Ingo Maurer Holonzki Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 10

Montageanleitung

Bitte vor der Montage aufmerksam lesen und aufbe-
wahren!

Instructions for assembly

Please read these instructions carefully before going
any further, and keep them in a safe place for future
reference!

Instructions de montage

A lire attentivement avant le montage et à conser-
ver!

Istruzioni di montaggio

Prima di procedere al montaggio leggere attenta-
mente le seguenti istruzioni e conservarle!

Holonzki

Eckard Knuth, Ingo Maurer 2000

Deutsch Seite 3

English Page

Français Page 9

Italiano Pagina 12

Zeichnungen Seite 15

Drawings Page 15

Dessins Page 15

Disegni Pagina 15

Содержание Holonzki

Страница 1: ...Holonzki Instructions...

Страница 2: ...for future reference Instructions de montage A lire attentivement avant le montage et conser ver Istruzioni di montaggio Prima di procedere al montaggio leggere attenta mente le seguenti istruzioni e...

Страница 3: ...zelne entsteht in Handarbeit und tr gt im Endergebnis eine individuelle Handschrift Deutsch 3 Wichtig W hrend des Gebrauchs k nnen sich umgebungs bedingte Ver nderungen des Hologramms einstellen Die h...

Страница 4: ...z B durch Fremdbauteile Handhabung oder Fremdeingriff verursacht werden erlischt der Garantieanspruch Deutsch 5 English General information The Holonzki lamp features a unique type of reflector holog...

Страница 5: ...the top edge of the plate Please take care to avoid damaging the silver backing Inserting changing the bulb Important Remove the plug from the mains socket and allow the lamp to cool down completely I...

Страница 6: ...nne au produit final un cachet individuel Fran ais 9 Fran ais Important lors de son usage l hologramme peut se modifier tant sensible l environnement L mulsion holographique est une mati re vivante qu...

Страница 7: ...ma della lampada Holonzki si crea qualcosa di straordinario l immagine della lampadina si riflette interamente in uno spazio davanti alla lastra dell ologramma La realizzazione dell ologramma frutto d...

Страница 8: ...ione argentata Inserimento Sostituzione della lampadina Importante Prima di sostituire la lampadina staccare la spina e attendere che la lampada sia completamente fredda Inserire poi la lampadina come...

Страница 9: ...6 mm 150 cm 6 mm 1 3 3 15 16...

Страница 10: ...17 Ingo Maurer GmbH Kaiserstrasse 47 80801 M nchen Germany Tel 49 89 381 606 0 Fax 49 89 381 606 20 info ingo maurer com www ingo maurer com November 2021 Made in Germany...