infra world 390080, Руководство по сборке

Страница: 9 / 17

D GB
Pos Bezeichnung Stück Pos Description Quantity
1 Seitenwand 538 4 1 Side wall 538 4
2 Rückwand 856 1 2 Backwall 856 1
3 Rückwand mit Abluft 856 1 3 Back wall with exhaust air 856 1
4 Frontwand 724 1 4 Front wall 724 1
5 Frontwand mit Steuerung 362 1 5 Front wall with control panel 362 1
6 Türrahmen 1 6 Door frame 1
7 Tür 1 7 Door 1
8 Dachleisten 3 8 Roof battens 3
9 Eckpfosten 4 9 Corner post 4
10 Verbindungsleisten 16 10 Joining batten 16
11 Bodenrahmen 4 11 Floor cornice 4
12 Dachleisten 4 12 Roof battens 4
13 Dach 538 2 13 Roof 538 2
14 Sitzbank 520 1 14 Bench 520 1
15 Sitzbank 330 1 15 Bench 330 1
16 Rückenlehne 1 16 Back rest 1
17 Bankverkleidung 1 17 Bench facing 1
18 Bankleisten kurz 2 18 Short bench battens 2
19 Bankleisten lang 2 19 Long bench battens 2
20 Ofenschutzgitter 1 20 Heater protective grille 1
21 Bodenrost 1 21 Floor grating 1
22 Eckleuchte mit Lampe 1 22 Glass shade with lamp 1
23 Montagematerial 1 23 Assembly material 1
24 Montageanleitung 1 24 Assembly instructions 1
F NL
Pos Désignation
Quan-
tité
Pos Beschrijving Stuk
1 paraoi latérale 538 4 1 Zijwand 538 4
2 paraoi arrière 856 1 2 Achterzijde 856 1
3 paraoi arrière avec air vicie 856 1 3 Achterzijde met aflucht 856 1
4 paraoi avant 724 1 4 Voorwand 724 1
5 paraoi avant avec controle 362 1 5 Voorwand met bedieningspaneel 362 1
6 encadrement de porte 1 6 Deurkozijn 1
7 porte 1 7 Deur 1
8 linteaux de toit 3 8 Daklijsten 3
9 coin mineau 4 9 Hoekkolom 4
10 linteaux connexité 16 10 Verbindingslat 16
11 sol huisserie 4 11 Bodemkrans 4
12 llinteaux de toit 4 12 Daklijsten 4
13 toit 538 2 13 Dak 538 2
14 banquette 520 1 14 Bank 520 1
15 banquette 330 1 15 Bank 330 1
16 dossier 1 16 Rugleuning 1
17 habillage de banquette 1 17 Bankstoffering 1
18 linteaux de support pour banquettes court 2 18 Banksteunlatten kort 2
19 linteaux de support pour banquettes long 2 19 Banksteunlatten lang 2
20 tablier pour four 1 20 Afschermingrooster verwarmingselement 1
21 sommier de sol 1 21 Vloerrooster 1
22 abat-jour en bocal 1 22 Glasblinderingscherm 1
23 matériau de montage 1 23 Montagemateriaal 1
24 instructions de montage 1 24 Montagehandleiding 1