Ingersoll-Rand ENL 10, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 85 / 96

80446222 ingersollrandproducts.com 1
ES
Asignación de bornes de la tensión de red (tensión de servicio)
X 1 X 2 X 3
1 2 1 2 3 1 2
ph
as
e
ne
ut
ra
l
no
rm
al
ly
op
en
co
m
m
on
no
rm
ally
cl
os
ed
ex
te
rn
al
te
st
(IN
1)
G
N
D
1.
1
1.
2
2.
1
2.
2
2.
3
3.
1
3.
2
X 1.1 Conexión de red L
X 1.2 Conexión de red N
L = Conductor externo
N = Conductor neutro
•
•
Asignación de bornes de la baja tensión (tensión de servicio)
X 1
X 2 X 3
1
2 1 2 3
1 2
po
w
er
po
w
er
no
rm
ally
op
en
co
m
m
on
no
rm
al
ly
clo
se
d
ex
te
rn
al
te
st
(IN
1)
G
N
D
1.
1
1.
2
2.
1
2.
2
2.
3
3.
1
3.
2
X 1.1 Alimentación eléctrica
X 1.2 Alimentación eléctrica
•
•
Asignación de bornes del contacto libre de potencial y del test externo
X 1 X 2 X 3
1 2 1 2 3 1 2
po
w
er
po
w
er
no
rm
al
ly
op
en
co
m
m
on
no
rm
al
ly
clo
se
d
external
te
st
(IN
1)
G
N
D
1.
1
1.
2
2.
1
2.
2
2.
3
3.
1
3.
2
Alarma/contacto libre de potencial:
X 2.1 n.o.
X 2.2 com.
X 2. n.c.
n.c. - com. Cerrado en caso de avería
o caída de tensión (principio de la
corriente de reposo)
n.o. - com. Cerrado en el
funcionamiento normal
Los contactos X 2.1-2. son libres de
potencial.
Test externo/control remoto:
X .1 Test externo (IN1)
X .2 GND
Contactos unidos = Test activo =
Evacuación
Contactos abiertos = Test inactivo
Los contactos X .1-.2 no son libres
de potencial.
•
•
•
•
•
10. INSTALACIóN ELéCTRICA