background image

Warnings

①Keep the thermal imager away from strong light. Do not aim the thermal imager directly 
at the sun or laser, otherwise serious damage will be caused to the thermal imager. 
②Before using, the thermal imager should be connected to the observation bracket, and 
the zero spot should be set.
③Keep the battery away from fire, and avoid violent impact or anode-cathode short circuit 
of the battery. Otherwise, it may cause an explosion.
④It is strictly forbidden to disassemble the thermal imager by yourself, or contact with 
corrosive substances such as acid and alkali.
⑤Before mounting the thermal imager, tiny particles and dust on the installation base 
surface  and  the  base  surface  of  the  observation  bracket  connection  base  should  be 
carefully cleaned to ensure the installation accuracy.
⑥If there is dust on the exposed optical surface of the thermal imager, it can be gently 
wiped off with the provided brush. Do not wipe it with fingers or dirty cloth.
⑦Protect the thermal imager from falling or severe impact.

Cautions

①Please do not power the thermal imager to reduce battery energy consumption when it 
is not used temporarily or in the process of preparations.
②Please keep the lens hood closed when powering the thermal imager on.
③After  the  thermal  imager  is  exposed  to  rain  or  moisture,  the  surface  of  the  thermal 
imager should be wiped clean and dried in time.
④For long time storage, please take the battery out and put it back in the carrying case.

   

Release Note

This manual introduces the use and precautions of Tyke-L3 thermal imager ("imager" for 
short). For operator’s safety, as well as reasonable and effective maintenance and use of 
the imager, you must read this manual carefully and strictly abide by the requirements 
specified therein before using the Imager.

Before  the  release  of  a  new  manual,  you  must  follow  this  manual  for  the  use  and 
maintenance of the imager and take other documents only for reference.

If you find any problems in use, please report them in time for our study and modification.

Содержание Tyke-L3

Страница 1: ...Tyke L3 Thermal Imager IRay Technology Co Ltd OperationandMaintenanceManual V1 0 2...

Страница 2: ...d brush Do not wipe it with ngers or dirty cloth Protect the thermal imager from falling or severe impact Cautions Please do not power the thermal imager to reduce battery energy consumption when it i...

Страница 3: ...peci cations 3 Package and Label 3 3 3 4 4 1 Focus Knob 4 2 Power Button 4 3 Encoder Aviation Connector Interface 4 4 4 Encoder 4 4 5 Diopter Regulation Knob 4 Functional Components and Interface 4 5...

Страница 4: ...tion and Storage 9 Package List 13 12 12 8 1 Transportation 8 2 Storage 6 3 4 Image Transmission 6 3 5 Infrared Image 6 3 6 Zero Calibration 6 3 7 Reset Preset Menu 6 3 8 Reticle Setup 6 3 9 Other Set...

Страница 5: ...tion adjustment g Reticle selection and adjustment h Auto detection of faults i Reverse polarity protection and over discharge protection for battery j Light leaking prevention The technical speci cat...

Страница 6: ...ture StorageTemperature Humidity Altitude Encapsulation ReticleAdjustmentRange L325 L335 18650 Lithium battery 8h 190 76 82mm 450g 193 76 82mm 485g 10s IP67 400m 600m 600m 850m 15mil 40 55 50 70 95 3...

Страница 7: ...a special white packaging box with black matte blister box as inner lining and foam at bottom which is not easy to be damaged during transportation For details please take package list for reference...

Страница 8: ...to adjust the clarity of the display screen which can be adapted to the observation of myopia and hyperopia glasses 4 5 Diopter Regulation Knob The thermal imager is directly connected to the Picatin...

Страница 9: ...Picture Caution it is not allowed to press the encoder during rotating After the battery is installed and can supply power normally long press the power button for 5 seconds to get the thermal imager...

Страница 10: ...the Screen brightness menu turn the encoder roller to adjust the brightness After getting the right brightness short press the encoder to x the device at the current brightness as shown in Figure 7 o...

Страница 11: ...ss approach for simultaneous observation coordinatedcommand andquickdirections Itcanbeperformedthrough head mounted transmission wireless transmission or analog videos disabled by default must be enab...

Страница 12: ...e surrounding environment brightness Contrast adjustable between 0 100 0 by default Brightness and contrast ranges between 0 100 Turn the encoder clockwise to increase the value or anticlockwise to de...

Страница 13: ...ou can move the reticle leftward or rightward on the screen by adjusting the position correction parameters Turn the encoder clockwise to increase the values and move the reticle rightward or anticloc...

Страница 14: ...rse mode the reticle color is adjusted according to the background color The reticle is black against bright background and is white against dim background Save and exit Press OK to exit to the rst le...

Страница 15: ...nt cannot be enabled or disabled normally 1 3 4 5 No Fault Cause Troubleshooting Method 2 English options You can select based on your language preference There will be cues for the separate language...

Страница 16: ...lighting facilities The storage environment should be far from strong magnetic eld Places with adequate facilities for earthquake prevention re prevention ventilation heatinsulation heat preservation...

Страница 17: ...vitiesasstorage packaging 8 2 2Inspection during Storage it in a place directly exposed to sunlight for a long time Prohibit storing items that have a corrosive e ect on the imager and protection in a...

Страница 18: ...radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception whic...

Отзывы: