью 45 кг м не содержащий ГХФУ гидрохлорфторуглероды Держатели для стальных полок позволяющие регулировать высоту полки Моющиеся и съемные магнитные уплотнения Специальная система пружинных пе...

Страница 10: ... указанные на упаковке и обеспечьте вертикальное положение и предупреждение возможного повреждения агрегата Продукцию разрешается транспортировать в упаковке или без упаковки в зависимости от пожеланий клиента места назначения и дальности транспортировки Упаковка может быть в виде картона стрейч пленка или дополнительно в деревянном решетчатом ящике Погрузка и транспортировка обязательно должна вы...

Страница 11: ...все продукты питания При размещении продуктов питания обратите внимание на предупреждение препятствий для вентиляции воздуха Не оставляйте на продолжительный срок открытыми двери камеры агрегата 6 4 Включение агрегата Вставьте вилку электропитания агрегата в розетку с заземлением Нажатием на кнопку включено выключено включите агрегат Не открывайте крышки агрегата до тех пор пока агрегат не начнет ...

Страница 12: ...ользуйте металлическую щетку или при помощи электропылесоса 17 ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ и ИХ РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМА ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ ВОЗМОЖНЫЕ РЕШЕНИЯ В агрегат не поступает электропитание Не вставлена вилка электропитания агрегата в розетку Вставьте вилку в розетку Неисправен разорван кабель электропитания Проверьте вызовите авторизированную техслужбу Отключен главный выключатель агрегата Включите главный в...

Страница 13: ... контроля охлаждения Проверьте Выполните настройку размораживания Неисправно устройство контроля охлаждения Вызовите авторизованную техслужбу Другие Вызовите авторизованную техслужбу DE Digitales Thermometer und Thermostat automatisches Abtauen Belüftetes Kühlungssystem Innere und äußere Oberfläche aus Edelstahl Umweltfreundliche Dämmung aus Polyurethan CFC frei Dichte 45kg m Plastikbeschichtete B...

Страница 14: ...ativer Luftfeuchtigkeit von 60 und Temperaturschwankungen zwischen 2 8 C betrieben werden kann Andere Umgebungen könnten die Leistung beeinträchtigen 4 Reinigung und Instandhaltung Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Stecker Benutzen Sie ein Tuch den Sie vorher in lauwarmes Seifentaucher getaucht haben Benutzen Sie keine starken Reinigungsmittel oder Kratzschwämme um die Oberfläche zu schonen Sie k...

Страница 15: ...rnen Sie Schmutz und Öl vom Kondensator Schauen Sie nach ob der Ventilatorenmotor ordnungsgemäß funktioniert Falls die der Ventilator nicht einwandfrei rotiert schmieren Sie ihn Falls das Problem weiterhin besteht kontaktieren Sie bitte den technischen Service Der Kondensator funktioniert nicht Überprüfen Sie die Stromverfügbarkeit am benutzten Stecker und die oben aufgeführten Punkte Falls alle a...

Отзывы: