Innova R/FM02 Скачать руководство пользователя страница 16

Español                                                        Manual de usuario

INSTALAR LA BATERÍA

R20S SIZE D 1.5V NO.101

R20S SIZE D 1.5V NO.101

R20S SIZE D 1.5V NO.101

+

-

+

-

+

-

1. El dispositivo usa tres baterías 

UM1. Para hacer uso de la radio, 

instale las baterías en la ranura de la 

batería de acuerdo con la polaridad 

indicada en el dispositivo.

2. Cuando lo ponga en funcionamiento, si el volumen se 

distorsiona o es demasiado pequeño, reemplace las batería.

Nota:

1. Las baterías viejas y nuevas o la batería de diferentes tipos 

no deben usarse juntas.

2. Para evitar fugas de electrolitos o explosiones, no intente 

cargar, calentar o descomponer la batería.

3. Si la radio no se usa durante mucho tiempo, quite las baterías 

para evitar que el electrolito corroa los elementos dentro 

del producto.

4. Si se produce una fuga de la batería, las baterías nuevas no 

se puede instalar a menos que la fuga dentro de la ranura de la 

batería se limpie con un paño suave.

Nota: No exponer las pilas a altas temepraturas, éstas podrian

explotar

FUENTE DE ALIMENTACIÓN EXTERNA

En modo Apagado, conecte el cable de aliemntación en el

conector proporcionado para ello.

El otro extremo del cable debe conectarlo a un enchufe.

Содержание R/FM02

Страница 1: ...nda R dio Multibanda Digital USER MANUALl MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USU RIO R FM02 Entrada auriculares Entrada de fone de ouvido Radio multibanda R dio multi band Alarma Despertador Funci n Sleep Fu...

Страница 2: ...ton 3 Volume control button 4 Up tuning Time adjustment 5 Earphone jack 6 Down tuning Time adjustment 7 Band conversion 8 Backlight 9 Locking switch 10 Time mode alarm setting 11 Station storage Scann...

Страница 3: ...3 Frequency unit indication of AM 4 Frequency or time indication 5 Alarm power on indication 6 Sleep function indication 7 FM band indication 8 Locking indication 9 AM band indication 10 Signal stren...

Страница 4: ...r 2 Don t try to charge heat or break down the battery in order to prevent the leakage of electrolyte or explosion 3 If the radio is not used for a long time please take out the battery in case that t...

Страница 5: ...4 to search radio programs from low end to high end manually 4 Hold down down tuning button 6 or Up tunning button 4 to search radio programs from low end to high end automatically 5 Rotate the volum...

Страница 6: ...e mode button 10 once again and the hour number flashed At the state when the hour number flashes press time adjustment button 4 or time adjustment button 6 to set the hour Note 1 when the hour is set...

Страница 7: ...power on automatically and receive the band frequency before power off automatically 5 The radio will power off automatically after listening for 60 mi nutes But the indicator for power on by alarm i...

Страница 8: ...y at the sleep time 4 To power off in advance press sleep function button 2 to power off the radio Note The law of sleep time change is as the following 90 80 70 60 50 40 30 20 10 cancel sleep functio...

Страница 9: ...ound Press up tuning button 5 to search stations towards high end at power on state Press down tuning button 6 to search stations towards low end Prompt 1 In FM band the frequency increases decreases...

Страница 10: ...will be saved in the set address Note 1 Every band of the device may store 20 station and 0 is the first station storage address If station frequency exists in the number from 0 to 19 new frequency st...

Страница 11: ...ion after scanning storage Prompt 1 The last station for every scanning may be different 2 Prior to scanning storage please adjust the radio in accordan ce with the content of use of antenna so as to...

Страница 12: ...han 350 mA 7 Speaker 102 mm diam 8 3W 8 Unit size 256X136X78 mm 9 Weight 703g without battery Through this INNOVA CELLULAR it declares that the DIGITAL MULTI BAND RADIO R FM02 KK 4501 complies with th...

Страница 13: ...24 INNOVA CELULAR SL C Severo Ochoa N 9 nave 8B 28521 Rivas Vaciamadrid Madrid Establishment signature Note Do not expose the digital multi band radio at extreme temperatures the batteries could explo...

Страница 14: ...aci n hacia arriba ajuste de hora 5 Toma de auriculares 6 Sintonizaci n hacia abajo ajuste de hora 7 Cambio de banda 8 Iluminaci n 9 Interruptor de bloqueo 10 Modo hora ajuste de alarma 11 Almacenamie...

Страница 15: ...ncia de AM 4 Indicaci n de frecuencia 5 Indicaci n de encendido de alarma 6 Indicaci n de la funci n Sleep 7 Indicaci n de banda FM 8 Indicaci n de bloqueo 9 Indicaci n de banda AM 10 Indicaci n de in...

Страница 16: ...no deben usarse juntas 2 Para evitar fugas de electrolitos o explosiones no intente cargar calentar o descomponer la bater a 3 Si la radio no se usa durante mucho tiempo quite las bater as para evitar...

Страница 17: ...SW 3 Presione Bot n de sintonizaci n 6 o Bot n de sintoniza ci n 4 para buscar emisoras de radio desde el extremo m s bajo hasta el extremo superior manualmente 4 Mantenga presionado el bot n de sint...

Страница 18: ...ora 10 una vez m s y la hora parpadear En el estado en que parpa dea la hora presione bot n de ajuste de hora 4 o bot n de ajuste 6 para configurar la hora Nota 1 Cuando se configura la hora debe conf...

Страница 19: ...la radio se encender autom ticamente y recibir la ltima emisora escuchada 5 La radio se apagar autom ticamente despu s de escuchar durante 60 minutos Pero el indicador de encendido por alarma no se c...

Страница 20: ...a de suspensi n programada 4 Para apagar antes de la suspensi n la radio presione el bot n de funci n Sleep 2 para apagar la radio Nota La secuencia de apagado puede programarse 90 80 70 60 50 40 30 2...

Страница 21: ...n 5 o presione el bot n de sintonizaci n 6 para buscar las emisoras de radio Aviso 1 En la banda FM la frecuencia aumenta disminuye en 0 1 MHz presionando el bot n de sintonizaci n arriba abajo una ve...

Страница 22: ...luego la frecuencia se guardar en la direcci n establecida Nota 1 Se pueden almacenar 20 emisoras y el 0 es la primera emisora guardada Si la frecuencia de la emisora existe en el n mero del 0 al 19 l...

Страница 23: ...ar el almacenamiento Aviso 1 La ltima emisora para cada escaneo puede ser diferente 2 Antes de hacer una b squeda de emisoras despliegue la antena para que b squeda de emisoras sea optima Nota 1 Cuand...

Страница 24: ...an 350 mA 7 Altavoz 102 mm diam 8 3W 8 Tama o 256X136X78 mm 9 Peso 703g sin pilas Por medio de la presente INNOVA CELULAR declara que los RADIO DIGITAL MULTIBANDA R FM02 KK 4501 cumple con los requisi...

Страница 25: ...nda a altas tempera turas las pilas podr an explotar Espa ol Manual de usuario completa puede acceder a trav s del siguiente link http www innovacelular com images web descargas descargas declaracion...

Страница 26: ...Ajuste configura o de tempo 5 jack de fone de ouvido 6 Ajuste configura o de tempo 7 mudan a de banda 8 Ilumina o 9 Interruptor de bloqueio 10 modo de tempo configura o de alarme 11 Armazenamento de e...

Страница 27: ...dade de frequ ncia AM 4 Indica o de frequ ncia 5 indica o de poder de alarme 6 Indica o da fun o Sleep 7 indica o de banda de FM 8 Indica o de bloqueio 9 indica o de banda AM 10 Indica o da for a do s...

Страница 28: ...em ser usados juntos 2 Para evitar vazamentos de eletr litos ou explos es n o tente Carregue aque a ou decomponha a bateria 3 Se o r dio n o for usado por muito tempo remova as baterias para evitar qu...

Страница 29: ...ssione Bot o de sintoniza o 6 ou Bot o de sintoni za o 4 para procurar esta es de r dio da extremidade in ferior at a extremidade superior manualmente 4 Prima e mantenha premido o bot o de sintoniza o...

Страница 30: ...celar 2 Pressione o bot o modo de tempo 10 mais uma vez e o tempo ir piscar No estado piscando pressi one bot o de ajuste da hora 4 ou bot o de ajuste 6 para ajustar a hora Nota 1 Quando a hora defini...

Страница 31: ...o r dio ligar automaticamente e Voc receber a ltima esta o ouvida 5 O r dio ir desligar automaticamente depois de ouvir por 60 minutos Mas o indicador de energia de alarme n o cancelado o r dio liga s...

Страница 32: ...tempo de suspens o programado 4 Para desligar o r dio antes de suspend lo pressione o Bot o da fun o Sleep 2 para desligar o r dio Nota A seq ncia de desligamento pode ser programada 90 80 70 60 50 40...

Страница 33: ...de sintoniza o 5 ou prima o bot o Tuning 6 para procurar esta es de r dio Aviso 1 Na banda FM a frequ ncia aumenta diminui em 0 1 MHz pressionando o bot o de sintonia para cima baixo uma vez 2 Na ban...

Страница 34: ...canal de salvamento a frequ ncia ser salva no endere o definido Nota 1 20 esta es podem ser armazenadas e o 0 o primeiro esta o salva Se a freq ncia da esta o existir no n mero de 0 a 19 a nova freq n...

Страница 35: ...s a digitaliza o e armazenamento Aviso 1 A ltima esta o para cada varredura pode ser diferente 2 Antes de fazer uma pesquisa de esta o exiba antena de modo que a busca da esta o seja ideal Nota 1 Quan...

Страница 36: ...r que 350 mA 7 Alto falante 102 mm diam 8 3W 8 Tamanho 256X136X78 mm 9 Peso 703g sin pilas Atrav s desta INNOVA CELLULAR declara que R DIO DIGITAL MULTIBANDA R FM02 KK 4501 est em conformidade os re q...

Страница 37: ...INNOVA CELULAR SL C Severo Ochoa N 9 nave 8B 28521 Rivas Vaciamadrid Madrid Establishment signature Nota N o exponha o r dio digital multibanda a altas tempera turas as baterias podem explodir Portug...

Отзывы: