Ingersoll-Rand BMDLLN Series, Руководство пользователя

Страница: 10 / 40

FR
10 45649027_ed2
AVERTISSEMENT
Informations Générales de Sécurité du Produit
Lisez et assimilez ce manuel avant d’utiliser ce produit.
L’employeur a la responsabilite de fournir les instructions contenues dans ce manuel a l’operateur.
Le non respect des avertissements suivants peut causer des blessures.
AVERTISSEMENT
L’équilibreur doit être installé avant d’être utilisé. Cette opération doit être effectuée par des personnes qualifiées, en respectant les
instructions contenues dans ce manuel: une mauvaise installation peut causer des dommages aux personnes et/ou aux choses.
Ce manuel contient des informations importantes permettant d’utiliser l’appareil en sécurité. S’assurer d’avoir compris toutes les
instructions avant d’utiliser l’équilibreur. Le non-respect de ces consignes peut causer des blessures.
L’équilibreur a été réalisé conformément aux Directives Communautaires pertinentes et applicables au moment où il a été mis sur le
marché, prévoyant le marquage CE du produit.
Il est nécessaire d’utiliser, de contrôler et de conserver en parfait état de fonctionnement l’équilibreur, conformément à toute norme
relative aux équilibreurs, aux outils et aux postes de travail.
Ne pas utiliser l’équilibreur dans des milieux présentant une atmosphère potentiellement explosive.
Ne pas permettre l’utilisation de l’équilibreur par des mineurs.
Ne pas travailler, passer ou stationner sous l’équilibreur.
Utiliser les équilibreurs en respectant les normes et les lois locales en vigueur.
La société Ingersoll Rand n’est pas responsable envers les clients qui utilisent ces équilibreurs pour d’autres applicationSafety
Identification du symbole de sécurité
Veuillez porter une
protection respiratoire
Veuillez porter une
protection oculaire
Veuillez porter une
protection auditive
Veuillez lire ce manuel
avant d’utiliser le produit
(Dwg. MHP2598)
Información de seguridad - Explicación de los mensajes de las señales
DANGER
Signale une situation de danger imminent qui, si elle n’est pas évitée, peut provoquer la mort ou des blessures
graves.
AVERTISSEMENT
Signale une situation de danger potentiel qui, si elle n’est pas évitée, pourrait provoquer la mort ou des blessures
graves.
ATTENTION
Signale une situation de danger potentiel qui, si elle n’est pas évitée, peut provoquer des blessures mineures ou
modérées ou des dommages matériels.
AVIS
Signale une information ou une règle de l’entreprise en rapport direct ou indirect avec la sécurité du personnel
ou avec la protection des biens.
■
■
■
•
•
•
•
•
•
•
•
•