BWA410 Aluminium LED PAR
Ref. nr.: 150.758
INSTRUCTION MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
INSTRUKCJA OBS
Ł
UGI
V1.2
Страница 1: ...BWA410 Aluminium LED PAR Ref nr 150 758 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSŁUGI V1 2 ...
Страница 2: ...h intensity LEDs Do not look into the LED light to prevent damage to your eyes Do not repeatedly switch the product on and off This shortens the life time Keep the unit out of the reach of children Do not leave the unit unattended Do not use cleaning sprays to clean switches The residues of these sprays cause deposits of dust and grease In case of malfunction always seek advice from a specialist O...
Страница 3: ...fect can be irreparably damaged The product must also be directly connected to the mains and may be used No dimmer or adjustable power supply Always connect the device to a protected circuit circuit breaker or fuse Make sure the device has an appropriate electrical ground to avoid the risk of electrocution or fire INSTALLATION Attention The installation of the product has to be built and construct...
Страница 4: ...Pin 2 Pin 2 Data True signal Pin 3 Pin 3 Not Used Pin 4 Do Not Use Not Used Pin 5 Do Not Use At the last fixture the DMX cable has to be terminated Solder a 120 Ohm resistor between signal and signal into a 3 pin XLR connector and plug this into the DMX output of the last fixture in the chain FIXTURE CLEANING The cleaning of internal and external optical lenses and or mirrors must be carried out p...
Страница 5: ...phanging Monteer minimaal 50 cm van brandbare objecten en laat tenminste 1meter vrij aan weerszijden voor een deugdelijke ventilatie Dit apparaat bezit een hoge intensiteit LED kijk nooit in de LED om oogbeschadigingen te voorkomen Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Rest...
Страница 6: ...staat aangegeven op welke netspanning deze moet worden aangesloten Controleer of de netspanning hiermee overeenkomt bij alle andere netspanningen dan aangegeven kan het apparaat onherstelbaar worden beschadigd Tevens moet het apparaat direct op de netspanning worden aangesloten en mag géén dimmer of regelbare voeding worden gebruikt Sluit het apparaat altijd aan op een beschermd circuit aardleksch...
Страница 7: ...ata True signal Pin 3 Pin 3 Not Used Pin 4 Do Not Use Not Used Pin 5 Do Not Use Opgelet bij het laatste apparaat dient u de DMX lijn af te sluiten met een eindweerstand Soldeer een 120 Ohm weerstand tussen signaal en signaal in een 3 polige XLR connector en steek deze in de DMX uitgang van het laatste apparaat in de lijn ONDERHOUD Het reinigen van inwendige en uitwendige optische lenzen en of spie...
Страница 8: ...ährleisten Das Gerät besitzt eine hochintensive LED Niemals direkt in die LED blicken um die Augen nicht zu beschädigen Niemals das Gerät kurz hintereinander ein und ausschalten Dadurch verkürzt sich die Lebensdauer erheblich Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern halten Das Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen Rückstände di...
Страница 9: ...tzten Schaltkreis Leistungsschalter oder Sicherung Stellen Sie sicher das Produkt ist elektrisch geerdet um das Risiko eines Stromschlags oder Feuer zu vermeiden INSTALLATION Die Aufhängung des Geräts muss 10 mal das Eigengewicht 1 Stunde lang ohne Spuren von Verformung tragen können Verwenden Sie immer das mitgelieferte Montagebügel um das Gerät zu hängen Das Gerät darf nur über den Montagebügel ...
Страница 10: ... Ausgang am letzten Gerät gesteckt bei dem zwischen Signal und Signal ein 120 Ohm Widerstand eingelötet ist REINIGUNG UND WARTUNG Der inneren und äußeren optischen Linsen und oder Spiegel müssen regelmäßig gereinigt werden um die Lichtleistung zu optimieren Die Häufigkeit der Reinigung hängt von der Umgebung in der das feuchte verrauchte und besonders verschmutzte Umgebung führen zu größerer Versc...
Страница 11: ...cada lado para permitir que haya suficiente ventilación Este aparato contiene LEDs de alta luminosidad No mire a la luz del LED para evitar daños en su vista No lo apague y encienda repetidamente Esto acorta su tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays...
Страница 12: ...s voltajes a la especificada puede causar efectos irreparable El controlador también debe estar conectado directamente a la red para ser utilizado No en ninguna fuente de alimentación o dimmer ajustable Conecte siempre el producto a un circuito protegido disyuntor o fusible Asegúrese de que el producto tiene una toma de tierra adecuada para evitar el riesgo de electrocución o incendio INSTALACIÓN ...
Страница 13: ...Datos True señal Pin 3 Pin 3 No se utiliza Pin 4 No se utiliza No se utiliza Pin 5 No se utiliza En el último aparato el cable DMX tiene que finalizar Soldar un resistor de 120 ohmios entre la señal y la señal en un conector XLR de 3 pines que conectará a la salida DMX del último aparato en la cadena LIMPIEZA La limpieza de lentes y o espejos internos y externos debe ser llevada a cabo periódicame...
Страница 14: ...vision N allumez pas et n éteignez pas l appareil de manière répétée Cela réduit sa durée de vie Conservez l appareil hors de la portée des enfants Ne laissez pas l appareil sans surveillance N utilisez pas d aérosols pour nettoyer les interrupteurs Les résidus créent des dépôts et de la graisse En cas de dysfonctionnement demandez conseil à un spécialiste Ayez toujours les mains propres pour util...
Страница 15: ...r de dimmer ou d alimentation réglable Connectez toujours l appareil à un circuit protégé disjoncteur ou fusible Assurezvous que l appareil soit correctement relié à la terre afin d éviter tout risque d électrocution ou d incendie INSTALLATION Attention L installation de l appareil doit être pensée et réalisée de telle sorte que le support de fixation puisse supporter 10 fois le poids de l apparei...
Страница 16: ...t XLR 5 pôles mâle In Terre blindage Pin 1 Pin 1 Data signal Pin 2 Pin 2 Data signal Pin 3 Pin 3 Non utilisé Pin 4 ne pas utiliser Non utilisé Pin ne pas utiliser Sur le dernier appareil le cordon DMX doit être terminé par un bouchon Soudez une résistance 120 ohms entre signal et signal sur une prise XLR 3 pôles et branchez la à la sortie DMX du dernier appareil de la chaîne NETTOYAGE Le nettoyage...
Страница 17: ...m od materiałów łatwopalnych i zachowuj co najmniej 1m wolnej przestrzeni z każdej strony aby zapewnić odpowiednie chłodzenie Urządzenie posiada diody LED wysokiej mocy Nie patrz bezpośrednio na diody aby nie uszkodzić wzroku Nie włączaj i wyłączaj urządzenia co chwilę Skraca to jego żywotność Trzymaj z dala od dzieci Nie zostawiaj sprzętu bez opieki Nie używaj spray ów do czyszczenia przełącznikó...
Страница 18: ...aczenie dotyczące rodzaju zasilania Sprawdź czy napięcie w gniazdku zgadza się z wymaganym przez producenta Złe napięcie może spowodować nienaprawialne uszkodzenie urządzenia Zawsze podłączaj urządzenie do zabezpieczonego obwodu elektrycznego za pomocą bezpiecznika lub wyłącznika instalacyjnego Upewnij się że urządzenie jest uziemione aby uniknąć pożaru lub śmiertelnego porażenia prądem INSTALACJA...
Страница 19: ... połączone ze sobą oraz opornikiem 120 Ohm CZYSZCZENIE URZĄDZENIA Czyszczenie wewnętrznej oraz zewnętrznej soczewki oraz lub lusterek musi być przeprowadzane systematycznie aby zapewnić najlepszą moc świecenia Częstotliwość konserwacji zależy od środowiska w jakim urządzenie jest użytkowane wilgoć dym oraz kurz mogą spowodować akumulację nieczystości na optykach Upewnij się że przestrzeń pod insta...
Страница 20: ...0 049 Colour selection channel 8 for select the colour 050 089 Colour jump channel 8 for the speed 090 129 Colour fade channel 8 for the speed 130 199 Colour mutation channel 8 for the speed 200 255 No function 8 Macro speed 000 255 Macro speed channel 7 MENU MENÜ MENÚ Mode Program Description Function Axxx 001 512 DMX address 8 Channel mode Dxxx 001 512 DMX address 4 Channel mode Slav Slave funct...
Страница 21: ...ted voltage AC220 240V 50 60Hz Rated power 75W LED 7x 10W RGBW DMX Channels 4 or 8 Channels Function DMX Auto Sound active and Master Slave Dimensions per unit 170 x 225 x 205mm Weight per unit 3 3 kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice ...
Страница 22: ...e Netherlands Phone 31 0 85 1053155 Product number 150 758 Product Description BWA410 Aluminium IP65 Trade Name BEAMZ PROFESSIONAL I hereby declare that the product meets the requirements stated in Directives LVD 2014 35 EU EMC 2014 30 EU RoHS 2011 65 EU Almelo 17 10 2018 Name M Velders Signature ...
Страница 23: ...23 ...
Страница 24: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2018 by Tronios The Netherlands ...
