Ingersoll-Rand Voyager TZ 150F Series Скачать руководство пользователя страница 2

© 2017 Ingersoll Rand

 RT-SVF69C-EN

Introduction

Read this manual thoroughly before operating or servicing 
this unit.

Warnings, Cautions, and Notices

Safety advisories appear throughout this manual as 
required. Your personal safety and the proper operation of 
this machine depend upon the strict observance of these 
precautions.

Important Environmental Concerns

Scientific research has shown that certain man-made 
chemicals can affect the earth’s naturally occurring 
stratospheric ozone layer when released to the 
atmosphere. In particular, several of the identified 
chemicals that may affect the ozone layer are refrigerants 
that contain Chlorine, Fluorine and Carbon (CFCs) and 
those containing Hydrogen, Chlorine, Fluorine and 
Carbon (HCFCs). Not all refrigerants containing these 
compounds have the same potential impact to the 
environment. Trane advocates the responsible handling of 
all refrigerants-including industry replacements for CFCs 
and HCFCs such as saturated or unsaturated HFCs and 
HCFCs.

Important Responsible Refrigerant 
Practices

Trane believes that responsible refrigerant practices are 
important to the environment, our customers, and the air 
conditioning industry. All technicians who handle 
refrigerants must be certified according to local rules. For 
the USA, the Federal Clean Air Act (Section 608) sets forth 
the requirements for handling, reclaiming, recovering and 
recycling of certain refrigerants and the equipment that is 
used in these service procedures. In addition, some states 
or municipalities may have additional requirements that 
must also be adhered to for responsible management of 
refrigerants. Know the applicable laws and follow them.

The three types of advisories are defined as follows:

WARNING

Indicates a potentially hazardous 
situation which, if not avoided, could 
result in death or serious injury.

CAUTION

s

Indicates a potentially hazardous 
situation which, if not avoided, could 
result in minor or moderate injury. It 
could also be used to alert against 
unsafe practices.

NOTICE

Indicates a situation that could result in 
equipment or property-damage only 
accidents.

WARNING

Proper Field Wiring and Grounding 
Required!

Failure to follow code could result in death or serious 
injury. All field wiring MUST be performed by qualified 
personnel. Improperly installed and grounded field 
wiring poses FIRE and ELECTROCUTION hazards. To 
avoid these hazards, you MUST follow requirements for 
field wiring installation and grounding as described in 
NEC and your local/state electrical codes. 

WARNING

Personal Protective Equipment (PPE) 
Required!

Failure to wear proper PPE for the job being undertaken 
could result in death or serious injury. Technicians, in 
order to protect themselves from potential electrical, 
mechanical, and chemical hazards, MUST follow 
precautions in this manual and on the tags, stickers, 
and labels, as well as the instructions below:

Before installing/servicing this unit, technicians 
MUST put on all PPE required for the work being 
undertaken (Examples; cut resistant gloves/sleeves, 
butyl gloves, safety glasses, hard hat/bump cap, fall 
protection, electrical PPE and arc flash clothing). 
ALWAYS refer to appropriate Material Safety Data 
Sheets (MSDS)/Safety Data Sheets (SDS) and OSHA 
guidelines for proper PPE.

When working with or around hazardous chemicals, 
ALWAYS refer to the appropriate MSDS/SDS and 
OSHA/GHS (Global Harmonized System of 
Classification and Labelling of Chemicals) guidelines 
for information on allowable personal exposure 
levels, proper respiratory protection and handling 
instructions.

If there is a risk of energized electrical contact, arc, or 
flash, technicians MUST put on all PPE in accordance 
with OSHA, NFPA 70E, or other country-specific 
requirements for arc flash protection, PRIOR to 
servicing the unit. NEVER PERFORM ANY 
SWITCHING, DISCONNECTING, OR VOLTAGE 
TESTING WITHOUT PROPER ELECTRICAL PPE AND 
ARC FLASH CLOTHING. ENSURE ELECTRICAL 
METERS AND EQUIPMENT ARE PROPERLY RATED 
FOR INTENDED VOLTAGE.

Содержание Voyager TZ 150F Series

Страница 1: ...ning Improperly installed adjusted or altered equipment by an unqualified person could result in death or serious injury When working on the equipment observe all precautions in the literature and on...

Страница 2: ...ion which if not avoided could result in minor or moderate injury It could also be used to alert against unsafe practices NOTICE Indicates a situation that could result in equipment or property damage...

Страница 3: ...rademarks of their respective owners Revision History Updated Performance Data section WARNING Follow EHS Policies Failure to follow instructions below could result in death or serious injury All Inge...

Страница 4: ...Heating 15 Low Ambient Operation 15 Clogged Filter Option 15 Ventilation Override 16 Emergency Stop 16 Phase Monitor 16 Low Pressure Control 16 High Pressure Cutout and Temperature Dis charge Limit 1...

Страница 5: ...Oversized 1 740 3 450 Motor Frame Size Standard Oversized 145T 145T 12 5 Tons Downflow Horizontal Units T YZ 150F3 Filters Type Furnished e Throwaway Number Size Recommended Downflow 8 20x20x2 4 20x1...

Страница 6: ...Oversized 1 740 3 450 Motor Frame Size Standard Oversized 145T 145T 12 5 Tons Downflow Horizontal Units T YZ 150F4 Filters Type Furnished e Throwaway Number Size Recommended Downflow 8 20x20x2 4 20x1...

Страница 7: ...0 81 0 80 7 79 9 80 1 79 1 Steady State Efficiency 81 81 81 No Burners 1 1 1 No Stages 2 2 N A Gas Supply Line Pressure in wc 2 5 14 0 2 5 14 0 2 5 14 0 Natural Only Natural or LP minimum maximum Gas...

Страница 8: ...43 2 08 762 2 22 779 2 37 796 2 52 813 2 67 4000 649 1 64 673 1 78 696 1 92 717 2 06 738 2 21 758 2 36 778 2 51 796 2 66 815 2 81 832 2 96 4500 662 1 87 686 2 02 709 2 18 731 2 33 752 2 49 772 2 65 79...

Страница 9: ...98 747 2 11 766 2 25 783 2 40 800 2 55 816 2 70 4000 656 1 68 679 1 82 702 1 96 723 2 10 744 2 25 764 2 40 783 2 55 802 2 70 820 2 85 837 3 01 4500 670 1 92 694 2 08 717 2 23 738 2 39 759 2 55 780 2...

Страница 10: ...ters a 2 MERV 8 Filter b 2 MERV 13 Filter b Std Economizer with OA RA Dampers c Low Leak Economizer with OA RA Dampers d Electric Heater Accessory kW e 100 OA 100 RA 100 OA 100 RA 5 12 14 27 36 54 72...

Страница 11: ...control LPC1 the high pressure control HPC1 and the discharge line thermostat DLT1 are closed while simultaneously reducing the modulating compressor motor speed to allow a smooth transition in system...

Страница 12: ...is running at its maximum capacity and the zone temperature continues to rise above the zone temperature setpoint controlband and the economizer damper is fully open the RTRM energizes the second fix...

Страница 13: ...r compartment protects against abnormally high leaving air temperatures The automatic reset fan fail limit located in the upper middle section of the indoor fan board protects against abnormally high...

Страница 14: ...e a new control scheme comprised of 2 existing schemes that have been traditionally mutually exclusive DCV and OA CFM Compensation Units configured with DCV will invoke the new Demand Controlled Venti...

Страница 15: ...heat units the unit will have the ability to control the discharge air temperature to the calculated discharge air heating setpoint in order to maintain the Zone Temperature to the Zone Heating setpo...

Страница 16: ...rse rotation It has an operating input voltage range of 190 600 VAC and LED indicators for ON and FAULT There are no field adjustments and the module will automatically reset from a fault condition Lo...

Страница 17: ...to set the supply air temperature below 50 F In cooling if supply air temperature is more than 3 5 degrees warmer than the selected temperature a stage of cooling will be turned On if available Then...

Страница 18: ...ode or switched to the Cooling Mode the unit will revert to the cooling operation If an Occupied Heating Mode is selected the unit will only function within the DWU perimeters until the system is swit...

Страница 19: ...l temperature swing of the discharge air will likely be greater Zone Temperature Unoccupied Heating While a building is in an unoccupied period as designated by a remote panel with night setback or IC...

Страница 20: ...g mode Allow all compressors to run long enough for the pressures to stabilize 2 Measure the liquid line temperature of each circuit near the condenser coil after pressures stabilize 3 Measure the liq...

Страница 21: ...105F OD Ambient 95 F OD Ambient 85 F OD Ambient 74 62 F ID WB DB 86 72 F ID WB DB 120F OD Ambient 115F OD Ambient Figure 2 Cooling cycle pressure curve system 2 100 200 300 400 500 600 700 100 120 14...

Страница 22: ...ve curve value c OK if the sub cooling is within 5 F of the curve value 4 The standard superheat operating range for units with the standard offering thermal expansion valves is 16 F 24 F These superh...

Страница 23: ...RT SVF69C EN 23 Refrigerant Circuit Figure 4 12 5 tons eFlex system schematic...

Страница 24: ...and protect food and perishables and increase industrial productivity and efficiency We are a global business committed to a world of sustainable progress and enduring results ingersollrand com Ingers...

Отзывы: