background image

DE

DE

4

3

Gebrauchsanweisung

Anwendungshinweise

SkinClinic – Ihr zuverlässiger Partner für die Schönheitspflege 

Jetzt können Sie auch zu Hause professionelle Ergebnisse erzielen: 

 

„

Die Hautstimulierung verstärkt die Kollagenproduktion zur Verrin-
gerung feiner Linien und Fältchen 

 

„

Die Exfoliierung entfernt abgestorbene, abschilfernde Hautzellen 

 

„

Effektive Behandlung von empfindlichen und schwer erreichbaren 
Bereichen 

 

„

5 Saugdruckeinstellungen, 3 Behandlungsköpfe aus echtem, laser-
geschnittenem Diamant für verschiedene Hautbereiche, Behand-
lungen und Komfortgrade

Für die Behandlung der folgenden Hautprobleme

 

„

 Alternde Körper- und Gesichtshaut 

 

„

 Feine Linien und Fältchen 

 

„

 Fältchen im Augenbereich 

 

„

 Aknenarben und Hautverfärbung 

 

„

 Pigmentflecken und Narben 

 

„

Stumpfe oder sonnenbeschädigte Haut 

Ergebnisse

 

„

 Verringerung von feinen Linien und Fältchen 

 

„

 Verbesserung von Hautstruktur, -farbe und -elastizität

 

„

 Verringerung von Hautverfärbungen, Pigmentflecken und Narben 

 

„

 Verringerung von Pigmentirregularität und Akne 

 

„

 Verringerung von Linien im Augenbereich 

 

„

 Glatteres Hautbild

a. SkinClinic

 

„

Vollständig regelbares Vakuumsystem mit 5 Saugdruck-Stufen 

 

„

1 Normaler Diamond TipTM-Behandlungskopf für verschiedene 
Behandlungen, Körperbereiche und Komfortgrade (bei Auslieferung 
bereits auf das Handgerät aufgesetzt) 

 

„

1 Feiner Diamond TipTM-Behandlungskopf für empfindliche Be-
reiche (wird in gesonderter Verpackung mit dem Gerät mitgeliefert) 

 

„

20 Filter für die hygienische Anwendung und optimale Ergebnisse 

 

„

Elektrisches Netzteil 

 

„

Benutzerhandbuch 

 

„

Instruktions DVD

b. Sicherheitshinweise

Zur sicherheitsgerechten Benutzung dieses Geräts lesen Sie sich bitte 
das gesamte Handbuch durch. Bewahren Sie diese Anweisung auf, 
damit Sie in Zukunft nachschlagen können. 
Zur Vorbeugung der Gefahr eines elektrischen Schlags oder der 
Produktbeschädigung: 

 

„

 

Bewahren Sie Ihr SkinClinic nicht in Räumen mit hoher Temperatur oder 
Feuchtigkeit auf, da das Gerät dadurch beschädigt werden kann 

 

„

Berühren Sie niemals Steckdose oder Netzteil mit nassen Händen. Benut-
zen Sie das SkinClinic nicht in der Nähe von Wasser bzw. im Wasser. 

 

„

Plötzliche Schlageinwirkung oder Spannungsspitzen können eine Bes-
chädigung des Geräts verursachen. 

 

„

Wenn das Gerät heruntergefallen ist oder einer Spannungsspitze aus-
gesetzt war, benutzen Sie es erst wieder, wenn es von einem Techniker 
überprüft und/oder gewartet wurde. 

 

„

Das Gerät darf niemals in Wasser oder irgendeine andere Flüssigkeit 
eingetaucht werden. 

 

„

Mit einem feuchten Tuch reinigen; verwenden Sie niemals Seife oder 
Alkohol. 

 

„

Versuchen Sie nicht, Ihr SkinClinic zu öffnen oder zu zerlegen, außer 
wenn Sie Behandlungsköpfe und Filter ersetzen wollen.

Содержание SkinClinic

Страница 1: ...nno essentials Donk 1b 2991 LE Barendrecht Netherlands Info inno essentials com Inno essentials Deutschland GMBH Osterstrasse 15 49661 Cloppenburg Deutschland Info inno essentials de Real Microdermabr...

Страница 2: ...diamond powder exfoliation to allow for smoother fresher skin Vacuum stimulation Helps stimulate for smoother more youthful looking skin Helps improve skin tone texture elasticity Helps reduce the ap...

Страница 3: ...EN EN Table of contents 2 Indications for use 3 User instructions 4 Targeted rejuvenation techniques 8 Other treatment techniques 10 Post treatment 11 FAQ 12 Skin care tips 14...

Страница 4: ...tments body areas and comfort levels packaged separately and included with the unit 1 fine Diamond Tip treatment head for face and more sensitive areas comes pre attached to the wand 1 precision Diamo...

Страница 5: ...ulants Caution SkinClinic is not for use by children Pre treatment Before beginning your SkinClinic microdermabrasion treatment be sure to remove all make up and cleanse the treatment area thorough ly...

Страница 6: ...ip and suction do the work for you On uneven areas like nose or hands make sure to turn rotate the wand so the Diamond Tip stays in full contact with the skin Treatment may be repeated twice a week or...

Страница 7: ...ting We recommend starting with the low est setting with the fine Diamond Tip and increase the setting after a few uses as your comfort level and skin sensitivity allow In the area of the eyebrows us...

Страница 8: ...clusively available to doctor s offices and clinics until now Other microdermabrasion systems use harsh and often harmful crys tal abrasives that can get embedded in the skin inhaled or ingested SkinC...

Страница 9: ...a few days What if the SkinClinic feels like it is scratching my face Do not press the Diamond Tip firmly against the face Use smooth even strokes When using stretch the skin with your free hand and...

Страница 10: ...sches Diamantpulver Exfo liation f r eine weichere frischere Haut Vakuumstimulierung Hilft bei der Anregung der Bildung einer weicheren jugendlicher anmu tenden Haut Verbessert Hautfarbe struktur elas...

Страница 11: ...DE Inhaltsverzeichnis 2 Anwendungshinweise 3 Gebrauchsanweisung 4 Behandlungstechniken und Zielbereiche 8 Sonstige Behandlungstechniken 10 Nachbehandlung 11 H ufig gestellte Fragen 12 Hautpflege Tipps...

Страница 12: ...he und Komfortgrade bei Auslieferung bereits auf das Handger t aufgesetzt 1 Feiner Diamond TipTM Behandlungskopf f r empfindliche Be reiche wird in gesonderter Verpackung mit dem Ger t mitgeliefert 20...

Страница 13: ...en Achtung SkinClinic darf nicht von Kindern verwendet werden Vorbehandlung Bevor Sie mit Ihrer SkinClinic Mikrodermabrasionsbehandlung beginnen achten Sie besonders darauf Ihr Makeup restlos zu entfe...

Страница 14: ...ger die Arbeit berlassen An unregelm ig geformten Stellen wie Nase oder H nde achten Sie besonders darauf das Handger t so zu drehen dass der Kopf vollst ndigen Hautkontakt hat Die Behandlung kann je...

Страница 15: ...Stufe Wir empfehlen mit der niedrigsten Stufe 1 zu be ginnen und die Stufe je nach Ihrem Komfortge f hl und Ihrer Hautempfindlichkeit nach einigen Anwendungen zu steigern Im Augenbrauenbereich kurze A...

Страница 16: ...ztpraxen und Kliniken verf gbar war Andere Mikrodermabra sionssysteme verwenden rauhe oft sch dliche Kristallpartikel bei denen die Gefahr einer Einlagerung in die Haut oder des Einatmen oder Verschlu...

Страница 17: ...t ein paar Tage Ruhe Ist es normal dass die SkinClinic sich anf hlt als w rde sie mein Gesicht kratzen Nein dr cken Sie den Diamond Tip tm nicht stark auf das Gesicht Verwenden Sie sanfte gleichm ige...

Страница 18: ...r obtenir une peau plus lisse et plus fra che Stimulation sous vide Il contribue la stimulation pour obtenir une peau plus lisse et d apparence plus jeune Am liore le teint la texture et l lasticit de...

Страница 19: ...ti res 2 Indications d utilisation 3 Instructions d utilisation 4 Techniques de rajeunissement cibl es 8 Autres techniques de traitement 10 Apr s le traitement 11 Questions fr quentes 12 Conseils de s...

Страница 20: ...rents trait ements parties du corps et niveaux de confort d j fix e l appareil 1 t te de traitement Fine Diamond Tip pour les parties du corps sensibles emball e s par ment et comprise dans le kit 20...

Страница 21: ...ic ne doit pas tre utilis par les enfants Pr traitement Avant de commencer votre traitement de microdermabrasion avec Skin Clinic assurez vous d enlever tout le maquillage et de bien nettoyer la zone...

Страница 22: ...fassent le travail pour vous Sur les surfaces in gales comme par exemple le nez ou les mains assurez vous de tourner la poign e afin que la t te soit COMPL TEMENT en contact avec votre peau Le traitem...

Страница 23: ...R glez l aspiration entre 1 et 5 1 est le niveau le plus faible et 5 le plus lev Nous vous recommandons de commencer par le niveau le plus faible 1 et d augmenter apr s quelques utilisations selon vot...

Страница 24: ...on de la peau Diamond SkinClinic est muni d un syst me double action qui jusqu ce jour n tait disponible que dans les cabinets m dicaux et les cliniques Les autres syst mes de microdermabrasion utilis...

Страница 25: ...ue faire si le SkinClinic sent comme s il grattait mon visage N appuyez pas le Diamond Tip marque d pos e fermement contre le vis age Appliquez des touches douces et r guli res Pendant l emploi tirez...

Страница 26: ...thetisch diamantpo eder voor een gladdere stralendere huid Vacu mstimulatie Met stimulerende werking voor een gladdere jonger uitziende huid Verbetert de huidtint textuur en elasticiteit Vermindert ac...

Страница 27: ...NL NL Inhoudsopgave 2 Gebruiksaanwijzing 3 Gebruiksinstructies 4 Gerichte verjongingstechnieken 8 Andere behandelingstechnieken 10 Na de behandeling 11 Veelgestelde vragen 12 Huidverzorgingstips 14...

Страница 28: ...k voor verschillende behandelin gen lichaamsdelen en afhankelijk van wat u prettig vindt dit zit al bevestigd op het handstuk 1 fijn Diamond Tip opzetstuk voor gevoelige delen afzonderlijk verpakt en...

Страница 29: ...verdunners anti stollingsmiddelen Waarschuwing de SkinClinic is niet geschikt voor kinderen Voorbehandeling Zorg ervoor dat u voordat u begint met uw SkinClinic micro derm abrasie behandeling alle mak...

Страница 30: ...n de zuiger het werk doen Zorg er bij ongelijke gebieden zoals de neus of handen voor dat u het apparaat meedraait zodat het opzetstuk VOLLEDIG contact maakt met uw huid De behandeling kan twee maal p...

Страница 31: ...gste We raden aan te beginnen met de laagste stand 1 en dit te verhogen na een aantal behan delingen afhankelijk van wat u prettig vindt en de gevoeligheid van uw huid Gebruik korte opwaartse beweging...

Страница 32: ...in artsenpraktijken en klinieken tot nu toe Andere micro dermabrasie systemen gebruiken agressieve en vaak schadelijke kristallen schuur middelen die in de huid ingekapseld kunnen raken kunnen worden...

Страница 33: ...n paar dagen rust Wat als de SkinClinic voelt alsof het krast op mijn gezicht Druk de Diamond Tip niet te hard tegen het gezicht aan Gebruik zachte gelijkmatige bewegingen Houd de huid strak met uw an...

Отзывы: