Ingenico IMP4B2 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

Ingenico SA – 28-32 boulevard de Grenelle
75015 Paris - FRANCE
Tél. 33(0)1 58 01 80 00 - Fax 33 (0)1 58 01 91 35

ISMP2-Companion-

User Guide

Содержание IMP4B2

Страница 1: ...Ingenico SA 28 32 boulevard de Grenelle 75015 Paris FRANCE T l 33 0 1 58 01 80 00 Fax 33 0 1 58 01 91 35 ISMP2 Companion User Guide S E R G U I D E...

Страница 2: ..._____________________________________ 12 4 Installation and connection _____________________________________13 4 1 Functional description ________________________________________________ 13 4 2 Batter...

Страница 3: ..._______ 22 6 Maintenance ________________________________________________ 24 6 1 Cleaning of the terminal _______________________________________________24 Entretien du terminal ______________________...

Страница 4: ...nd to respect the security we ask you to use only accessories delivered in box with the product entrusting maintenance operations only to an authorized person ISMP2 Companion is battery powered use on...

Страница 5: ...cas o vous choisiriez d utiliser un bloc alimentation assurez vous de n utiliser que le bloc d alimentation qui a t con u sp cialement pour votre terminal N utilisez pas d autre bloc d alimentation L...

Страница 6: ...dispose of used batteries according to the instructions S curit Batterie de sauvegarde au lithium iSMP2 Companion est quip d une batterie au lithium inaccessible l utilisateur Seul un technicien qual...

Страница 7: ...ARNHINWEIS Es besteht Explosionsgefahr bei unsachgemm ss entsorgten oder ins Feuer geworfenen Batterien und Akkus 3 2 Security of your terminal Upon receipt of your terminal you should check for signs...

Страница 8: ...atters ERM Short Range devices EN 50364 EN 62369 1 EN 62311 Limitation of Human exposure to electromagnetic fields 3 4 FCC IC Compliance FCC IC has a specific naming The references uses for FCC IC cer...

Страница 9: ...Canada Dans le but de r duire les risques de brouillage radio lectrique l intention des autres utilisateurs il faut choisir le type d antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonn e qu...

Страница 10: ...merican law The UL mark appears on end products and complete components suitable for factory and field installation All of the products carrying these marks are covered by our Follow Up Services progr...

Страница 11: ...ymbol is followed by the ratings voltage and current for instance Mark indicating a power supply meets the level V requirements Double insulated or class 2 electrical appliances are products that have...

Страница 12: ...ibution lectrique Elektrische Stromnetz 100 240VAC 50 60 Hz Class II equipment Operating conditions Ambient temperature Temp rature ambiante Raumtemperatur from 0 C to 40 C battery charging from 10 C...

Страница 13: ...tion The ISMP2 Companion is a secure EMV Chip PIN mobile payment holster to be used with iPhone and iPod touch devices The ISMP2 Companion allows mobile merchants to convert their iPhone or iPod touch...

Страница 14: ...Ingenico 900020417 R11 000 01 All rights reserved Bar code scanner act 2D bar code reader ISMP2 Companion po Magnetic stripe reade Graphic display Navigation keys in the men Charge USB link pads Smart...

Страница 15: ...ch off the terminal and disconnect USB cable if fitted Remove the door push on the cover first then the door can be released by sliding Insert contact side first Warning There is a risk of explosion i...

Страница 16: ...he power supply provided by Ingenico CAUTION Operating the ISMP2 Companion for the first time without the AC adapter and without fully charging the backup battery may result in loss of data stored in...

Страница 17: ...ectromagnetic radiations away from video terminals PC anti shoplifting barriers Positioning of the ISMP2 Companion must be in such a way to make cardholder PIN Personal Identification Number spying in...

Страница 18: ...SB cable connection A micro USB connector is located on left side of the terminal Present the device in front of the connector and plug it CAUTION Use only Ingenico cable or accessory not to void warr...

Страница 19: ...tails about all these features and how to get started with the pairing process please refer to the add on documentation specific to the payment application used by your device or contact your product...

Страница 20: ...green 5 3 Adjusting the contrast The screen of your payment module is 128 x 64 pixels illuminated with white light If you wish to increase or to decrease the contrast of the characters displayed on sc...

Страница 21: ...reader Reads 1D and 2D codes 1D 1D Codabar Code 3 of 9 Code 11 Code 32 Pharmaceutical PARAF Code 93 Code 128 EAN with Add On and EAN with Extended Coupon Code EAN 13 Interleaved 2 or 5 Matrix 2 of 5 P...

Страница 22: ...constant speed not too slow not too fast to maximize the reading and avoid annoying repetitions 5 5 2 Inserting a chip card Chip Cards should be inserted into your terminal as illustrated with the chi...

Страница 23: ...is started the first left hand status light will be lit steadily this indicates that the contactless display is in use but a card is not being read When a contactless card is presented to the contact...

Страница 24: ...sur le terminal Avant tout d branchez tous les c bles du terminal Pour bien nettoyer le terminal Utilisez les kits de nettoyage ingenico http www ingenico cleaningcards com Ne nettoyez pas les connexi...

Страница 25: ...wer network The terminal fails to establish iPhone iPod touch connection Check that the iPhone iPod touch is correctly inserted Check the configuration of the iPhone iPod touch Get support from techni...

Страница 26: ...mulateurs Ces dispositions l gales obligent les producteurs et les fabricants tre responsables de la reprise du traitement et du recyclage en fin de vie des quipements et des batteries Ce symbole sign...

Страница 27: ...dessen kontaktieren Sie die lokale Ingenico Niederlassung oder die f r ihr Land zust ndige Hauptgesch ftsstelle ber www ingenico com Kontakt Seite Das Wegwerfen oder die unkontrollierte Entsorgung ka...

Страница 28: ...posal of any third party without the prior written permission of INGENICO If such permission is granted it will be subject to the condition that the recipient ensures that any other recipient of this...