manualshive.com logo in svg

INFOSEC E 3 RM, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
INFOSEC E 3 RM Скачать руководство пользователя страница 36

INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr  

Hot Line :  tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - [email protected] - 09 05 04 205 12

 

36 

6 .   D E S C R I P T I O N  

 

       

F A C E   A V A N T

 

 

 

 

 

 
 
 

 

No.

 

Fonction 

Inscription 

Description 

 

1 Bouton

 

ON / OFF 

Marche / arrêt

 

2 Bouton

 

TEST Auto-Test/

 

Arrêt Alarme 

 

3 Bouton

 

CONFIG Config

 

4 Bouton

 

ENTER Entrer

 

5 Voyant

 

INPUT TYPE 

Type de tension d’entrée 

 

6 Voyant

 

VOLTAGE RANGE 

Plage de Tension de sortie

 

7 Voyant

 

 BAD BAT 

Batterie Défectueuse

 

8 Voyant

 

OVERLOAD Surcharge

 

9 Voyant

 

FAULT Défaut

 

10 Voyant

 

UPS FAIL 

Défaut INTERNE 
(ou Défaut Site)

 

11 Voyant

 

BAT. MODE 

Mode Batterie

 

12 Voyant

 

LINE MODE 

Mode Secteur

 

13 Voyant

 

Bargraph charge 

Pourcentage de Charge

 

14 Voyant

 

Bargraph batterie 

Niveau de la Batterie 

 

Содержание E 3 RM

Страница 1: ...User guide ___________________________ 2 Notice d utilisation ___________________ 32...

Страница 2: ...r LED bar graphics Load Battery Level Indication two status indications On AC On Battery five alarm indications Overload Over Temperature Site Wiring Fault Battery Fault Self Test Failure A push butto...

Страница 3: ...not remove the input power cord when this UPS is turned on This deactivates the safety ground link and the equipment connected to the UPS 4 Turn off the UPS and disconnect the input power cord before...

Страница 4: ...put sockets remain live via the battery after the UPS has been disconnected from the mains power supply The battery should therefore disconnected from the plus and minus pole when maintenance or servi...

Страница 5: ...mber and date of purchase Give an accurate description of the problem including the following details type of equipment powered by the UPS indicator led status alarm status installation and environmen...

Страница 6: ...hold this button until you hear the UPS beep ceases 2 UPS Test Alarm Silence If the battery is fully charged and the UPS is in AC line mode to perform self test function press and hold the button for...

Страница 7: ...e by one Step 3 After selecting the mode press the Enter button for more than three seconds the output voltage mode is configured Step 4 UPS will automatically transfer from configure mode to operatin...

Страница 8: ...LED Battery Mode The LED indicator will flash every five seconds when the UPS is providing battery power to your equipment On the other hand the LED indicator gives you a warning which will flash ever...

Страница 9: ...1 75 2nd 3 rd and 4 th LED indicators 76 100 All four LED indicators will be on Indicator Condition Condition Alarm Utility Mode AC Mode Line LED on Backup Mode Power Failure Flashing every four secon...

Страница 10: ...r NEMA and IEC models E 3 1500 E 3 2000 1 UPS Rear Panel The UPS rear panel pictures for IEC and NEMA models are shown as below UPS rear panel for IEC model Function No NEMA model 110 120 127Vac IEC m...

Страница 11: ...s 2 Battery Pack Rear Panel The battery pack rear panel pictures for IEC and NEMA models are shown below The battery pack can be placed on top of beside or nearby the UPS Battery Pack Rear panel for I...

Страница 12: ...infosec fr 09 05 04 205 12 12 Battery Pack Rear panel for NEMA model Table describing the rear panel for NEMA and IEC models Function No NEMA model 110 120 127Vac IEC model 220 230 240Vac 1 Battery O...

Страница 13: ...A model Table describing the rear panel for NEMA and IEC models Function No NEMA model 110 120 127Vac IEC model 220 230 240Vac 1 Output Breaker 2 AC Output 3 AC Input 4 Modem Network Surge Protection...

Страница 14: ...use Plug the UPS into an appropriate power supply and allow the UPS to charge for at least 4 hours 4 Load Connection Connect one load related device to each of the power receptacles supplied at the re...

Страница 15: ...e 44700 Orvault FRANCE www infosec fr Hot Line tel 33 0 2 40 76 15 82 fax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 09 05 04 205 12 15 750 1000VA z Tower form 1500 2000VA z The UPS and its battery pack ca...

Страница 16: ...2 16 3000VA z Tower form setup 1 Slide the UPS vertically and put two UPS stands at the end of the tower 2 Carefully place the UPS in the two stands 10 Rack Mount Setup The 750 1000 1500 2000VA and 30...

Страница 17: ...ax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 09 05 04 205 12 17 750 1000VA optional 1 Install the rack mounting rails using the screws provided to tighten the rack enclosure 2 Insert the UPS into the slid...

Страница 18: ...be placed in rack form 1 Place the UPS on a flat and a clean surface with the front side of the UPS facing you 2 Disconnect the cable and its battery pack from the UPS 3 Loosen the screws and remove...

Страница 19: ...the UPS and its battery pack covers 7 Tighten all screws in the front panels and setup the rack mount to finish the front panel of the UPS 8 Align two small mounting brackets at the rear of the UPS a...

Страница 20: ...it breaker fuse in accordance with national and local electrical codes 11 Emergency Power Off EPO set up The 1500 2000VA and 3000VA include EPO port that allows an immediate power shut down in the pro...

Страница 21: ...UPSsurf Control is a brand new UPS monitoring software which provides a user friendly interface to monitor and control your UPS This unique software provides safe auto shutdown for multi computer syst...

Страница 22: ...There are two external battery ports for each side of UPS itself and battery pack 1 Connect the battery cable to the external battery port on the back of the UPS 2 Then connect the supplied battery c...

Страница 23: ...re is a continuous sounding the battery may need to be replaced Please check the battery connection or contact your local dealer to order a new battery CAUTION To avoid running the risk of an electric...

Страница 24: ...nd Charts below to replace batteries 750 1000VA 1 Unscrew the front panel at both ends and remove it 2 Disconnect the battery cable from the UPS and remove the battery retaining bracket 3 Grasp the ba...

Страница 25: ...2 40 76 15 82 fax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 09 05 04 205 12 25 1500 2000VA 1 Remove the battery case front panel by pulling on both ends 2 Disconnect the battery cable from the battery pac...

Страница 26: ...attery into the battery pack 6 Reconnect the battery cable and fasten the battery retaining bracket 7 Put the front panel back on the battery pack 3000VA 1 Remove the battery case front panel by pulli...

Страница 27: ...battery case 8 Reconnect the battery cable and screw up the battery bracket 9 Put the front panel back on the battery case 1 0 C O M M U N I C AT I O N P O R T 1 RS232 Dry contact 750 1000 1500 2000...

Страница 28: ...ON position Is the UPS plugged into the mains power supply Does the power supply fall within specified unit values Has the fuse gone in the mains plug Is the UPS overloaded Is the battery flat or defe...

Страница 29: ...ut fuse UPS does not provide power to the load No output from any output receptacle 1 Check the connected cable 2 Ensure the load does not exceed the maximum UPS rating Battery has reduced backup time...

Страница 30: ...p time protected RJ11 45 5 outlets with backup time protected RJ11 45 6 outlets one 24A outlet with backup time protected RJ11 45 Battery type 12V 7Ah 12V 9Ah 12V 5Ah Battery number 2 8 Backup time at...

Страница 31: ...9 9 SNMP non available optional optional INTERFACE EPO non available 9 9 AC MODE Line LED on Backup Mode Battery LED flashing every 4 seconds Site Fault Site fault LED lighting for 120Vac models Load...

Страница 32: ...a notification de d fauts lectriques du site et le niveau de charge de sortie Il comprend galement quatre t moins repr sentants le niveau de charge de batterie deux voyants d tat mode secteur et mode...

Страница 33: ...r une utilisation Commerciale Industrielle Ne pas connecter l onduleur d l ments non informatiques tels que mat riel m dical d entretien artificiel pour la vie 3 Ne pas d brancher le c ble d alimentat...

Страница 34: ...on de ce mat riel il faut s assurer que le courant de fuite de l onduleur et de la charge connect e ne d passent pas 3 5mA 13 Attention cet onduleur contient des tensions potentiellement dangereuses L...

Страница 35: ...arg es tous les 3 mois d faut d ventuels dommages des batteries 5 S E R V I C E AP R E S V E N T E IMPORTANT Lors d un appel au Service Apr s Vente nous vous recommandons de transmettre les informatio...

Страница 36: ...2 Bouton TEST Auto Test Arr t Alarme 3 Bouton CONFIG Config 4 Bouton ENTER Entrer 5 Voyant INPUT TYPE Type de tension d entr e 6 Voyant VOLTAGE RANGE Plage de Tension de sortie 7 Voyant BAD BAT Batter...

Страница 37: ...tilateur temp rature excessive 3 Configuration Pour configurer les options de param trage internes l onduleur suivez la proc dure ci dessous Etape 1 Appuyez sur le bouton Configurer pendant au moins t...

Страница 38: ...OLTAGE RANGE S lection de tension de sortie de l onduleur 110 V 120 V 127 V ou 220 V 230 V 240 V 7 Voyant de D faut Batterie BAD BAT Le voyant s allume si la batterie a une d faillance ou si elle est...

Страница 39: ...pour montrer le pourcentage de charge connect Voyant du Niveau de Charge Il y a quatre voyants pour montrer le pourcentage de capacit de charge onduleur utilis par le mat riel prot g Le nombre de voya...

Страница 40: ...faut Site Voyant d faut site allum Pour les mod les 120V D faut Onduleur Voyant d faut allum Surcharge Voyant surcharge allum Batterie Faible Voyant batterie clignote toutes les secondes Etat Alarme S...

Страница 41: ...ace Arri re Onduleur Ci dessous les illustrations de la face arri re de l onduleur de type IEC NEMA Face arri re de l onduleur mod le IEC Face arri re de l onduleur mod le NEMA Fonction No Mod le NEMA...

Страница 42: ...de type IEC et NEMA fix a l arri re du pack batterie Il est aussi possible de poser ce bloc prises sur ou c t de l onduleur Bloc prises de sortie pour le mod le IEC 230V Fonction No Mod le NEMA 110 12...

Страница 43: ...rtie pour le mod le NEMA 110V Tableau descriptif du bloc prises pour les mod les NEMA et IEC Fonction No Mod le NEMA 110 120 127V Mod le IEC 220 230 240V 1 C ble de raccordement batterie 2 C ble coura...

Страница 44: ...a face arri re pour les mod les E3 3000VA NEMA et IEC Fonction No Mod le NEMA 110 120 127V Mod le IEC 220 230 240V 1 Protection de Sortie 2 Prises de sortie 3 Prises d alimentation 4 Protection Ligne...

Страница 45: ...erte de charge tant possible durant le transport il conviendra de la recharger avant utilisation Brancher l onduleur une source d alimentation mettre en marche et laisser charger l onduleur pendant 4...

Страница 46: ...vault FRANCE www infosec fr Hot Line tel 33 0 2 40 76 15 82 fax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 09 05 04 205 12 46 E 3 750 E 3 1000 Position Tour E 3 1500 E 3 2000VA L onduleur et son pack batte...

Страница 47: ...infosec fr Hot Line tel 33 0 2 40 76 15 82 fax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 09 05 04 205 12 47 E 3 3000VA Installation Tour 1 Positionner l onduleur verticalement en pr parant les deux pieds...

Страница 48: ...assage 19 Il faut 2U d espace libre n cessaires pour l onduleur et son pack batterie pour le 1500VA et le 2000VA E3 750 E 3 1000 en option 1 D visser les deux vis sous la face avant plastique visser l...

Страница 49: ...deux caches plastiques pour masquer le plateau support La charge peut tre connect e E 3 1500 E 3 2000VA Montage de l onduleur et son pack batterie dans une baie 19 1 Mettre l onduleur et le pack batt...

Страница 50: ...infosec fr 09 05 04 205 12 50 4 D bo ter avec pr caution les deux faces avants comme indiqu ci dessous 5 Aligner la plaque de fixation avant avec les trous de vis de chaque c t de l onduleur et du pac...

Страница 51: ...ants pour compl ter le montage en fa ade de l ensemble 8 Aligner la plaque de fixation arri re et fixer avec les vis fournies Installer les prises de sortie sur la face arri re du pack batterie ins re...

Страница 52: ...4 rue de la Rigoti re 44700 Orvault FRANCE www infosec fr Hot Line tel 33 0 2 40 76 15 82 fax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 09 05 04 205 12 52 Dans le cas d extension d autonomie on peut relie...

Страница 53: ...r t des logiciels de gestion de courant Note Lorsque l interrupteur EPO est r ouvert l quipement ne sera pas aliment tant que l onduleur ne sera pas red marr manuellement Si on appuie sur l interrupte...

Страница 54: ...red marre vous reconna trez le logiciel UPSsurf Control gr ce son ic ne verte en forme de prise dans la zone de notification pr s de l horloge 8 I N S T AL L AT I O N D E B AT T E R I E S S U P P L E...

Страница 55: ...de batteries suppl mentaires en version rack Branchement de batteries suppl mentaires en version Tour E3 3000 A l arri re de l onduleur il y a un connecteur batterie pr vu pour l ajout de pack batter...

Страница 56: ...de la batterie ou contacter votre fournisseur local ATTENTION Afin d viter le risque d un choc lectrique il faut respecter les pr cautions suivantes avant de remplacer les batteries 1 Eteindre l ondu...

Страница 57: ...eries E3 750 E 3 1000 1 D visser les deux vis sous la face avant plastique puis la d bo ter 2 D brancher le cordon batterie connecteur fil rouge et fil noir et enlever la plaque de maintien de la batt...

Страница 58: ...que du pack batterie D bo ter la face avant en tirant sur les deux bouts 2 D brancher le cordon batterie connecteur fil rouge et fil noir 3 D bo ter la plaque de maintien de la batterie 4 Retirer la b...

Страница 59: ...ine infosec fr 09 05 04 205 12 59 E 3 3000 1 Enlever la face avant plastique du c t batterie en tirant sur les deux bouts 2 D brancher le cordon de batterie fil rouge et fil noir de l onduleur 3 D vis...

Страница 60: ...e infosec fr 09 05 04 205 12 60 5 Retirer la batterie du c t droit sur une surface plane 6 Retirer le c t gauche de la batterie sur une surface plane 7 Glisser les batteries neuves dans le bo tier de...

Страница 61: ...mandons d effectuer les tests suivants avant d appeler le Service Apr s Vente V rifier que Le poussoir ON OFF est en position marche poussoir allum L onduleur est raccord une prise de courant sous ten...

Страница 62: ...L onduleur ne fournit pas de courant la charge Pas de tension sur les prises de sortie 3 V rifier les c bles de sorties 4 S assurer que la charge n exc de pas la puissance maximale de l onduleur La ba...

Страница 63: ...s prises prot g e s RJ11 45 5 prises secourues prises prot g es RJ11 45 6 prises une prise secourue s24A prises prot g e sRJ11 45 Type de batterie 12V 7Ah 12V 9Ah 12V 5Ah Num ro de batterie 2 8 Temps...

Страница 64: ...l d Urgence pas disponible 9 9 MODE SECTEUR Voyant Line allum Mode Sauvegarde Voyant batterie clignotant toutes 4 les secondes D faut Site Voyant d faut site allum pour les mod les 120V Niveau Charge...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды