Inficon 399-001, Руководство по эксплуатации

Страница: 14 / 18

standard cable. The length of this cable may be chan-
ged.
The electrical connection terminals and the strain relief
are accessible after unscrewing the cross head screws
and folding out the cap.
The contacts at the VSA100A are marked 1, 2 and 3
(see contact assignment Fig. 2).
The supply line has to be fuse-protected with max.
100 mA by the end-user.
Adhere to the applicable regulations and take the neces-
sary precautions for all work you are going to do.
3 Maintenance
The VSA100A requires no maintenance.
3.1 Service at INFICON
Warning
Contaminated products (e.g. radioac-
tive, toxic, caustic or microbiological
hazard) can be detrimental to health and
environment.
Products returned to Inficon should preferably be free of
harmful substances. Adhere to the forwarding regulati-
ons of all involved countries and forwarding companies
and enclose a duly completed declaration of contamina-
tion (see Annex).
Products that are not clearly declared as „free of harmful
substances“ are decontaminated at the expense of the
customer.
Products not accompanied by a duly completed declara-
tion of contamination are returned to the sender at his
own expense.
14
14
tina29d2-b (2004-10) VSA100A.ga
tina29d2-b (2004-10) VSA100A.ga
standard cable. The length of this cable may be chan-
ged.
The electrical connection terminals and the strain relief
are accessible after unscrewing the cross head screws
and folding out the cap.
The contacts at the VSA100A are marked 1, 2 and 3
(see contact assignment Fig. 2).
The supply line has to be fuse-protected with max.
100 mA by the end-user.
Adhere to the applicable regulations and take the neces-
sary precautions for all work you are going to do.
3 Maintenance
The VSA100A requires no maintenance.
3.1 Service at INFICON
Warning
Contaminated products (e.g. radioac-
tive, toxic, caustic or microbiological
hazard) can be detrimental to health and
environment.
Products returned to Inficon should preferably be free of
harmful substances. Adhere to the forwarding regulati-
ons of all involved countries and forwarding companies
and enclose a duly completed declaration of contamina-
tion (see Annex).
Products that are not clearly declared as „free of harmful
substances“ are decontaminated at the expense of the
customer.
Products not accompanied by a duly completed declara-
tion of contamination are returned to the sender at his
own expense.